уцепляться 🎲

Хвататься за что-либо, цепляться, стараясь удержаться. Также переносно: настойчиво использовать что-либо как предлог или возможность.

Переводы на другие языки
العربية
تَشَبَّثَ
التعلق بشيء أو بشخص بقوة؛ عدم التخلي عنه.
«تَشَبَّثَ الطفل بيد أمه.»
Формы (65)
تَشَبَّثَ perfect, 3rd person masculine singular
تَشَبَّثَتْ perfect, 3rd person feminine singular
تَشَبَّثَا perfect, 3rd person masculine dual
تَشَبَّثَتَا perfect, 3rd person feminine dual
تَشَبَّثُوا perfect, 3rd person masculine plural
تَشَبَّثْنَ perfect, 3rd person feminine plural
تَشَبَّثْتَ perfect, 2nd person masculine singular
تَشَبَّثْتِ perfect, 2nd person feminine singular
تَشَبَّثْتُمَا perfect, 2nd person dual
تَشَبَّثْتُمْ perfect, 2nd person masculine plural
تَشَبَّثْتُنَّ perfect, 2nd person feminine plural
تَشَبَّثْتُ perfect, 1st person singular
تَشَبَّثْنَا perfect, 1st person plural
يَتَشَبَّثُ imperfect indicative, 3rd person masculine singular
تَتَشَبَّثُ imperfect indicative, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular
يَتَشَبَّثَانِ imperfect indicative, 3rd person masculine dual
تَتَشَبَّثَانِ imperfect indicative, 3rd person feminine dual / 2nd person dual
يَتَشَبَّثُونَ imperfect indicative, 3rd person masculine plural
يَتَشَبَّثْنَ imperfect indicative, 3rd person feminine plural
تَتَشَبَّثِينَ imperfect indicative, 2nd person feminine singular
تَتَشَبَّثُونَ imperfect indicative, 2nd person masculine plural
تَتَشَبَّثْنَ imperfect indicative, 2nd person feminine plural
أَتَشَبَّثُ imperfect indicative, 1st person singular
نَتَشَبَّثُ imperfect indicative, 1st person plural
يَتَشَبَّثَ imperfect subjunctive, 3rd person masculine singular
تَتَشَبَّثَ imperfect subjunctive, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular
يَتَشَبَّثَا imperfect subjunctive, 3rd person masculine dual
تَتَشَبَّثَا imperfect subjunctive, 3rd person feminine dual / 2nd person dual
يَتَشَبَّثُوا imperfect subjunctive, 3rd person masculine plural
يَتَشَبَّثْنَ imperfect subjunctive, 3rd person feminine plural
تَتَشَبَّثِي imperfect subjunctive, 2nd person feminine singular
تَتَشَبَّثُوا imperfect subjunctive, 2nd person masculine plural
تَتَشَبَّثْنَ imperfect subjunctive, 2nd person feminine plural
أَتَشَبَّثَ imperfect subjunctive, 1st person singular
نَتَشَبَّثَ imperfect subjunctive, 1st person plural
يَتَشَبَّثْ imperfect jussive, 3rd person masculine singular
تَتَشَبَّثْ imperfect jussive, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular
يَتَشَبَّثَا imperfect jussive, 3rd person masculine dual
تَتَشَبَّثَا imperfect jussive, 3rd person feminine dual / 2nd person dual
يَتَشَبَّثُوا imperfect jussive, 3rd person masculine plural
يَتَشَبَّثْنَ imperfect jussive, 3rd person feminine plural
تَتَشَبَّثِي imperfect jussive, 2nd person feminine singular
تَتَشَبَّثُوا imperfect jussive, 2nd person masculine plural
تَتَشَبَّثْنَ imperfect jussive, 2nd person feminine plural
أَتَشَبَّثْ imperfect jussive, 1st person singular
نَتَشَبَّثْ imperfect jussive, 1st person plural
تَشَبَّثْ imperative, 2nd person masculine singular
تَشَبَّثِي imperative, 2nd person feminine singular
تَشَبَّثَا imperative, 2nd person dual
تَشَبَّثُوا imperative, 2nd person masculine plural
تَشَبَّثْنَ imperative, 2nd person feminine plural
مُتَشَبِّثٌ active participle, masculine singular nominative
مُتَشَبِّثًا active participle, masculine singular accusative
مُتَشَبِّثٍ active participle, masculine singular genitive
مُتَشَبِّثَةٌ active participle, feminine singular nominative
مُتَشَبِّثَةً active participle, feminine singular accusative
