esfuerzo 🔊 🎲

A conscious exertion of physical or mental power to achieve a goal.

• — He made a great effort to lift the heavy box. 🔊
  = Hizo un gran esfuerzo para levantar la caja pesada.
• — Learning a new language requires consistent effort. 🔊
  = Aprender un nuevo idioma requiere un esfuerzo constante.
• — Her efforts were finally rewarded with success. 🔊
  = Sus esfuerzos finalmente fueron recompensados con el éxito.

Action consciente de mobiliser sa force physique ou mentale pour atteindre un but.

• — Il a fait un grand effort pour soulever la boîte lourde. 🔊
  = Hizo un gran esfuerzo para levantar la caja pesada.
• — Apprendre une nouvelle langue demande un effort constant. 🔊
  = Aprender un nuevo idioma requiere un esfuerzo constante.
• — Ses efforts ont finalement été récompensés par le succès. 🔊
  = Sus esfuerzos finalmente fueron recompensados con el éxito.

为实现目标而有意识地付出体力或脑力。

• — 他努力举起那个重箱子。 🔊
  = Él se esforzó por levantar esa caja pesada.
• — 学习一门新语言需要持续的努力。 🔊
  = Aprender un nuevo idioma requiere un esfuerzo constante.
• — 她的努力最终获得了成功。 🔊
  = Sus esfuerzos finalmente dieron sus frutos.

Empleo consciente de fuerza física o mental para lograr un objetivo.

• — Hizo un gran esfuerzo para levantar la caja pesada. 🔊
• — Aprender un nuevo idioma requiere un esfuerzo constante. 🔊
• — Sus esfuerzos finalmente fueron recompensados con el éxito. 🔊

بذل قوة جسدية أو عقلية واعية لتحقيق هدف.

• — بذل جهدًا كبيرًا لرفع الصندوق الثقيل. 🔊
  = Hizo un gran esfuerzo para levantar la caja pesada.
• — تعلم لغة جديدة يتطلب جهدًا مستمرًا. 🔊
  = Aprender un nuevo idioma requiere un esfuerzo constante.
• — كلل الله جهوده بالنجاح. 🔊
  = Dios coronó todos sus esfuerzos con éxito.

प्रयास का अर्थ है किसी कार्य को पूरा करने के लिए लगाई गई मेहनत और शक्ति।

Bir hedefe ulaşmak için harcanan fiziksel veya zihinsel güç.

Anstrengung bezeichnet den Einsatz von Kraft oder Mühe zur Erreichung eines Ziels.

O esforço é a energia ou o empenho dedicado à realização de uma tarefa.