voyous 🔊 🎲

Junge Rowdys, die durch aggressives und kriminelles Verhalten im öffentlichen Raum auffallen.

Grupo de jovens marginais que se comportam de forma agressiva e perturbadora nas ruas.

Sokaklarda dolaşan, düzeni bozan ve saldırgan davranışlar sergileyen genç grupları tanımlayan bir kavramdır.

सड़कों पर घूमने वाले शरारती और उपद्रवी युवाओं का समूह।

Grupo de jóvenes callejeros, a menudo involucrados en delitos menores o comportamiento alborotador.

• — Los matones estaban merodeando en la esquina. 🔊
  = Les voyous traînaient au coin de la rue.
• — Se juntó con una mala pandilla de matones. 🔊
  = Il s'est associé à une mauvaise bande de voyous.
• — La policía dispersó a los matones. 🔊
  = La police a dispersé les voyous.

指街头不良青年团伙，常参与轻微违法或流氓行为。

• — 一群流氓在街角闲逛。 🔊
  = Un groupe de vagabonds traîne au coin de la rue.
• — 他和一群流氓混在一起。 🔊
  = Il s'est mêlé à un groupe de vagabonds.
• — 警察驱散了那些流氓。 🔊
  = La police a dispersé ces vagabonds.

Groupe de jeunes de la rue, souvent impliqués dans des délits mineurs ou un comportement turbulent.

• — Les voyous traînaient au coin de la rue. 🔊
• — Il est tombé dans une mauvaise bande de voyous. 🔊
• — La police a dispersé les voyous. 🔊

A group of street youths, often involved in petty crime or rowdy behavior.

• — The hooligans were hanging around the corner. 🔊
  = Les voyous traînaient au coin de la rue.
• — He fell in with a bad crowd of hooligans. 🔊
  = Il s'est associé à une mauvaise bande de voyous.
• — The police dispersed the hooligans. 🔊
  = La police a dispersé les voyous.

مجموعة من الشباب في الشوارع، غالبًا ما يشاركون في الجرائم الصغيرة أو السلوك الفوضوي.

• — كان البلطجية يتجمعون في الزاوية. 🔊
  = Les voyous se rassemblaient dans le coin.
• — انضم إلى مجموعة سيئة من البلطجية. 🔊
  = Rejoins un mauvais groupe de voyous.
• — فرقت الشرطة البلطجية. 🔊
  = L'escouade de police des voyous s'est divisée.