dommage 🎲

Préjudice, perte ou atteinte causés aux biens, à la santé ou aux intérêts ; en droit et en commerce, perte matérielle indemnisable.

Формы слова (2)
dommage lemma
dommages plural
Переводы на другие языки
العربية
ضرر
الأذى أو الخسارة أو التلف الذي يلحق بالممتلكات أو الصحة أو المصالح؛ وفي القانون والتجارة يعني الخسارة المادية القابلة للتعويض.
«قدّمت الشركة مطالبة عن الضرر الذي لحق بمستودعها.»
Формы (15)
ضَرَر lemma
ضَرَرٌ nominative indefinite
ضَرَرًا accusative indefinite
ضَرَرٍ genitive indefinite
الضَّرَرُ nominative definite
الضَّرَرَ accusative definite
الضَّرَرِ genitive definite
ضَرَرَيْنِ dual nominative/accusative/genitive
الضَّرَرَيْنِ dual definite nominative/accusative/genitive
أَضْرَارٌ plural nominative indefinite
أَضْرَارًا plural accusative indefinite
أَضْرَارٍ plural genitive indefinite
الْأَضْرَارُ plural nominative definite
الْأَضْرَارَ plural accusative definite
الْأَضْرَارِ plural genitive definite
de
Schaden
Der Schaden bezeichnet einen materiellen oder immateriellen Verlust.
Формы (1)
Schaden lemma
English
damage
Harm, loss or injury caused to property, health or interests; in law and commerce, compensable material loss.
«The company filed a claim for damage to its warehouse.»
Формы (4)
damage lemma (base form, noun singular / verb infinitive)
damages noun plural / verb 3rd person singular present
damaging verb present participle / gerund
damaged verb past tense / past participle
Español
daño
Perjuicio, pérdida o lesión causados a bienes, salud o intereses; en derecho y comercio, pérdida material indemnizable.
«La empresa presentó una reclamación por los daños a su almacén.»
Формы (2)
daño lemma
daños plural
hi
क्षति
यह किसी वस्तु या व्यक्ति को पहुँचने वाली हानि को दर्शाता है।
Формы (1)
क्षति lemma
pt
Dano
Prejuízo ou perda material causada a alguém ou a algum bem.
Формы (1)
Dano lemma
tr
zarar
Zarar bir kişiye veya mala verilen kayıp ya da hasarı anlatır.
Формы (1)
zarar lemma
中文
损害
对财产、健康或利益造成的伤害、损失或破坏；在法律和商业中指应予以赔偿的物质损失。
«公司就其仓库受损提出索赔。»
Формы (1)
损害 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
dommage — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «dommage»
Товар
Разместить товар на слово «dommage»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «dommage»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «dommage»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «dommage»
 📄
Текст
Написать текст на слово «dommage»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «dommage»
Справочник-перевод
🌐 pt — Dano

Prejuízo ou perda material causada a alguém ou a algum bem.

🌐 de — Schaden

Der Schaden bezeichnet einen materiellen oder immateriellen Verlust.

🌐 tr — zarar

Zarar bir kişiye veya mala verilen kayıp ya da hasarı anlatır.

🌐 hi — क्षति

यह किसी वस्तु या व्यक्ति को पहुँचने वाली हानि को दर्शाता है।

🌐 English — damage

Harm, loss or injury caused to property, health or interests; in law and commerce, compensable material loss.

Примеры:
  • — The company filed a claim for damage to its warehouse.
    = L'entreprise a déposé une réclamation pour les dommages causés à son entrepôt.
  • — The storm caused significant damage to the crops.
    = La tempête a causé des dégâts importants aux cultures.
  • — The court ordered compensation for the damage suffered.
    = Le tribunal a ordonné une indemnisation pour le préjudice subi.
🌐 العربية — ضرر

الأذى أو الخسارة أو التلف الذي يلحق بالممتلكات أو الصحة أو المصالح؛ وفي القانون والتجارة يعني الخسارة المادية القابلة للتعويض.

Примеры:
  • — قدّمت الشركة مطالبة عن الضرر الذي لحق بمستودعها.
    = La société a présenté une demande pour le dommage causé à son entrepôt.
  • — تسبّبت العاصفة في ضرر كبير للمحاصيل.
    = La tempête a causé d'importants dommages aux récoltes.
  • — أمرت المحكمة بتعويض الضرر الواقع.
    = Le tribunal a ordonné la réparation du dommage subi.
🌐 中文 — 损害

对财产、健康或利益造成的伤害、损失或破坏；在法律和商业中指应予以赔偿的物质损失。

Примеры:
  • — 公司就其仓库受损提出索赔。
    = L'entreprise réclame une indemnisation pour les dommages subis par son entrepôt.
  • — 暴风雨对农作物造成了重大损害。
    = La violente tempête a causé de graves dégâts aux cultures.
  • — 法院判决赔偿所受损害。
    = Le tribunal a ordonné le versement de dommages et intérêts pour le préjudice subi.
🌐 Français — dommage

Préjudice, perte ou atteinte causés aux biens, à la santé ou aux intérêts ; en droit et en commerce, perte matérielle indemnisable.

Примеры:
  • — L'entreprise a déposé une réclamation pour le dommage causé à son entrepôt.
  • — La tempête a causé d'importants dommages aux cultures.
  • — Le tribunal a ordonné l'indemnisation du dommage subi.
🌐 Español — daño

Perjuicio, pérdida o lesión causados a bienes, salud o intereses; en derecho y comercio, pérdida material indemnizable.

Примеры:
  • — La empresa presentó una reclamación por los daños a su almacén.
    = L'entreprise a déposé une réclamation pour les dommages causés à son entrepôt.
  • — La tormenta causó daños importantes a los cultivos.
    = La tempête a causé des dégâts importants aux cultures.
  • — El tribunal ordenó indemnizar el daño sufrido.
    = Le tribunal a ordonné d'indemniser le préjudice subi.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Право → Гражданское право → Возмещение ущерба
экономика → Убытки → Оценка ущерба
Страхование → Страховые случаи → Ущерб имуществу
🔙 Входит в состав / Связи:
плохой ошибаться опасный обманывать преступник украсть вор сломать нарушать жаловаться понести ломать испортить наказывать вредный рисковать опасно наносить хулиган жулик угрожать воровать пострадать побивать натворить причинять отрицательно ограбить поломать худо сообщник невредимый преступный диверсант пакость затапливать разнести подменивать разорять бомбить выгодно уберегать виновник подвергаться предостерегать непоправимый стихийный затрагивать щербатый махина ощутимый утекать рискованно прок поберечь разбомбить попортить повлечь упасти ворюга крушить угон обворовывать проходимец перестараться бездумно подделывать нечаянный страховать убийственный предохранять небезопасный фальшивка безответственный шкода злоуж набедокурить подпортить напраслина напортить уворовывать атако пограбить перепортить недобросовестный безответственно жульнический атаковаться бедо бедст бесхозяйственно взыскать