gamin 🎲
Образы — для запоминания
Un pauvre garçon des rues se tient sale dans la nature, capturant l'enfance en été.
ребенок, девочка, грязный, природа, детство, портрет, летом, бедные, уличный мальчишка
Un adorable chaton montre ses moustaches dans ce portrait rapproché.
кошка, feline, млекопитающее, малай, шерсть, котенок, портрет, животное, волосатый, приручили, восхитительный, кот, домашний питомец, милый, усы, милая, китти, котята, игривый, маленькие, слияние, мяо, плохой мальчишка
Deux garçons heureux s'enlacent assis sur un rondin à la campagne.
кантри, дети, ранчо, мальчишки, хулиганы, ковбои, техас, мальчик, ковбой, село, вестерн, деревня, юг, сыновья, бревно, друзья, объятия, счастливы, вместе
Terme familier désignant un garçon ou un jeune homme, souvent avec une nuance péjorative ou affectueuse.
Формы слова (4)
| gamin | lemma |
| gamins | masculine plural |
| gamine | feminine singular |
| gamines | feminine plural |
Переводы на другие языки
العربية
صبي
كلمة عامية تشير إلى الصبي أو الشاب، وغالباً ما تحمل نبرة ازدراء أو حنان.
«هذا الصبي تأخر مرة أخرى.»
Формы (25)
| صَبِيّ | lemma |
| صَبِيٌّ | nominative indefinite singular |
| صَبِيًّا | accusative indefinite singular |
| صَبِيٍّ | genitive indefinite singular |
| الصَّبِيُّ | nominative definite singular |
| الصَّبِيَّ | accusative definite singular |
| الصَّبِيِّ | genitive definite singular |
| صَبِيَّانِ | nominative dual |
| صَبِيَّيْنِ | accusative/genitive dual |
| صِبْيَانٌ | nominative plural |
| صِبْيَانًا | accusative plural |
| صِبْيَانٍ | genitive plural |
| الصِّبْيَانُ | nominative definite plural |
| الصِّبْيَانَ | accusative definite plural |
| الصِّبْيَانِ | genitive definite plural |
| صِبْيَةٌ | nominative plural (alternative) |
| صِبْيَةً | accusative plural (alternative) |
| صِبْيَةٍ | genitive plural (alternative) |
| الصِّبْيَةُ | nominative definite plural (alternative) |
| الصِّبْيَةَ | accusative definite plural (alternative) |
| الصِّبْيَةِ | genitive definite plural (alternative) |
| صَبَايَا | nominative plural (alternative) |
| صَبَايَا | accusative plural (alternative) |
| صَبَايَا | genitive plural (alternative) |
| الصَّبَايَا | definite plural (alternative) |
de
Junge
Ein Junge oder Halbwüchsiger, oft mit einem frechen oder verspielten Unterton.
Формы (17)
| Junge | lemma |
| Jungen | nominative singular weak/mixed |
| Jungen | genitive singular weak/mixed |
| Jungen | dative singular weak/mixed |
| Jungen | accusative singular weak/mixed |
| Junger | nominative singular strong |
| Jungen | genitive singular strong |
| Jungem | dative singular strong |
| Jungen | accusative singular strong |
| Junge | nominative singular strong feminine/neuter |
| Junge | accusative singular strong feminine/neuter |
| Jungen | nominative plural |
| Jungen | genitive plural |
| Jungen | dative plural |
| Jungen | accusative plural |
| jünger | comparative |
| am jüngsten | superlative |
English
youngster
A colloquial term for a boy or young man, often implying youth, inexperience, or a slightly dismissive or affectionate tone.
«Этот мальчишка опять опоздал.»
Формы (2)
| youngster | singular |
| youngsters | plural |
Español
chaval
Término coloquial para referirse a un chico o joven, a menudo con matiz despectivo o cariñoso.
«Este chaval llegó tarde otra vez.»
