порозоветь 🎲
Стать розовым или приобрести розовый оттенок, часто о лице или небе. Означает начало или постепенное появление розового цвета.
Формы (37)
| تحوّل إلى اللون الوردي | lemma |
| يتحوّل إلى اللون الوردي | present/masculine/singular/indicative |
| تتحوّل إلى اللون الوردي | present/feminine/singular/indicative |
| يتحوّلوا إلى اللون الوردي | present/masculine/plural/indicative |
| يتحوّلن إلى اللون الوردي | present/feminine/plural/indicative |
| أتحوّل إلى اللون الوردي | present/1st-person/singular/indicative |
| نتحوّل إلى اللون الوردي | present/1st-person/plural/indicative |
| يتحوّل إلى اللون الوردي | present/masculine/singular/subjunctive |
| تتحوّل إلى اللون الوردي | present/feminine/singular/subjunctive |
| يتحوّلوا إلى اللون الوردي | present/masculine/plural/subjunctive |
| يتحوّلن إلى اللون الوردي | present/feminine/plural/subjunctive |
| أتحوّل إلى اللون الوردي | present/1st-person/singular/subjunctive |
| نتحوّل إلى اللون الوردي | present/1st-person/plural/subjunctive |
| يتحوّل إلى اللون الوردي | present/masculine/singular/jussive |
| تتحوّل إلى اللون الوردي | present/feminine/singular/jussive |
| يتحوّلوا إلى اللون الوردي | present/masculine/plural/jussive |
| يتحوّلن إلى اللون الوردي | present/feminine/plural/jussive |
| أتحوّل إلى اللون الوردي | present/1st-person/singular/jussive |
| نتحوّل إلى اللون الوردي | present/1st-person/plural/jussive |
| تحوّل إلى اللون الوردي | past/masculine/singular |
| تحوّلت إلى اللون الوردي | past/feminine/singular |
| تحوّلوا إلى اللون الوردي | past/masculine/plural |
| تحوّلن إلى اللون الوردي | past/feminine/plural |
| تحوّلتُ إلى اللون الوردي | past/1st-person/singular |
| تحوّلنا إلى اللون الوردي | past/1st-person/plural |
| تحوّلتَ إلى اللون الوردي | past/2nd-person/masculine/singular |
| تحوّلتِ إلى اللون الوردي | past/2nd-person/feminine/singular |
| تحوّلتما إلى اللون الوردي | past/2nd-person/dual |
| تحوّلتم إلى اللون الوردي | past/2nd-person/masculine/plural |
| تحوّلتنّ إلى اللون الوردي | past/2nd-person/feminine/plural |
| تحوّلا إلى اللون الوردي | past/3rd-person/masculine/dual |
| تحوّلتا إلى اللون الوردي | past/3rd-person/feminine/dual |
| تحوّل إلى اللون الوردي | imperative/masculine/singular |
| تحوّلي إلى اللون الوردي | imperative/feminine/singular |
| تحوّلا إلى اللون الوردي | imperative/dual |
| تحوّلوا إلى اللون الوردي | imperative/masculine/plural |
| تحوّلن إلى اللون الوردي | imperative/feminine/plural |
Формы (1)
| Rosa werden | lemma |
Формы (26)
| to turn pink | lemma |
| turn pink | base/infinitive (without to) |
| turns pink | 3rd person singular present |
| turned pink | past tense |
| turned pink | past participle |
| turning pink | present participle/gerund |
| to be turning pink | infinitive continuous |
| to have turned pink | infinitive perfect |
| to have been turning pink | infinitive perfect continuous |
| am turning pink | 1st person singular present continuous |
| are turning pink | 2nd person/plural present continuous |
| is turning pink | 3rd person singular present continuous |
| was turning pink | 1st/3rd person singular past continuous |
| were turning pink | 2nd person/plural past continuous |
| have turned pink | 1st/2nd/plural present perfect |
| has turned pink | 3rd person singular present perfect |
| had turned pink | past perfect |
| have been turning pink | 1st/2nd/plural present perfect continuous |
| has been turning pink | 3rd person singular present perfect continuous |
| had been turning pink | past perfect continuous |
| will turn pink | future |
| will be turning pink | future continuous |
| will have turned pink | future perfect |
| will have been turning pink | future perfect continuous |
| turn pink! | imperative (2nd person) |
| let's turn pink | imperative (1st person plural) |
Формы (226)
| ponerse rosado | lemma |
| ponerme rosado | infinitivo+pronombre 1s; participio masculino singular |
| ponerte rosado | infinitivo+pronombre 2s; participio masculino singular |
| ponerse rosada | infinitivo+pronombre 3s/3p; participio femenino singular |
| ponernos rosados | infinitivo+pronombre 1p; participio masculino plural |
| poneros rosados | infinitivo+pronombre 2p; participio masculino plural |
| me pongo rosado | presente de indicativo, 1s, masculino singular |
