قفزة، طفرة 🎲
تغيّر أو زيادة مفاجئة وحادة، وكذلك وثبة سريعة فوق عائق.
Формы слова (30)
| قَفْزَة | lemma |
| قَفْزَةٌ | nominative indefinite singular feminine |
| قَفْزَةً | accusative indefinite singular feminine |
| قَفْزَةٍ | genitive indefinite singular feminine |
| الْقَفْزَةُ | nominative definite singular feminine |
| الْقَفْزَةَ | accusative definite singular feminine |
| الْقَفْزَةِ | genitive definite singular feminine |
| قَفْزَتَانِ | nominative dual feminine |
| قَفْزَتَيْنِ | accusative/genitive dual feminine |
| الْقَفْزَتَانِ | nominative definite dual feminine |
| الْقَفْزَتَيْنِ | accusative/genitive definite dual feminine |
| قَفَزَات | nominative indefinite plural feminine |
| قَفَزَاتٍ | accusative/genitive indefinite plural feminine |
| الْقَفَزَاتُ | nominative definite plural feminine |
| الْقَفَزَاتِ | accusative/genitive definite plural feminine |
| طَفْرَة | lemma |
| طَفْرَةٌ | nominative indefinite singular feminine |
| طَفْرَةً | accusative indefinite singular feminine |
| طَفْرَةٍ | genitive indefinite singular feminine |
| الطَّفْرَةُ | nominative definite singular feminine |
| الطَّفْرَةَ | accusative definite singular feminine |
| الطَّفْرَةِ | genitive definite singular feminine |
| طَفْرَتَانِ | nominative dual feminine |
| طَفْرَتَيْنِ | accusative/genitive dual feminine |
| الطَّفْرَتَانِ | nominative definite dual feminine |
| الطَّفْرَتَيْنِ | accusative/genitive definite dual feminine |
| طَفَرَات | nominative indefinite plural feminine |
| طَفَرَاتٍ | accusative/genitive indefinite plural feminine |
| الطَّفَرَاتُ | nominative definite plural feminine |
| الطَّفَرَاتِ | accusative/genitive definite plural feminine |
Формы (1)
| Sprung | lemma |
Формы (17)
| jump | lemma/base |
| jumps | 3rd person singular present |
| jumping | present participle/gerund |
| jumped | past tense |
| jumped | past participle |
| leap | lemma/base |
| leaps | 3rd person singular present |
| leaping | present participle/gerund |
| leaped | past tense |
| leaped | past participle |
| leapt | past tense (irregular) |
| leapt | past participle (irregular) |
| surge | lemma/base |
| surges | 3rd person singular present |
| surging | present participle/gerund |
| surged | past tense |
| surged | past participle |
Формы (4)
| salto | lemma; singular; masculine |
| saltos | plural; masculine |
| subida brusca | lemma; singular; feminine |
| subidas bruscas | plural; feminine |
Формы (6)
| saut | lemma |
| sauts | plural |
| bond | lemma |
| bonds | plural |
| envolée | lemma |
| envolées | plural |
Формы (1)
| छलांग | lemma |
Формы (1)
| Salto | lemma |
Формы (1)
| Sıçrama | lemma |
Формы (3)
| 跳跃 | lemma |
| 飞跃 | lemma |
| 激增 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — jump, leap, surge
A sudden sharp increase or abrupt change; also a fast leap over an obstacle.
-
— There was a sharp jump in electricity prices.
= حدثت قفزة حادة في أسعار الكهرباء.
-
— The company made a leap forward in technology.
= حققت الشركة قفزة إلى الأمام في التكنولوجيا.
-
— He cleared the fence with a single jump.
= تجاوز السياج بقفزة واحدة.
🌐 tr — Sıçrama
Bir durumda ani ve belirgin değişim veya ilerleme.
🌐 pt — Salto
Um salto representa uma mudança abrupta ou um avanço significativo.
🌐 de — Sprung
Der Begriff bezeichnet einen plötzlichen Sprung oder eine sprunghafte Veränderung.
🌐 hi — छलांग
यह अचानक ऊपर या आगे बढ़ने की क्रिया है
🌐 Español — salto, subida brusca
Cambio o aumento repentino y pronunciado; también un salto rápido sobre un obstáculo.
-
— Hubo un salto brusco en el precio de la electricidad.
= حدثت قفزة حادة في سعر الكهرباء.
-
— La empresa dio un salto tecnológico.
= حققت الشركة قفزة تكنولوجية.
-
— Saltó la valla de un solo salto.
= قفز فوق السياج بقفزة واحدة.
🌐 Français — saut, bond, envolée
Changement ou augmentation soudaine et marquée ; également un saut rapide par-dessus un obstacle.
-
— Il y a eu un bond soudain des prix de l'électricité.
= حدثت قفزة مفاجئة في أسعار الكهرباء.
-
— L'entreprise a fait un saut technologique.
= حققت الشركة قفزة تكنولوجية.
-
— Il a franchi la clôture d'un seul bond.
= لقد تجاوز السياج بقفزة واحدة.
🌐 中文 — 跳跃,飞跃,激增
指突然而急剧的变化或增长,也指快速跳越障碍的动作。
-
— 电价出现了急剧的跳跃。
= قفزت أسعار الكهرباء قفزة حادة.
-
— 公司在技术上实现了飞跃。
= حققت الشركة قفزة في التكنولوجيا.
-
— 他一跃跳过了栅栏。
= قفز فوق السياج.
🌐 العربية — قفزة، طفرة
تغيّر أو زيادة مفاجئة وحادة، وكذلك وثبة سريعة فوق عائق.
- — حدثت قفزة حادة في أسعار الكهرباء.
- — حققت الشركة قفزة نوعية في التكنولوجيا.
- — عبر السياج بقفزة واحدة.