связанный 🎲
Причастие от глагола 'связать', означающее соединённый, соотнесённый или имеющий отношение к чему-либо. Также может описывать ограничение свободы действий.
Формы (81)
| مُرْتَبِط | lemma |
| مُرْتَبِطٌ | nominative indefinite |
| مُرْتَبِطٍ | genitive indefinite |
| مُرْتَبِطًا | accusative indefinite |
| الْمُرْتَبِطُ | nominative definite |
| الْمُرْتَبِطِ | genitive definite |
| الْمُرْتَبِطَ | accusative definite |
| مُرْتَبِطَة | feminine singular lemma |
| مُرْتَبِطَةٌ | feminine singular nominative indefinite |
| مُرْتَبِطَةٍ | feminine singular genitive indefinite |
| مُرْتَبِطَةً | feminine singular accusative indefinite |
| الْمُرْتَبِطَةُ | feminine singular nominative definite |
| الْمُرْتَبِطَةِ | feminine singular genitive definite |
| الْمُرْتَبِطَةَ | feminine singular accusative definite |
| مُرْتَبِطَانِ | masculine dual nominative |
| مُرْتَبِطَيْنِ | masculine dual genitive/accusative |
| الْمُرْتَبِطَانِ | masculine dual nominative definite |
| الْمُرْتَبِطَيْنِ | masculine dual genitive/accusative definite |
| مُرْتَبِطَتَانِ | feminine dual nominative |
| مُرْتَبِطَتَيْنِ | feminine dual genitive/accusative |
| الْمُرْتَبِطَتَانِ | feminine dual nominative definite |
| الْمُرْتَبِطَتَيْنِ | feminine dual genitive/accusative definite |
| مُرْتَبِطُونَ | masculine plural nominative |
| مُرْتَبِطِينَ | masculine plural genitive/accusative |
| الْمُرْتَبِطُونَ | masculine plural nominative definite |
| الْمُرْتَبِطِينَ | masculine plural genitive/accusative definite |
| مُرْتَبِطَاتٌ | feminine plural nominative indefinite |
| مُرْتَبِطَاتٍ | feminine plural genitive indefinite |
| مُرْتَبِطَاتٍ | feminine plural accusative indefinite |
| الْمُرْتَبِطَاتُ | feminine plural nominative definite |
| الْمُرْتَبِطَاتِ | feminine plural genitive/accusative definite |
| أَرْتَبِطُ | verb form VIII imperfect 1st person singular |
| تَرْتَبِطُ | verb form VIII imperfect 2nd person masculine singular |
| تَرْتَبِطِينَ | verb form VIII imperfect 2nd person feminine singular |
| يَرْتَبِطُ | verb form VIII imperfect 3rd person masculine singular |
| تَرْتَبِطُ | verb form VIII imperfect 3rd person feminine singular |
| نَرْتَبِطُ | verb form VIII imperfect 1st person plural |
| تَرْتَبِطُونَ | verb form VIII imperfect 2nd person masculine plural |
| تَرْتَبِطْنَ | verb form VIII imperfect 2nd person feminine plural |
| يَرْتَبِطُونَ | verb form VIII imperfect 3rd person masculine plural |
| يَرْتَبِطْنَ | verb form VIII imperfect 3rd person feminine plural |
| أَرْتَبِطَ | verb form VIII imperfect subjunctive 1st person singular |
| تَرْتَبِطَ | verb form VIII imperfect subjunctive 2nd person masculine singular |
| تَرْتَبِطِي | verb form VIII imperfect subjunctive 2nd person feminine singular |
| يَرْتَبِطَ | verb form VIII imperfect subjunctive 3rd person masculine singular |
| تَرْتَبِطَ | verb form VIII imperfect subjunctive 3rd person feminine singular |
| نَرْتَبِطَ | verb form VIII imperfect subjunctive 1st person plural |
| تَرْتَبِطُوا | verb form VIII imperfect subjunctive 2nd person masculine plural |
| تَرْتَبِطْنَ | verb form VIII imperfect subjunctive 2nd person feminine plural |
| يَرْتَبِطُوا | verb form VIII imperfect subjunctive 3rd person masculine plural |