| me pongo rosada | presente de indicativo, 1s, femenino singular |
| te pones rosado | presente de indicativo, 2s, masculino singular |
| te pones rosada | presente de indicativo, 2s, femenino singular |
| se pone rosado | presente de indicativo, 3s, masculino singular |
| se pone rosada | presente de indicativo, 3s, femenino singular |
| nos ponemos rosados | presente de indicativo, 1p, masculino plural |
| nos ponemos rosadas | presente de indicativo, 1p, femenino plural |
| os ponéis rosados | presente de indicativo, 2p, masculino plural |
| os ponéis rosadas | presente de indicativo, 2p, femenino plural |
| se ponen rosados | presente de indicativo, 3p, masculino plural |
| se ponen rosadas | presente de indicativo, 3p, femenino plural |
| me ponía rosado | pretérito imperfecto, 1s, masculino singular |
| me ponía rosada | pretérito imperfecto, 1s, femenino singular |
| te ponías rosado | pretérito imperfecto, 2s, masculino singular |
| te ponías rosada | pretérito imperfecto, 2s, femenino singular |
| se ponía rosado | pretérito imperfecto, 3s, masculino singular |
| se ponía rosada | pretérito imperfecto, 3s, femenino singular |
| nos poníamos rosados | pretérito imperfecto, 1p, masculino plural |
| nos poníamos rosadas | pretérito imperfecto, 1p, femenino plural |
| os poníais rosados | pretérito imperfecto, 2p, masculino plural |
| os poníais rosadas | pretérito imperfecto, 2p, femenino plural |
| se ponían rosados | pretérito imperfecto, 3p, masculino plural |
| se ponían rosadas | pretérito imperfecto, 3p, femenino plural |
| me puse rosado | pretérito perfecto simple, 1s, masculino singular |
| me puse rosada | pretérito perfecto simple, 1s, femenino singular |
| te pusiste rosado | pretérito perfecto simple, 2s, masculino singular |
| te pusiste rosada | pretérito perfecto simple, 2s, femenino singular |
| se puso rosado | pretérito perfecto simple, 3s, masculino singular |
| se puso rosada | pretérito perfecto simple, 3s, femenino singular |
| nos pusimos rosados | pretérito perfecto simple, 1p, masculino plural |
| nos pusimos rosadas | pretérito perfecto simple, 1p, femenino plural |
| os pusisteis rosados | pretérito perfecto simple, 2p, masculino plural |
| os pusisteis rosadas | pretérito perfecto simple, 2p, femenino plural |
| se pusieron rosados | pretérito perfecto simple, 3p, masculino plural |
| se pusieron rosadas | pretérito perfecto simple, 3p, femenino plural |
| me pondré rosado | futuro simple, 1s, masculino singular |
| me pondré rosada | futuro simple, 1s, femenino singular |
| te pondrás rosado | futuro simple, 2s, masculino singular |
| te pondrás rosada | futuro simple, 2s, femenino singular |
| se pondrá rosado | futuro simple, 3s, masculino singular |
| se pondrá rosada | futuro simple, 3s, femenino singular |
| nos pondremos rosados | futuro simple, 1p, masculino plural |
| nos pondremos rosadas | futuro simple, 1p, femenino plural |
| os pondréis rosados | futuro simple, 2p, masculino plural |
| os pondréis rosadas | futuro simple, 2p, femenino plural |
| se pondrán rosados | futuro simple, 3p, masculino plural |
| se pondrán rosadas | futuro simple, 3p, femenino plural |
| me pondría rosado | condicional simple, 1s, masculino singular |
| me pondría rosada | condicional simple, 1s, femenino singular |
| te pondrías rosado | condicional simple, 2s, masculino singular |
| te pondrías rosada | condicional simple, 2s, femenino singular |
| se pondría rosado | condicional simple, 3s, masculino singular |
| se pondría rosada | condicional simple, 3s, femenino singular |
| nos pondríamos rosados | condicional simple, 1p, masculino plural |
| nos pondríamos rosadas | condicional simple, 1p, femenino plural |
| os pondríais rosados | condicional simple, 2p, masculino plural |
| os pondríais rosadas | condicional simple, 2p, femenino plural |
| se pondrían rosados | condicional simple, 3p, masculino plural |
| se pondrían rosadas | condicional simple, 3p, femenino plural |
| me he puesto rosado | pretérito perfecto compuesto, 1s, masculino singular |
| me he puesto rosada | pretérito perfecto compuesto, 1s, femenino singular |
| te has puesto rosado | pretérito perfecto compuesto, 2s, masculino singular |
| te has puesto rosada | pretérito perfecto compuesto, 2s, femenino singular |