مُتَشَبِّثَةٍ active participle, feminine singular genitive
مُتَشَبِّثَانِ active participle, masculine dual nominative
مُتَشَبِّثَيْنِ active participle, masculine dual accusative/genitive
مُتَشَبِّثَتَانِ active participle, feminine dual nominative
مُتَشَبِّثَتَيْنِ active participle, feminine dual accusative/genitive
مُتَشَبِّثُونَ active participle, masculine plural nominative
مُتَشَبِّثِينَ active participle, masculine plural accusative/genitive
مُتَشَبِّثَاتٌ active participle, feminine plural nominative
مُتَشَبِّثَاتٍ active participle, feminine plural accusative/genitive
de
festhalten
Sich an etwas festhalten bedeutet, daran Halt zu finden und nicht loszulassen.
Формы (14)
festhaltend partizip_1
festgehalten partizip_2
ich habe festgehalten perfekt_1sg
du hast festgehalten perfekt_2sg
er/sie/es hat festgehalten perfekt_3sg
wir haben festgehalten perfekt_1pl
ihr habt festgehalten perfekt_2pl
sie/Sie haben festgehalten perfekt_3pl
ich werde festhalten futur_1_1sg
du wirst festhalten futur_1_2sg
er/sie/es wird festhalten futur_1_3sg
wir werden festhalten futur_1_1pl
ihr werdet festhalten futur_1_2pl
sie/Sie werden festhalten futur_1_3pl
English
to cling
To hold on tightly to someone or something; to refuse to let go.
«The child clung to his mother's hand.»
Формы (5)
cling lemma
clings 3rd person singular present
clinging present participle
clung past tense
clung past participle
Español
aferrarse
Agarrarse fuertemente a alguien o algo; negarse a soltar.
«El niño se aferró a la mano de su madre.»
Формы (59)
aferrarse lemma/infinitive
aferrarse infinitive+reflexive
aferrarme infinitive+1sg reflexive
aferrarte infinitive+2sg reflexive
aferrarse infinitive+3sg/3pl reflexive
aferrarnos infinitive+1pl reflexive
aferraros infinitive+2pl reflexive
me aferro present indicative 1sg
te aferras present indicative 2sg
se aferra present indicative 3sg
nos aferramos present indicative 1pl
os aferráis present indicative 2pl
se aferran present indicative 3pl
me aferraba imperfect indicative 1sg
te aferrabas imperfect indicative 2sg
se aferraba imperfect indicative 3sg
nos aferrábamos imperfect indicative 1pl
os aferrabais imperfect indicative 2pl
se aferraban imperfect indicative 3pl
me aferraré future 1sg
te aferrarás future 2sg
se aferrará future 3sg
nos aferraremos future 1pl
os aferraréis future 2pl
se aferrarán future 3pl
me aferre present subjunctive 1sg
te aferres present subjunctive 2sg
se aferre present subjunctive 3sg
nos aferremos present subjunctive 1pl
os aferréis present subjunctive 2pl
se aferren present subjunctive 3pl
me aferrara imperfect subjunctive 1sg
te aferraras imperfect subjunctive 2sg
se aferrara imperfect subjunctive 3sg
nos aferráramos imperfect subjunctive 1pl
os aferrarais imperfect subjunctive 2pl
se aferraran imperfect subjunctive 3pl
me aferrase imperfect subjunctive -se 1sg
te aferrases imperfect subjunctive -se 2sg
se aferrase imperfect subjunctive -se 3sg
nos aferrásemos imperfect subjunctive -se 1pl
os aferraseis imperfect subjunctive -se 2pl
se aferrasen imperfect subjunctive -se 3pl
me aferrare future subjunctive 1sg
te aferrares future subjunctive 2sg
se aferrare future subjunctive 3sg
nos aferráremos future subjunctive 1pl
os aferrareis future subjunctive 2pl
se aferraren future subjunctive 3pl
aférrate imperative 2sg
aférrese imperative 3sg
aferrémonos imperative 1pl
aferraos imperative 2pl
aférrense imperative 3pl
aferrándose gerund
aferrado past participle masculine singular
aferrada past participle feminine singular
aferrados past participle masculine plural