Формы (4)
| chaval | lemma |
| chavales | plural |
| chavala | feminine |
| chavalas | feminine plural |
hi
लड़का
यह अवधारणा एक छोटे लड़के या बालक को दर्शाती है।
Формы (6)
| लड़का | lemma/direct singular masculine |
| लड़के | direct plural masculine |
| लड़के | oblique singular masculine |
| लड़कों | oblique plural masculine |
| लड़के | vocative singular masculine |
| लड़कों | vocative plural masculine |
pt
garoto
Um menino jovem, geralmente uma criança ou adolescente do sexo masculino.
Формы (4)
| garoto | masculino singular |
| garota | feminino singular |
| garotos | masculino plural |
| garotas | feminino plural |
tr
Erkek çocuk
Küçük yaşta erkek çocuk anlamına gelen bir kavramdır.
Формы (11)
| erkek çocuk | lemma |
| erkek çocuğu | accusative |
| erkek çocuğa | dative |
| erkek çocukta | locative |
| erkek çocuğun | genitive |
| erkek çocuklar | plural |
| erkek çocukları | plural accusative |
| erkek çocuklara | plural dative |
| erkek çocuklarda | plural locative |
| erkek çocuklardan | plural ablative |
| erkek çocukların | plural genitive |
中文
小子
口语中对男孩或年轻男子的称呼，常带有亲昵、轻蔑或随意的语气。
«这个小小子又迟到了。»
Формы (1)
| 小子 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
gamin — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «gamin»
Справочник-перевод
🌐 Español — chaval
Término coloquial para referirse a un chico o joven, a menudo con matiz despectivo o cariñoso.
Примеры:
-
— Este chaval llegó tarde otra vez.
= Ce gamin est encore arrivé en retard.
-
— Un chaval de unos doce años corría por la calle.
= Un gamin d'environ douze ans courait dans la rue.
-
— No le escuches, todavía es un chaval.
= Ne l'écoute pas, ce n'est encore qu'un gamin.
🌐 English — youngster
A colloquial term for a boy or young man, often implying youth, inexperience, or a slightly dismissive or affectionate tone.
Примеры:
-
— Этот мальчишка опять опоздал.
= Ce gamin est encore en retard.
-
— Мальчишка лет двенадцати бежал по улице.
= Un gamin d'environ douze ans courait dans la rue.
-
— Не слушай его, он ещё мальчишка.
= Ne l'écoute pas, ce n'est encore qu'un gamin.
🌐 中文 — 小子
口语中对男孩或年轻男子的称呼，常带有亲昵、轻蔑或随意的语气。
Примеры:
-
— 这个小小子又迟到了。
= Ce petit gamin est encore en retard.
-
— 一个十二岁左右的小子在街上跑。
= Un garçon d'environ douze ans court dans la rue.
-
— 别听他的，他还是个小小子。
= Ne l'écoute pas, ce n'est encore qu'un petit gamin.
🌐 العربية — صبي
كلمة عامية تشير إلى الصبي أو الشاب، وغالباً ما تحمل نبرة ازدراء أو حنان.
Примеры:
-
— هذا الصبي تأخر مرة أخرى.
= Ce garçon est encore en retard.
-
— كان صبي في الثانية عشرة يركض في الشارع.
= Un garçon courait dans la rue à midi.
-
— لا تسمعه، إنه مجرد صبي.
= Ne l'écoute pas, ce n'est qu'un garçon.
🌐 Français — gamin
Terme familier désignant un garçon ou un jeune homme, souvent avec une nuance péjorative ou affectueuse.
Примеры:
- — Ce gamin est encore en retard.
- — Un gamin d'une douzaine d'années courait dans la rue.
- — Ne l'écoute pas, ce n'est encore qu'un gamin.
🌐 tr — Erkek çocuk
Küçük yaşta erkek çocuk anlamına gelen bir kavramdır.
🌐 pt — garoto
Um menino jovem, geralmente uma criança ou adolescente do sexo masculino.
🌐 hi — लड़का
यह अवधारणा एक छोटे लड़के या बालक को दर्शाती है।
🌐 de — Junge
Ein Junge oder Halbwüchsiger, oft mit einem frechen oder verspielten Unterton.
Пути
×
![]()