| se ha puesto rosado | pretérito perfecto compuesto, 3s, masculino singular |
| se ha puesto rosada | pretérito perfecto compuesto, 3s, femenino singular |
| nos hemos puesto rosados | pretérito perfecto compuesto, 1p, masculino plural |
| nos hemos puesto rosadas | pretérito perfecto compuesto, 1p, femenino plural |
| os habéis puesto rosados | pretérito perfecto compuesto, 2p, masculino plural |
| os habéis puesto rosadas | pretérito perfecto compuesto, 2p, femenino plural |
| se han puesto rosados | pretérito perfecto compuesto, 3p, masculino plural |
| se han puesto rosadas | pretérito perfecto compuesto, 3p, femenino plural |
| me había puesto rosado | pluscuamperfecto, 1s, masculino singular |
| me había puesto rosada | pluscuamperfecto, 1s, femenino singular |
| te habías puesto rosado | pluscuamperfecto, 2s, masculino singular |
| te habías puesto rosada | pluscuamperfecto, 2s, femenino singular |
| se había puesto rosado | pluscuamperfecto, 3s, masculino singular |
| se había puesto rosada | pluscuamperfecto, 3s, femenino singular |
| nos habíamos puesto rosados | pluscuamperfecto, 1p, masculino plural |
| nos habíamos puesto rosadas | pluscuamperfecto, 1p, femenino plural |
| os habíais puesto rosados | pluscuamperfecto, 2p, masculino plural |
| os habíais puesto rosadas | pluscuamperfecto, 2p, femenino plural |
| se habían puesto rosados | pluscuamperfecto, 3p, masculino plural |
| se habían puesto rosadas | pluscuamperfecto, 3p, femenino plural |
| me hube puesto rosado | pretérito anterior, 1s, masculino singular |
| me hube puesto rosada | pretérito anterior, 1s, femenino singular |
| te hubiste puesto rosado | pretérito anterior, 2s, masculino singular |
| te hubiste puesto rosada | pretérito anterior, 2s, femenino singular |
| se hubo puesto rosado | pretérito anterior, 3s, masculino singular |
| se hubo puesto rosada | pretérito anterior, 3s, femenino singular |
| nos hubimos puesto rosados | pretérito anterior, 1p, masculino plural |
| nos hubimos puesto rosadas | pretérito anterior, 1p, femenino plural |
| os hubisteis puesto rosados | pretérito anterior, 2p, masculino plural |
| os hubisteis puesto rosadas | pretérito anterior, 2p, femenino plural |
| se hubieron puesto rosados | pretérito anterior, 3p, masculino plural |
| se hubieron puesto rosadas | pretérito anterior, 3p, femenino plural |
| me habré puesto rosado | futuro compuesto, 1s, masculino singular |
| me habré puesto rosada | futuro compuesto, 1s, femenino singular |
| te habrás puesto rosado | futuro compuesto, 2s, masculino singular |
| te habrás puesto rosada | futuro compuesto, 2s, femenino singular |
| se habrá puesto rosado | futuro compuesto, 3s, masculino singular |
| se habrá puesto rosada | futuro compuesto, 3s, femenino singular |
| nos habremos puesto rosados | futuro compuesto, 1p, masculino plural |
| nos habremos puesto rosadas | futuro compuesto, 1p, femenino plural |
| os habréis puesto rosados | futuro compuesto, 2p, masculino plural |
| os habréis puesto rosadas | futuro compuesto, 2p, femenino plural |
| se habrán puesto rosados | futuro compuesto, 3p, masculino plural |
| se habrán puesto rosadas | futuro compuesto, 3p, femenino plural |
| me habría puesto rosado | condicional compuesto, 1s, masculino singular |
| me habría puesto rosada | condicional compuesto, 1s, femenino singular |
| te habrías puesto rosado | condicional compuesto, 2s, masculino singular |
| te habrías puesto rosada | condicional compuesto, 2s, femenino singular |
| se habría puesto rosado | condicional compuesto, 3s, masculino singular |
| se habría puesto rosada | condicional compuesto, 3s, femenino singular |
| nos habríamos puesto rosados | condicional compuesto, 1p, masculino plural |
| nos habríamos puesto rosadas | condicional compuesto, 1p, femenino plural |
| os habríais puesto rosados | condicional compuesto, 2p, masculino plural |
| os habríais puesto rosadas | condicional compuesto, 2p, femenino plural |
| se habrían puesto rosados | condicional compuesto, 3p, masculino plural |
| se habrían puesto rosadas | condicional compuesto, 3p, femenino plural |
| me ponga rosado | presente de subjuntivo, 1s, masculino singular |
| me ponga rosada | presente de subjuntivo, 1s, femenino singular |
| te pongas rosado | presente de subjuntivo, 2s, masculino singular |