aferradas past participle feminine plural
Français
s'accrocher
Se tenir fermement à quelqu'un ou à quelque chose ; refuser de lâcher.
«L'enfant s'accrochait à la main de sa mère.»
Формы (132)
s'accrocher lemma/infinitive
m'accrocher 1sg présent/indicatif
t'accrocher 2sg présent/indicatif
s'accrocher 3sg présent/indicatif
nous accrocher 1pl présent/indicatif
vous accrocher 2pl présent/indicatif
s'accrocher 3pl présent/indicatif
m'accrochais 1sg imparfait
t'accrochais 2sg imparfait
s'accrochait 3sg imparfait
nous accrochions 1pl imparfait
vous accrochiez 2pl imparfait
s'accrochaient 3pl imparfait
m'accrochai 1sg passé simple
t'accrochas 2sg passé simple
s'accrocha 3sg passé simple
nous accrochâmes 1pl passé simple
vous accrochâtes 2pl passé simple
s'accrochèrent 3pl passé simple
m'accrocherai 1sg futur
t'accrocheras 2sg futur
s'accrochera 3sg futur
nous accrocherons 1pl futur
vous accrocherez 2pl futur
s'accrocheront 3pl futur
m'accrocherais 1sg conditionnel
t'accrocherais 2sg conditionnel
s'accrocherait 3sg conditionnel
nous accrocherions 1pl conditionnel
vous accrocheriez 2pl conditionnel
s'accrocheraient 3pl conditionnel
m'accroche 1sg subjonctif présent
t'accroches 2sg subjonctif présent
s'accroche 3sg subjonctif présent
nous accrochions 1pl subjonctif présent
vous accrochiez 2pl subjonctif présent
s'accrochent 3pl subjonctif présent
m'accrochasse 1sg subjonctif imparfait
t'accrochasses 2sg subjonctif imparfait
s'accrochât 3sg subjonctif imparfait
nous accrochassions 1pl subjonctif imparfait
vous accrochassiez 2pl subjonctif imparfait
s'accrochassent 3pl subjonctif imparfait
accroche-toi 2sg impératif
accrochons-nous 1pl impératif
accrochez-vous 2pl impératif
m'accrochant participe présent
m'étant accroché participe passé composé (masc sg)
t'étant accroché participe passé composé (masc sg)
s'étant accroché participe passé composé (masc sg)
m'étant accrochée participe passé composé (fém sg)
t'étant accrochée participe passé composé (fém sg)
s'étant accrochée participe passé composé (fém sg)
nous étant accrochés participe passé composé (masc pl)
vous étant accrochés participe passé composé (masc pl)
s'étant accrochés participe passé composé (masc pl)
nous étant accrochées participe passé composé (fém pl)
vous étant accrochées participe passé composé (fém pl)
s'étant accrochées participe passé composé (fém pl)
m'accroche 1sg passé composé (aux être)
t'es accroché 2sg passé composé (masc)
t'es accrochée 2sg passé composé (fém)
s'est accroché 3sg passé composé (masc)
s'est accrochée 3sg passé composé (fém)
nous sommes accrochés 1pl passé composé (masc)
nous sommes accrochées 1pl passé composé (fém)
vous êtes accrochés 2pl passé composé (masc)
vous êtes accrochées 2pl passé composé (fém)
se sont accrochés 3pl passé composé (masc)
se sont accrochées 3pl passé composé (fém)
m'fus accroché 1sg passé antérieur (masc)
m'fus accrochée 1sg passé antérieur (fém)
t'fus accroché 2sg passé antérieur (masc)
t'fus accrochée 2sg passé antérieur (fém)
s'fut accroché 3sg passé antérieur (masc)
s'fut accrochée 3sg passé antérieur (fém)
nous fûmes accrochés 1pl passé antérieur (masc)
nous fûmes accrochées 1pl passé antérieur (fém)
vous fûtes accrochés 2pl passé antérieur (masc)
vous fûtes accrochées 2pl passé antérieur (fém)
s'furent accrochés 3pl passé antérieur (masc)
s'furent accrochées 3pl passé antérieur (fém)
m'serai accroché 1sg futur antérieur (masc)
m'serai accrochée 1sg futur antérieur (fém)
t'seras accroché 2sg futur antérieur (masc)
t'seras accrochée 2sg futur antérieur (fém)
s'sera accroché 3sg futur antérieur (masc)
