à qui 🔊 🎲

Pronom interrogatif possessif utilisé pour demander à qui appartient quelque chose.

• — À qui est ce livre ? 🔊
• — Je ne sais pas à qui est cette voiture. 🔊
• — À qui le tour ? 🔊

A possessive interrogative pronoun used to ask about the owner of something.

• — Whose book is this? 🔊
  = À qui est ce livre ?
• — I don't know whose car is parked outside. 🔊
  = Je ne sais pas à qui appartient la voiture garée dehors.
• — Whose turn is it? 🔊
  = À qui est-ce le tour ?

疑问代词，用于询问所属关系。

• — 这是谁的书？ 🔊
  = À qui est ce livre ?
• — 你知道这是谁的车吗？ 🔊
  = Tu sais à qui est cette voiture ?
• — 该谁了？ 🔊
  = À qui est le tour ?

ضمير استفهام يستخدم للسؤال عن الملكية.

• — لمن هذا الكتاب؟ 🔊
  = À qui est ce livre ?
• — لا أعرف لمن هذه السيارة. 🔊
  = Je ne sais pas à qui est cette voiture.
• — لمن الدور؟ 🔊
  = À qui le tour ?

Pronombre interrogativo posesivo que se usa para preguntar sobre el dueño de algo.

• — ¿De quién es este libro? 🔊
  = À qui est ce livre ?
• — No sé de quién es el coche. 🔊
  = Je ne sais pas à qui est cette voiture.
• — ¿De quién es el turno? 🔊
  = C’est à qui, le tour ?

Bir ürünün veya hizmetin hangi kişiye ait olduğunu sorgulayan soru ifadesi.

यह किसी वस्तु या व्यक्ति के स्वामित्व को दर्शाने वाला प्रश्नवाचक सर्वनाम है।

Ein Konzept zur Bestimmung des Besitzers oder der Zugehörigkeit einer Sache.

Palavra interrogativa usada para perguntar a quem pertence algo.