| يَرْتَبِطْنَ | verb form VIII imperfect subjunctive 3rd person feminine plural |
| أَرْتَبِطْ | verb form VIII imperfect jussive 1st person singular |
| تَرْتَبِطْ | verb form VIII imperfect jussive 2nd person masculine singular |
| تَرْتَبِطِي | verb form VIII imperfect jussive 2nd person feminine singular |
| يَرْتَبِطْ | verb form VIII imperfect jussive 3rd person masculine singular |
| تَرْتَبِطْ | verb form VIII imperfect jussive 3rd person feminine singular |
| نَرْتَبِطْ | verb form VIII imperfect jussive 1st person plural |
| تَرْتَبِطُوا | verb form VIII imperfect jussive 2nd person masculine plural |
| تَرْتَبِطْنَ | verb form VIII imperfect jussive 2nd person feminine plural |
| يَرْتَبِطُوا | verb form VIII imperfect jussive 3rd person masculine plural |
| يَرْتَبِطْنَ | verb form VIII imperfect jussive 3rd person feminine plural |
| اِرْتَبِطْ | verb form VIII imperative 2nd person masculine singular |
| اِرْتَبِطِي | verb form VIII imperative 2nd person feminine singular |
| اِرْتَبِطَا | verb form VIII imperative 2nd person dual |
| اِرْتَبِطُوا | verb form VIII imperative 2nd person masculine plural |
| اِرْتَبِطْنَ | verb form VIII imperative 2nd person feminine plural |
| اِرْتَبَطَ | verb form VIII perfect 3rd person masculine singular |
| اِرْتَبَطَتْ | verb form VIII perfect 3rd person feminine singular |
| اِرْتَبَطَا | verb form VIII perfect 3rd person masculine dual |
| اِرْتَبَطَتَا | verb form VIII perfect 3rd person feminine dual |
| اِرْتَبَطُوا | verb form VIII perfect 3rd person masculine plural |
| اِرْتَبَطْنَ | verb form VIII perfect 3rd person feminine plural |
| اِرْتَبَطْتَ | verb form VIII perfect 2nd person masculine singular |
| اِرْتَبَطْتِ | verb form VIII perfect 2nd person feminine singular |
| اِرْتَبَطْتُمَا | verb form VIII perfect 2nd person dual |
| اِرْتَبَطْتُمْ | verb form VIII perfect 2nd person masculine plural |
| اِرْتَبَطْتُنَّ | verb form VIII perfect 2nd person feminine plural |
| اِرْتَبَطْتُ | verb form VIII perfect 1st person singular |
| اِرْتَبَطْنَا | verb form VIII perfect 1st person plural |
| مُرْتَبِط | active participle masculine singular lemma |
| مُرْتَبَط | passive participle masculine singular |
Формы (8)
| verbunden | lemma/Partizip II (Grundform) |
| verbundener | Partizip II, attributiv, Nominativ Singular Maskulinum / starke Flexion |
| verbundene | Partizip II, attributiv, Nominativ Singular Femininum / Nominativ-Akkusativ Plural |
| verbundenes | Partizip II, attributiv, Nominativ-Akkusativ Singular Neutrum |
| verbundenen | Partizip II, attributiv, Genitiv/Dativ/Akkusativ Maskulinum, Genitiv/Dativ Femininum/Neutrum, Dativ Plural, schwache Flexion |
| verbundenem | Partizip II, attributiv, Dativ Singular Maskulinum/Neutrum |
| verbundener | Partizip II, attributiv, Genitiv Singular Femininum / Genitiv Plural |
| verbunden | Partizip II, prädikativ (unflektiert) |
Формы (3)
| connected | lemma/positive |
| more connected | comparative |
| most connected | superlative |
Формы (1)
| conectado | lemma |
Формы (4)
| connecté | masculin singulier |
| connectée | féminin singulier |
| connectés | masculin pluriel |
| connectées | féminin pluriel |
Формы (1)
| संबद्ध | lemma |
Формы (16)