s'sera accrochée 3sg futur antérieur (fém)
nous serons accrochés 1pl futur antérieur (masc)
nous serons accrochées 1pl futur antérieur (fém)
vous serez accrochés 2pl futur antérieur (masc)
vous serez accrochées 2pl futur antérieur (fém)
s'seront accrochés 3pl futur antérieur (masc)
s'seront accrochées 3pl futur antérieur (fém)
m'serais accroché 1sg conditionnel passé (masc)
m'serais accrochée 1sg conditionnel passé (fém)
t'serais accroché 2sg conditionnel passé (masc)
t'serais accrochée 2sg conditionnel passé (fém)
s'serait accroché 3sg conditionnel passé (masc)
s'serait accrochée 3sg conditionnel passé (fém)
nous serions accrochés 1pl conditionnel passé (masc)
nous serions accrochées 1pl conditionnel passé (fém)
vous seriez accrochés 2pl conditionnel passé (masc)
vous seriez accrochées 2pl conditionnel passé (fém)
s'seraient accrochés 3pl conditionnel passé (masc)
s'seraient accrochées 3pl conditionnel passé (fém)
m'sois accroché 1sg subjonctif passé (masc)
m'sois accrochée 1sg subjonctif passé (fém)
t'sois accroché 2sg subjonctif passé (masc)
t'sois accrochée 2sg subjonctif passé (fém)
s'soit accroché 3sg subjonctif passé (masc)
s'soit accrochée 3sg subjonctif passé (fém)
nous soyons accrochés 1pl subjonctif passé (masc)
nous soyons accrochées 1pl subjonctif passé (fém)
vous soyez accrochés 2pl subjonctif passé (masc)
vous soyez accrochées 2pl subjonctif passé (fém)
s'soient accrochés 3pl subjonctif passé (masc)
s'soient accrochées 3pl subjonctif passé (fém)
m'susse accroché 1sg subjonctif plus-que-parfait (masc)
m'susse accrochée 1sg subjonctif plus-que-parfait (fém)
t'susses accroché 2sg subjonctif plus-que-parfait (masc)
t'susses accrochée 2sg subjonctif plus-que-parfait (fém)
s'sût accroché 3sg subjonctif plus-que-parfait (masc)
s'sût accrochée 3sg subjonctif plus-que-parfait (fém)
nous fussions accrochés 1pl subjonctif plus-que-parfait (masc)
nous fussions accrochées 1pl subjonctif plus-que-parfait (fém)
vous fussiez accrochés 2pl subjonctif plus-que-parfait (masc)
vous fussiez accrochées 2pl subjonctif plus-que-parfait (fém)
s'fussent accrochés 3pl subjonctif plus-que-parfait (masc)
s'fussent accrochées 3pl subjonctif plus-que-parfait (fém)
m'accrochais 1sg indicatif (forme élidée)
accrochons-nous impératif 1pl (enclise)
hi
पकड़ना
किसी वस्तु या विचार को मजबूती से थामना या अपने पास बनाए रखना।
Формы (37)
पकड़ना infinitive
पकड़ने infinitive-oblique (with ने/को)
पकड़ता imperfective participle, m sg
पकड़ती imperfective participle, f
पकड़ते imperfective participle, m pl
पकड़ा perfective participle, m sg
पकड़ी perfective participle, f
पकड़े perfective participle, m pl
पकड़कर conjunctive participle
पकड़के conjunctive participle (colloquial)
पकड़ता हूँ present habitual, 1 sg m
पकड़ती हूँ present habitual, 1 sg f
पकड़ता है present habitual, 2/3 sg m
पकड़ती है present habitual, 3 sg f
पकड़ते हैं present habitual, 1/3 pl
पकड़ते हो present habitual, 2 pl
पकड़ता था past habitual, 3 sg m
पकड़ती थी past habitual, 3 sg f
पकड़ते थे past habitual, pl
पकड़ा simple past, m sg
पकड़ी simple past, f
पकड़े simple past, m pl
पकड़ूँगा future, 1 sg m
पकड़ूँगी future, 1 sg f
पकड़ेगा future, 3 sg m
पकड़ेगी future, 3 sg f
पकड़ेंगे future, 1/3 pl
पकड़ोगे future, 2 pl
पकड़ imperative, sg
पकड़ो imperative, pl
पकड़िए imperative, polite
पकड़ूँ subjunctive, 1 sg
पकड़े subjunctive, 3 sg
पकड़ें subjunctive, 1/3 pl
पकड़ रहा है present continuous, 3 sg m
पकड़ रही है present continuous, 3 sg f
पकड़ रहे हैं present continuous, pl
pt
agarrar-se
Ato de se segurar ou se apegar firmemente a algo.
Формы (38)
agarrar-se инфинитив
agarrado причастие прошедшего времени, мужской род, ед. ч.
