远方 🎲
指遥远的空间、远处的地平线或遥远的地方。
Формы слова (1)
| 远方 | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
بُعد
مسافة بعيدة، الجزء البعيد من المنظر، أو الأفق.
«ظهرت الجبال في البعد.»
Формы (16)
| بُعْد | lemma / nominative singular |
| بُعْدٌ | nominative singular indefinite |
| الْبُعْدُ | nominative singular definite |
| بُعْدًا | accusative singular indefinite |
| الْبُعْدَ | accusative singular definite |
| بُعْدٍ | genitive singular indefinite |
| الْبُعْدِ | genitive singular definite |
| بُعْدَيْنِ | dual nominative/accusative/genitive |
| الْبُعْدَيْنِ | dual definite |
| أَبْعَاد | plural nominative indefinite |
| أَبْعَادٌ | plural nominative indefinite |
| الْأَبْعَادُ | plural nominative definite |
| أَبْعَادًا | plural accusative indefinite |
| الْأَبْعَادَ | plural accusative definite |
| أَبْعَادٍ | plural genitive indefinite |
| الْأَبْعَادِ | plural genitive definite |
de
Ferne
Die Ferne bezeichnet einen weit entfernten Ort oder einen großen räumlichen Abstand.
Формы (13)
| ferne | lemma |
| ferner | comparative |
| ferneren | comparative/dative/plural |
| fernerem | comparative/dative/masculine-neuter |
| fernerer | comparative/nominative/masculine |
| fernere | comparative/nominative-feminine-accusative-feminine-plural |
| ferneres | comparative/nominative-accusative/neuter |
| fernsten | superlative/dative/plural |
| fernstem | superlative/dative/masculine-neuter |
| fernster | superlative/nominative/masculine |
| fernste | superlative/nominative-feminine-accusative-feminine-plural |
| fernstes | superlative/nominative-accusative/neuter |
| am fernsten | superlative/predicative |
English
distance
A far-off space, the distant part of a landscape, or the horizon.
«Вдали показались горы.»
Формы (5)
| distance | lemma |
| distances | plural |
| distanced | past tense/past participle |
| distancing | present participle/gerund |
| distances | 3rd person singular present |
Español
lejanía
Espacio lejano, parte distante de un paisaje o el horizonte.
«En la lejanía aparecieron las montañas.»
Формы (2)
| lejanía | lemma |
| lejanías | plural |
Français
lointain
Espace éloigné, partie distante d'un paysage ou horizon.
«Au lointain, les montagnes sont apparues.»
Формы (4)
| lointain | masculin singulier |
| lointaine | féminin singulier |
| lointains | masculin pluriel |
| lointaines | féminin pluriel |
hi
दूरी
यह किसी वस्तु या स्थान के बीच की दूरी को दर्शाता है।
Формы (7)
| दूरी | lemma |
| दूरी | nominative singular |
| दूरी | nominative plural |
| दूरी | oblique singular |
| दूरी | oblique plural |
| दूरी | vocative singular |
| दूरी | vocative plural |
pt
distância
Distância é o espaço ou intervalo entre dois pontos ou objetos.
Формы (2)
| distância | lemma; singular; feminine; nominative/accusative |
| distâncias | plural; feminine; nominative/accusative |
tr
uzaklık
Bir nesnenin veya yerin gözlemciden olan mesafesi.
Формы (2)
| uzaklık | lemma |
| uzaklıklar | plural |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
远方 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «远方»
Справочник-перевод
🌐 العربية — بُعد
مسافة بعيدة، الجزء البعيد من المنظر، أو الأفق.
Примеры:
-
— ظهرت الجبال في البعد.
= 群山出现在远处。
-
— كان ينظر إلى بعد البحر.
= 他望向大海的远方。
-
— البعد الضبابي كان يخفي الشاطئ.
= 雾蒙蒙的远方遮住了海岸。
🌐 Español — lejanía
Espacio lejano, parte distante de un paisaje o el horizonte.
Примеры:
-
— En la lejanía aparecieron las montañas.
= 远处出现了群山。
-
— Él miraba a la lejanía del mar.
= 他望着远处的海面。
-
— La lejanía brumosa ocultaba la costa.
= 雾蒙蒙的远方遮住了海岸。
🌐 中文 — 远方
指遥远的空间、远处的地平线或遥远的地方。
Примеры:
- — 远处出现了山脉。
- — 他望着大海的远方。
- — 雾蒙蒙的远方遮住了海岸。
🌐 English — distance
A far-off space, the distant part of a landscape, or the horizon.
Примеры:
-
— Вдали показались горы.
= 远处出现了群山。
-
— Он смотрел в даль морскую.
= 他眺望着远方的海。
-
— Туманная даль скрывала берег.
= 雾蒙蒙的远方遮住了海岸。
🌐 Français — lointain
Espace éloigné, partie distante d'un paysage ou horizon.
Примеры:
-
— Au lointain, les montagnes sont apparues.
= 远处，群山出现了。
-
— Il regardait le lointain de la mer.
= 他望着大海的远方。
-
— Le lointain brumeux cachait la côte.
= 朦胧的远方遮住了海岸。
🌐 tr — uzaklık
Bir nesnenin veya yerin gözlemciden olan mesafesi.
🌐 pt — distância
Distância é o espaço ou intervalo entre dois pontos ou objetos.
🌐 hi — दूरी
यह किसी वस्तु या स्थान के बीच की दूरी को दर्शाता है।
🌐 de — Ferne
Die Ferne bezeichnet einen weit entfernten Ort oder einen großen räumlichen Abstand.
Пути
×
![]()
🔙 Входит в состав / Связи:
макар
разглядеть
виднеться
вглядываться
вдали
поодаль
вдаль
умчаться
устремлять
уноситься
синеть
просматриваться
вырисовываться
необъятный
подзорный
бескрайний
зараз
далековато
голубеть
замаячить
тридевять
бороздить
далин
сплавляться
хряпа
засинеть
заголубеть
дейл
белеться
ближ
близь
взглядываться
виднела