| relacionado | masculino singular |
| relacionada | feminino singular |
| relacionados | masculino plural |
| relacionadas | feminino plural |
| relacionadíssimo | superlativo absoluto sintético masculino singular |
| relacionadíssima | superlativo absoluto sintético feminino singular |
| relacionadíssimos | superlativo absoluto sintético masculino plural |
| relacionadíssimas | superlativo absoluto sintético feminino plural |
| mais relacionado | comparativo masculino singular |
| mais relacionada | comparativo feminino singular |
| mais relacionados | comparativo masculino plural |
| mais relacionadas | comparativo feminino plural |
| o mais relacionado | superlativo relativo masculino singular |
| a mais relacionada | superlativo relativo feminino singular |
| os mais relacionados | superlativo relativo masculino plural |
| as mais relacionadas | superlativo relativo feminino plural |
Формы (17)
| bağlantılı | lemma |
| bağlantılı | nominative |
| bağlantılıyı | accusative |
| bağlantılıya | dative |
| bağlantılıda | locative |
| bağlantılının | genitive |
| bağlantılıyla | instrumental/comitative |
| bağlantılılar | plural nominative |
| bağlantılıları | plural accusative |
| bağlantılılara | plural dative |
| bağlantılılarda | plural locative |
| bağlantılılardan | plural ablative |
| bağlantılıların | plural genitive |
| bağlantılılarla | plural instrumental/comitative |
| bağlantılılarca | plural equative |
| daha bağlantılı | comparative |
| en bağlantılı | superlative |
Формы (1)
| 相关的 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 中文 — 相关的
有关联的,有联系的;受约束的。
-
— 这两个问题是相关的。
= Эти два вопроса связаны.
-
— 他与这个案件有关联。
= Он связан с этим делом.
-
— 她被合同约束着。
= Она связана контрактом.
🌐 Français — connecté
Joint ou lié ; en relation ou associé.
-
— Les deux événements sont étroitement connectés.
= Оба события тесно связаны.
-
— Il se sentait connecté à ses racines.
= Он чувствовал связь со своими корнями.
-
— Les problèmes sont connectés les uns aux autres.
= Проблемы связаны друг с другом.
🌐 de — verbunden
Ein Konzept, das eine direkte Beziehung oder Verknüpfung zwischen Elementen beschreibt.
🌐 tr — bağlantılı
Birbiriyle ilişkili veya bir bağ ile birbirine bağlı olan şeyleri ifade eder.
🌐 pt — relacionado
Conceito que indica algo que está ligado ou conectado a outra coisa.
🌐 hi — संबद्ध
यह एक ऐसी वस्तु या अवधारणा को दर्शाता है जो किसी अन्य से जुड़ी या बंधी हुई हो।
🌐 Español — conectado
Unido o enlazado; relacionado o asociado.
-
— Los dos eventos están estrechamente conectados.
= Эти два события тесно связаны.
-
— Se sentía conectado a sus raíces.
= Он чувствовал связь со своими корнями.
-
— Los problemas están conectados entre sí.
= Проблемы связаны между собой.
🌐 English — connected
Joined or linked together; related or associated.
-
— The two events are closely connected.
= Эти два события тесно связаны.
-
— He felt connected to his roots.
= Он чувствовал связь со своими корнями.
-
— The problems are connected to each other.
= Эти проблемы связаны друг с другом.
🌐 العربية — مرتبط
متصل أو له علاقة بشيء ما؛ مقيد.
-
— الحدثان مرتبطان بشكل وثيق.
= Два события тесно связаны.
-
— هو مرتبط بجذوره.
= Он связан со своими корнями.
-
— المشاكل مرتبطة ببعضها البعض.
= Проблемы связаны друг с другом.