| te pongas rosada | presente de subjuntivo, 2s, femenino singular |
| se ponga rosado | presente de subjuntivo, 3s, masculino singular |
| se ponga rosada | presente de subjuntivo, 3s, femenino singular |
| nos pongamos rosados | presente de subjuntivo, 1p, masculino plural |
| nos pongamos rosadas | presente de subjuntivo, 1p, femenino plural |
| os pongáis rosados | presente de subjuntivo, 2p, masculino plural |
| os pongáis rosadas | presente de subjuntivo, 2p, femenino plural |
| se pongan rosados | presente de subjuntivo, 3p, masculino plural |
| se pongan rosadas | presente de subjuntivo, 3p, femenino plural |
| me pusiera rosado | imperfecto de subjuntivo, 1s, masculino singular |
| me pusiera rosada | imperfecto de subjuntivo, 1s, femenino singular |
| te pusieras rosado | imperfecto de subjuntivo, 2s, masculino singular |
| te pusieras rosada | imperfecto de subjuntivo, 2s, femenino singular |
| se pusiera rosado | imperfecto de subjuntivo, 3s, masculino singular |
| se pusiera rosada | imperfecto de subjuntivo, 3s, femenino singular |
| nos pusiéramos rosados | imperfecto de subjuntivo, 1p, masculino plural |
| nos pusiéramos rosadas | imperfecto de subjuntivo, 1p, femenino plural |
| os pusierais rosados | imperfecto de subjuntivo, 2p, masculino plural |
| os pusierais rosadas | imperfecto de subjuntivo, 2p, femenino plural |
| se pusieran rosados | imperfecto de subjuntivo, 3p, masculino plural |
| se pusieran rosadas | imperfecto de subjuntivo, 3p, femenino plural |
| me pusiese rosado | imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1s, masculino singular |
| me pusiese rosada | imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1s, femenino singular |
| te pusieses rosado | imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2s, masculino singular |
| te pusieses rosada | imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2s, femenino singular |
| se pusiese rosado | imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3s, masculino singular |
| se pusiese rosada | imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3s, femenino singular |
| nos pusiésemos rosados | imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1p, masculino plural |
| nos pusiésemos rosadas | imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1p, femenino plural |
| os pusieseis rosados | imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2p, masculino plural |
| os pusieseis rosadas | imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2p, femenino plural |
| se pusiesen rosados | imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3p, masculino plural |
| se pusiesen rosadas | imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3p, femenino plural |
| me haya puesto rosado | pretérito perfecto de subjuntivo, 1s, masculino singular |
| me haya puesto rosada | pretérito perfecto de subjuntivo, 1s, femenino singular |
| te hayas puesto rosado | pretérito perfecto de subjuntivo, 2s, masculino singular |
| te hayas puesto rosada | pretérito perfecto de subjuntivo, 2s, femenino singular |
| se haya puesto rosado | pretérito perfecto de subjuntivo, 3s, masculino singular |
| se haya puesto rosada | pretérito perfecto de subjuntivo, 3s, femenino singular |
| nos hayamos puesto rosados | pretérito perfecto de subjuntivo, 1p, masculino plural |
| nos hayamos puesto rosadas | pretérito perfecto de subjuntivo, 1p, femenino plural |
| os hayáis puesto rosados | pretérito perfecto de subjuntivo, 2p, masculino plural |
| os hayáis puesto rosadas | pretérito perfecto de subjuntivo, 2p, femenino plural |
| se hayan puesto rosados | pretérito perfecto de subjuntivo, 3p, masculino plural |
| se hayan puesto rosadas | pretérito perfecto de subjuntivo, 3p, femenino plural |
| me hubiera puesto rosado | pluscuamperfecto de subjuntivo, 1s, masculino singular |
| me hubiera puesto rosada | pluscuamperfecto de subjuntivo, 1s, femenino singular |
| te hubieras puesto rosado | pluscuamperfecto de subjuntivo, 2s, masculino singular |
| te hubieras puesto rosada | pluscuamperfecto de subjuntivo, 2s, femenino singular |
| se hubiera puesto rosado | pluscuamperfecto de subjuntivo, 3s, masculino singular |
| se hubiera puesto rosada | pluscuamperfecto de subjuntivo, 3s, femenino singular |