agarrada причастие прошедшего времени, женский род, ед. ч.
agarro-me настоящее время, 1-е лицо ед. ч.
agarras-te настоящее время, 2-е лицо ед. ч.
agarra-se настоящее время, 3-е лицо ед. ч.
agarramo-nos настоящее время, 1-е лицо мн. ч.
agarrais-vos настоящее время, 2-е лицо мн. ч.
agarram-se настоящее время, 3-е лицо мн. ч.
agarrei-me прошедшее совершенное, 1-е лицо ед. ч.
agarraste-te прошедшее совершенное, 2-е лицо ед. ч.
agarrou-se прошедшее совершенное, 3-е лицо ед. ч.
agarrámo-nos прошедшее совершенное, 1-е лицо мн. ч.
agarrastes-vos прошедшее совершенное, 2-е лицо мн. ч.
agarraram-se прошедшее совершенное, 3-е лицо мн. ч.
agarrava-me прошедшее несовершенное, 1-е лицо ед. ч.
agarravas-te прошедшее несовершенное, 2-е лицо ед. ч.
agarrava-se прошедшее несовершенное, 3-е лицо ед. ч.
agarrávamo-nos прошедшее несовершенное, 1-е лицо мн. ч.
agarráveis-vos прошедшее несовершенное, 2-е лицо мн. ч.
agarravam-se прошедшее несовершенное, 3-е лицо мн. ч.
agarrar-me-ei будущее время, 1-е лицо ед. ч.
agarrar-te-ás будущее время, 2-е лицо ед. ч.
agarrar-se-á будущее время, 3-е лицо ед. ч.
agarrar-nos-emos будущее время, 1-е лицо мн. ч.
agarrar-vos-eis будущее время, 2-е лицо мн. ч.
agarrar-se-ão будущее время, 3-е лицо мн. ч.
agarrar-me-ia условное наклонение, 1-е лицо ед. ч.
agarrar-te-ias условное наклонение, 2-е лицо ед. ч.
agarrar-se-ia условное наклонение, 3-е лицо ед. ч.
agarrar-nos-íamos условное наклонение, 1-е лицо мн. ч.
agarrar-vos-íeis условное наклонение, 2-е лицо мн. ч.
agarrar-se-iam условное наклонение, 3-е лицо мн. ч.
agarrar-me личный инфинитив, 1-е лицо ед. ч.
agarrar-te личный инфинитив, 2-е лицо ед. ч.
agarrarmo-nos личный инфинитив, 1-е лицо мн. ч.
agarrardes-vos личный инфинитив, 2-е лицо мн. ч.
agarrarem-se личный инфинитив, 3-е лицо мн. ч.
tr
tutunmak
Bir şeye sıkıca sarılmak veya ona bağlanmak anlamına gelen kavram.
Формы (23)
tutunmak инфинитив (mastar)
tutunan причастие настоящего-прошедшего времени (sıfat-fiil)
tutunmuş причастие прошедшего времени (sıfat-fiil)
tutunacak причастие будущего времени (sıfat-fiil)
tutunuyor настоящее длительное (şimdiki zaman), 3 л. ед. ч.
tutunuyorum настоящее длительное, 1 л. ед. ч.
tutunuyorsun настоящее длительное, 2 л. ед. ч.
tutunuyoruz настоящее длительное, 1 л. мн. ч.
tutunuyorsunuz настоящее длительное, 2 л. мн. ч.
tutunuyorlar настоящее длительное, 3 л. мн. ч.
tutundu прошедшее категорическое (görülen geçmiş), 3 л. ед. ч.
tutundum прошедшее категорическое, 1 л. ед. ч.
tutundun прошедшее категорическое, 2 л. ед. ч.
tutunduk прошедшее категорическое, 1 л. мн. ч.
tutundunuz прошедшее категорическое, 2 л. мн. ч.
tutundular прошедшее категорическое, 3 л. мн. ч.
tutunmuş прошедшее субъективное (duyulan geçmiş), 3 л. ед. ч.
tutunacak будущее время (gelecek zaman), 3 л. ед. ч.
tutunacağım будущее время, 1 л. ед. ч.
tutunacaksın будущее время, 2 л. ед. ч.
tutunacağız будущее время, 1 л. мн. ч.
tutunacaksınız будущее время, 2 л. мн. ч.
tutunacaklar будущее время, 3 л. мн. ч.
中文
抓住
紧紧抓住某人或某物；不肯放手。
«孩子紧紧抓住母亲的手。»
Формы (1)
抓住 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
уцепляться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «уцепляться»
Товар
Разместить товар на слово «уцепляться»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «уцепляться»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «уцепляться»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «уцепляться»
 📄
Текст
Написать текст на слово «уцепляться»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «уцепляться»
Справочник-перевод
🌐 Español — aferrarse

