trabalenguas 🎲
Frase difícil de pronunciar rápidamente y correctamente, usada a menudo para practicar o divertirse.
Формы слова (5)
| trabalenguas | lemma |
| el trabalenguas | artículo definido singular |
| los trabalenguas | artículo definido plural |
| un trabalenguas | artículo indefinido singular |
| unos trabalenguas | artículo indefinido plural |
Формы (4)
| كَلِمات صَعْبة النُّطْق | lemma |
| كَلِمات صَعْبة النُّطْق | nominative |
| كَلِمات صَعْبة النُّطْق | accusative |
| كَلِمات صَعْبة النُّطْق | genitive |
Формы (1)
| Zungenbrecher | lemma |
Формы (2)
| tongue twister | singular |
| tongue twisters | plural |
Формы (2)
| virelangue | lemma |
| virelangues | plural |
Формы (1)
| जीभ-तुड़वाने वाला वाक्य | lemma |
Формы (1)
| trava-língua | lemma |
Формы (1)
| tekerleme | lemma |
Формы (1)
| 绕口令 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — tongue twister
A phrase that is difficult to pronounce quickly and correctly, often used for practice or amusement.
-
— She sells seashells by the seashore.
= Ella vende conchas a la orilla del mar.
-
— Peter Piper picked a peck of pickled peppers.
= Peter Piper tomó un puñado de pimientos encurtidos.
-
— How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?
= ¿Cuánta madera cortaría una marmota si una marmota pudiera cortar madera?
🌐 中文 — 绕口令
一种难以快速准确发音的短语,常用于练习或娱乐。
-
— 四是四,十是十,十四是十四,四十是四十。
= Cuatro es cuatro, diez es diez, catorce es catorce, cuarenta es cuarenta.
-
— 吃葡萄不吐葡萄皮,不吃葡萄倒吐葡萄皮。
= Come uvas sin escupir la piel; si no comes uvas, escupe la piel.
-
— 黑化肥发灰,灰化肥发黑。
= El negro se convierte en gris ceniza, el gris ceniza se convierte en negro.
🌐 Español — trabalenguas
Frase difícil de pronunciar rápidamente y correctamente, usada a menudo para practicar o divertirse.
- — Tres tristes tigres tragaban trigo en un trigal.
- — El perro de San Roque no tiene rabo porque Ramón Ramírez se lo ha cortado.
- — Pablito clavó un clavito en la calva de un calvito.
🌐 Français — virelangue
Phrase difficile à prononcer rapidement et correctement, souvent utilisée pour s'entraîner ou s'amuser.
-
— Les chaussettes de l'archiduchesse sont-elles sèches, archi-sèches ?
= ¿Están secos los calcetines de la archiduquesa, archisecos?
-
— Un chasseur sachant chasser doit savoir chasser sans son chien.
= Un cazador que sabe cazar debe saber cazar sin su perro.
-
— Ton thé t'a-t-il ôté ta toux ?
= ¿Te ha curado el té la tos?
🌐 العربية — كلمات صعبة النطق
عبارة يصعب نطقها بسرعة وبشكل صحيح، غالبًا ما تستخدم للتدريب أو التسلية.
-
— خيط حرير على حيط خليل.
= Un hilo de seda sobre el hilo de Jalil.
-
— شمس صيف صافية.
= Sol de verano claro.
-
— قم بفك ربط حبلنا.
= Desata el nudo de nuestra cuerda.
🌐 tr — tekerleme
Hızlı ve doğru söylenmesi gereken, ses benzerlikleri üzerine kurulu eğlenceli bir söz oyunu.
🌐 pt — trava-língua
Uma frase ou verso difícil de pronunciar, criado para desafiar a dicção de quem o recita.
🌐 de — Zungenbrecher
Ein Zungenbrecher ist eine schwer auszusprechende Wortfolge, die als Sprachspiel oder Sprechübung dient.
🌐 hi — जीभ-तुड़वाने वाला वाक्य
स्कोरोगोवोर्का एक ऐसा वाक्यांश है जिसे जल्दी और स्पष्ट रूप से बोलना मुश्किल होता है।