Junge 🔊 🎲

Término diminutivo o cariñoso para un joven o muchacho, usado informalmente.

• — Ese chaval me ayudó a llevar las bolsas. 🔊
  = Der Junge hat mir geholfen, die Tüten zu tragen.
• — Es un buen chaval, siempre educado. 🔊
  = Er ist ein guter Junge, immer höflich.
• — El chaval salió corriendo a jugar con sus amigos. 🔊
  = Der Junge rannte hinaus, um mit seinen Freunden zu spielen.

A diminutive or affectionate term for a young man or boy, often used informally.

• — That young lad helped me carry my bags. 🔊
  = Dieser junge Bursche half mir, meine Taschen zu tragen.
• — He's a good young lad, always polite. 🔊
  = Er ist ein guter junger Bursche, immer höflich.
• — The young lad ran off to play with his friends. 🔊
  = Der junge Bursche lief davon, um mit seinen Freunden zu spielen.

对年轻男子或男孩的昵称，常用于口语中，带有亲切或随意的语气。

• — 这个小伙子很热心，帮我搬了东西。 🔊
  = Dieser junge Kerl ist sehr hilfsbereit und hat mir geholfen, Sachen zu tragen.
• — 他是个好小伙子，总是很有礼貌。 🔊
  = Er ist ein guter junger Kerl, immer sehr höflich.
• — 小伙子跑出去和朋友们玩了。 🔊
  = Der junge Kerl ist weggelaufen, um mit seinen Freunden zu spielen.

تصغير أو تعبير ودود عن شاب أو صبي، يستخدم غالبًا في الكلام العامي.

• — ساعدني الفتى الصغير في حمل الحقائب. 🔊
  = Hilf dem kleinen Jungen, die Taschen zu tragen.
• — إنه فتى صغير جيد، مهذب دائمًا. 🔊
  = Er ist ein guter kleiner Junge, immer höflich.
• — ركض الفتى الصغير ليلعب مع أصدقائه. 🔊
  = Der kleine Junge rannte los, um mit seinen Freunden zu spielen.

Terme diminutif ou affectueux pour un jeune homme ou un garçon, souvent utilisé familièrement.

• — Ce jeunot m'a aidé à porter mes sacs. 🔊
  = Dieser junge Bursche hat mir geholfen, meine Taschen zu tragen.
• — C'est un bon jeunot, toujours poli. 🔊
  = Er ist ein guter junger Bursche, immer höflich.
• — Le jeunot est parti jouer avec ses amis. 🔊
  = Der junge Bursche ist weggegangen, um mit seinen Freunden zu spielen.

Ein Junge ist ein männliches Kind oder ein junger Mann.

Um rapaz é um jovem do sexo masculino, geralmente adolescente ou jovem adulto.

Genç bir erkek çocuğu veya genci ifade eden samimi bir kavramdır.

यह एक अनौपचारिक शब्द है जिसका उपयोग किसी युवा लड़के या मित्र को संबोधित करने के लिए किया जाता है।