Agarrarse fuertemente a alguien o algo; negarse a soltar.

Примеры:
  • — El niño se aferró a la mano de su madre.
    = Мальчик крепко держался за руку матери.
  • — Se aferró a la esperanza de que ella volviera.
    = Он цеплялся за надежду, что она вернётся.
  • — El escalador se aferró a la roca.
    = Скалолаз крепко держался за скалу.
🌐 hi — पकड़ना

किसी वस्तु या विचार को मजबूती से थामना या अपने पास बनाए रखना।

🌐 pt — agarrar-se

Ato de se segurar ou se apegar firmemente a algo.

🌐 de — festhalten

Sich an etwas festhalten bedeutet, daran Halt zu finden und nicht loszulassen.

🌐 tr — tutunmak

Bir şeye sıkıca sarılmak veya ona bağlanmak anlamına gelen kavram.

🌐 العربية — تَشَبَّثَ

التعلق بشيء أو بشخص بقوة؛ عدم التخلي عنه.

Примеры:
  • — تَشَبَّثَ الطفل بيد أمه.
    = Ребёнок прильнул к руке матери.
  • — تَشَبَّثَ بالأمل في عودتها.
    = Она с надеждой ухватилась за мысль о её возвращении.
  • — تَشَبَّثَ المتسلق بوجه الصخرة.
    = Скалолаз прильнул к поверхности скалы.
🌐 English — to cling

To hold on tightly to someone or something; to refuse to let go.

Примеры:
  • — The child clung to his mother's hand.
    = Ребёнок крепко держался за руку матери.
  • — He clung to the hope that she would return.
    = Он цеплялся за надежду, что она вернётся.
  • — The climber clung to the rock face.
    = Скалолаз держался за скальную стену.
🌐 中文 — 抓住

紧紧抓住某人或某物；不肯放手。

Примеры:
  • — 孩子紧紧抓住母亲的手。
    = Ребёнок крепко держится за руку матери.
  • — 他紧紧抓住她会回来的希望。
    = Он крепко держится за надежду, что она вернётся.
  • — 攀登者紧紧抓住岩壁。
    = Скалолаз крепко держится за скалу.
🌐 Français — s'accrocher

Se tenir fermement à quelqu'un ou à quelque chose ; refuser de lâcher.

Примеры:
  • — L'enfant s'accrochait à la main de sa mère.
    = Ребёнок держался за руку матери.
  • — Il s'accrochait à l'espoir qu'elle revienne.
    = Он цеплялся за надежду, что она вернётся.
  • — L'escaladeur s'accrochait à la paroi rocheuse.
    = Скалолаз держался за скальную стену.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → язык → глаголы → движение
Неклассифицируемое → действие → физическое действие → хватание
Неклассифицируемое → отношения → поведение → настойчивость
🔗 Связанные понятия:
мысль край ветка поверхность отрываться удерживаться удерживаться вцепляться цепляться коготь подтягиваться хвататься зацепляться крюк карабкаться уступ захват отцепляться зацепка сцепление прикрепляться присоска фиксация адгезия удержаться цепкость не упасть хвататься за опору и удерживаться на ней
🔙 Входит в состав / Связи:
ухватываться