aux grands yeux 🎲

Qui a de grands yeux ou des yeux expressifs ; s'emploie aussi pour une personne observatrice et perspicace.

Формы слова (1)
aux grands yeux lemma
Переводы на другие языки
العربية
واسع العينين
ذو عينين كبيرتين أو معبرتين، ويُستخدم أيضاً للدلالة على قوة الملاحظة.
«قط صغير واسع العينين جلس على حافة النافذة.»
Формы (17)
وَاسِعُ الْعَيْنَيْنِ lemma
وَاسِعُ الْعَيْنَيْنِ nominative
وَاسِعَ الْعَيْنَيْنِ accusative
وَاسِعِ الْعَيْنَيْنِ genitive
وَاسِعُ الْعَيْنَيْنِ masculine singular
وَاسِعَةُ الْعَيْنَيْنِ feminine singular
وَاسِعَا الْعَيْنَيْنِ masculine dual nominative
وَاسِعَيْ الْعَيْنَيْنِ masculine dual accusative/genitive
وَاسِعَتَا الْعَيْنَيْنِ feminine dual nominative
وَاسِعَتَيْ الْعَيْنَيْنِ feminine dual accusative/genitive
وَاسِعُو الْعَيْنَيْنِ masculine plural nominative
وَاسِعِي الْعَيْنَيْنِ masculine plural accusative/genitive
وَاسِعَاتُ الْعَيْنَيْنِ feminine plural nominative
وَاسِعَاتِ الْعَيْنَيْنِ feminine plural accusative/genitive
الْوَاسِعُ الْعَيْنَيْنِ definite nominative
الْوَاسِعَ الْعَيْنَيْنِ definite accusative
الْوَاسِعِ الْعَيْنَيْنِ definite genitive
de
Großäugig
Großäugig beschreibt ein Motiv oder Produkt mit auffällig großen Augen.
Формы (1)
Großäugig lemma
English
big-eyed
Having large or expressive eyes; also used figuratively for someone observant and sharp-sighted.
«A big-eyed kitten sat on the windowsill.»
Формы (5)
big-eyed positive
big-eyedder comparative
big-eyeddest superlative
more big-eyed comparative
most big-eyed superlative
Español
ojudo
Que tiene ojos grandes o expresivos; también se usa para alguien observador y atento.
«Un gatito ojudo se sentó en el alféizar.»
Формы (1)
ojudo lemma
hi
बड़ी आँखों वाला
यह शब्द बड़ी या आकर्षक आँखों वाले व्यक्ति या वस्तु के गुण को दर्शाता है।
Формы (1)
बड़ी आँखों वाला lemma
pt
Olhudo
Que tem olhos grandes ou demonstra grande capacidade de observação.
Формы (1)
Olhudo lemma
tr
iri gözlü
İri ve dikkat çekici gözlere sahip olmayı ifade eden bir kavramdır.
Формы (1)
iri gözlü lemma
中文
大眼睛的
指眼睛大或有神的人或动物，也可引申为眼尖、观察力强。
«一只大眼睛的小猫坐在窗台上。»
Формы (1)
大眼睛的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
aux grands yeux — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «aux grands yeux»
Товар
Разместить товар на слово «aux grands yeux»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «aux grands yeux»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «aux grands yeux»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «aux grands yeux»
 📄
Текст
Написать текст на слово «aux grands yeux»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «aux grands yeux»
Справочник-перевод
🌐 de — Großäugig

Großäugig beschreibt ein Motiv oder Produkt mit auffällig großen Augen.

🌐 pt — Olhudo

Que tem olhos grandes ou demonstra grande capacidade de observação.

🌐 tr — iri gözlü

İri ve dikkat çekici gözlere sahip olmayı ifade eden bir kavramdır.

🌐 hi — बड़ी आँखों वाला

यह शब्द बड़ी या आकर्षक आँखों वाले व्यक्ति या वस्तु के गुण को दर्शाता है।

🌐 English — big-eyed

Having large or expressive eyes; also used figuratively for someone observant and sharp-sighted.

Примеры:
  • — A big-eyed kitten sat on the windowsill.
    = Un chaton aux grands yeux était assis sur le rebord de la fenêtre.
  • — She gave me a big-eyed look of surprise.
    = Elle m'a lancé un regard surpris de ses grands yeux.
  • — He's a sharp-eyed, big-eyed observer of details.
    = C'est un observateur de détails au regard perçant et aux grands yeux.
🌐 中文 — 大眼睛的

指眼睛大或有神的人或动物，也可引申为眼尖、观察力强。

Примеры:
  • — 一只大眼睛的小猫坐在窗台上。
    = Un petit chat aux grands yeux est assis sur le rebord de la fenêtre.
  • — 她用一双大眼睛惊讶地看着我。
    = Elle me regarde avec surprise de ses grands yeux.
  • — 他是个眼尖又大眼睛的观察者。
    = C'est un observateur au regard perçant et aux grands yeux.
🌐 Español — ojudo

Que tiene ojos grandes o expresivos; también se usa para alguien observador y atento.

Примеры:
  • — Un gatito ojudo se sentó en el alféizar.
    = Un chaton aux grands yeux s'est assis sur le tapis.
  • — Me miró con gesto ojudo de sorpresa.
    = Il m'a regardé avec un air surpris aux grands yeux.
  • — Es un observador ojudo y atento a los detalles.
    = C'est un observateur aux grands yeux, attentif aux détails.
🌐 العربية — واسع العينين

ذو عينين كبيرتين أو معبرتين، ويُستخدم أيضاً للدلالة على قوة الملاحظة.

Примеры:
  • — قط صغير واسع العينين جلس على حافة النافذة.
    = Un petit chat aux grands yeux était assis sur le rebord de la fenêtre.
  • — نظرت إليّ نظرة واسعة العينين مندهشة.
    = Elle m'a regardé avec un regard écarquillé et surpris.
  • — هو مراقب دقيق واسع العينين للتفاصيل.
    = C'est un observateur attentif aux détails.
🌐 Français — aux grands yeux

Qui a de grands yeux ou des yeux expressifs ; s'emploie aussi pour une personne observatrice et perspicace.

Примеры:
  • — Un petit chat aux grands yeux était assis sur le rebord.
  • — Elle m'a regardé avec un air aux grands yeux surpris.
  • — C'est un observateur aux grands yeux, attentif aux détails.
Всё в одном слове · 2026
Пути
внешность → Черты лица → Глаза
Характер → Внимательность → Наблюдательность
разговорная лексика → Оценочные слова → Внешность
🔗 Связанные понятия:
глаз слепой внимательный хитрость исследование зрачок наблюдательный зоркий близорукий проницательный сыч надзор большеглазый происки хамелеон сетчатка выслеживание светочувствительность скрининг острота зрения связь наблюдаемого явления с ожидаемым событием бинокулярное зрение сигнализировать о потребности .hasproperty глазасти́ть обладать хорошим зрением хищная птица (сокол, орёл) вездесущий
🔙 Входит в состав / Связи:
очкастый ушастый глазастик лобастый мордатый