remordimiento 🔊 🎲

Arrepentimiento profundo por una falta cometida, a menudo con culpa y deseo de reparar el daño.

• — Sintió un profundo remordimiento por sus palabras. 🔊
• — Su remordimiento era evidente en su disculpa. 🔊
• — El verdadero remordimiento lleva a cambiar de conducta. 🔊

Kişinin yaptığı bir davranıştan dolayı duyduğu derin üzüntü ve vicdan azabıdır.

पश्चाताप अपने किए पर गहरा दुख और सुधार की इच्छा है।

Reue ist ein Gefühl der Schuld und des Bedauerns über das eigene vergangene Verhalten.

Sentimento de pesar profundo por algo errado que se fez.

Profond regret d'une faute commise, souvent accompagné de culpabilité et du désir de réparer.

• — Il a ressenti un profond remords pour ses paroles. 🔊
  = Sintió un profundo remordimiento por sus palabras.
• — Son remords était visible dans ses excuses. 🔊
  = Su remordimiento era visible en sus disculpas.
• — Le vrai remords conduit à changer de comportement. 🔊
  = El verdadero remordimiento conduce a cambiar de comportamiento.

Deep regret for a wrong committed, often with a sense of guilt and a desire to make amends.

• — He felt deep remorse for his words. 🔊
  = Sintió un profundo remordimiento por sus palabras.
• — Her remorse was evident in her apology. 🔊
  = Su remordimiento era evidente en su disculpa.
• — True remorse leads to changed behavior. 🔊
  = El verdadero remordimiento conduce a un cambio de comportamiento.

对所做错事深感懊悔，常伴有内疚和想要弥补的愿望。

• — 他对自己的话深感悔恨。 🔊
  = Lamenta profundamente sus palabras.
• — 她的道歉中流露出悔恨。 🔊
  = En su disculpa se trasluce el remordimiento.
• — 真正的悔恨会带来改变。 🔊
  = El verdadero arrepentimiento trae cambios.

أسف عميق على فعل خاطئ، غالبًا مع شعور بالذنب ورغبة في التكفير عنه.

• — شعر بندم شديد على كلماته. 🔊
  = Sentía un profundo arrepentimiento por sus palabras.
• — كان الندم واضحًا في اعتذارها. 🔊
  = El arrepentimiento era evidente en su disculpa.
• — الندم الحقيقي يؤدي إلى تغيير السلوك. 🔊
  = El verdadero arrepentimiento conduce a un cambio de conducta.