| nos hubiéramos puesto rosados | pluscuamperfecto de subjuntivo, 1p, masculino plural |
| nos hubiéramos puesto rosadas | pluscuamperfecto de subjuntivo, 1p, femenino plural |
| os hubierais puesto rosados | pluscuamperfecto de subjuntivo, 2p, masculino plural |
| os hubierais puesto rosadas | pluscuamperfecto de subjuntivo, 2p, femenino plural |
| se hubieran puesto rosados | pluscuamperfecto de subjuntivo, 3p, masculino plural |
| se hubieran puesto rosadas | pluscuamperfecto de subjuntivo, 3p, femenino plural |
| me hubiese puesto rosado | pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 1s, masculino singular |
| me hubiese puesto rosada | pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 1s, femenino singular |
| te hubieses puesto rosado | pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 2s, masculino singular |
| te hubieses puesto rosada | pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 2s, femenino singular |
| se hubiese puesto rosado | pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 3s, masculino singular |
| se hubiese puesto rosada | pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 3s, femenino singular |
| nos hubiésemos puesto rosados | pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 1p, masculino plural |
| nos hubiésemos puesto rosadas | pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 1p, femenino plural |
| os hubieseis puesto rosados | pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 2p, masculino plural |
| os hubieseis puesto rosadas | pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 2p, femenino plural |
| se hubiesen puesto rosados | pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 3p, masculino plural |
| se hubiesen puesto rosadas | pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 3p, femenino plural |
| ponte rosado | imperativo afirmativo, 2s, masculino singular |
| ponte rosada | imperativo afirmativo, 2s, femenino singular |
| póngase rosado | imperativo afirmativo, 3s (usted), masculino singular |
| póngase rosada | imperativo afirmativo, 3s (usted), femenino singular |
| pongámonos rosados | imperativo afirmativo, 1p, masculino plural |
| pongámonos rosadas | imperativo afirmativo, 1p, femenino plural |
| poneos rosados | imperativo afirmativo, 2p, masculino plural |
| poneos rosadas | imperativo afirmativo, 2p, femenino plural |
| pónganse rosados | imperativo afirmativo, 3p (ustedes), masculino plural |
| pónganse rosadas | imperativo afirmativo, 3p (ustedes), femenino plural |
| no te pongas rosado | imperativo negativo, 2s, masculino singular |
| no te pongas rosada | imperativo negativo, 2s, femenino singular |
| no se ponga rosado | imperativo negativo, 3s (usted), masculino singular |
| no se ponga rosada | imperativo negativo, 3s (usted), femenino singular |
| no nos pongamos rosados | imperativo negativo, 1p, masculino plural |
| no nos pongamos rosadas | imperativo negativo, 1p, femenino plural |
| no os pongáis rosados | imperativo negativo, 2p, masculino plural |
| no os pongáis rosadas | imperativo negativo, 2p, femenino plural |
| no se pongan rosados | imperativo negativo, 3p (ustedes), masculino plural |
| no se pongan rosadas | imperativo negativo, 3p (ustedes), femenino plural |
| poniéndose rosado | gerundio compuesto, masculino singular |
| poniéndose rosada | gerundio compuesto, femenino singular |
| poniéndose rosados | gerundio compuesto, masculino plural |
| poniéndose rosadas | gerundio compuesto, femenino plural |
| habiéndose puesto rosado | gerundio compuesto perfecto, masculino singular |
| habiéndose puesto rosada | gerundio compuesto perfecto, femenino singular |
| habiéndose puesto rosados | gerundio compuesto perfecto, masculino plural |
| habiéndose puesto rosadas | gerundio compuesto perfecto, femenino plural |
Формы (1)
| rosir | lemma / infinitif présent |
Формы (1)
| गुलाबी हो जाना | lemma |
Формы (1)
| Ficar rosado | lemma |
Формы (1)
| pembeleşmek | lemma |
Формы (1)
| 变粉红 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 Español — ponerse rosado
Volverse rosado o adquirir un tono rosado, a menudo referido a mejillas, cielo u objetos.
-
— Sus mejillas empezaron a ponerse rosadas por el frío.
= Его щёки начали розоветь от холода.
-
— El cielo se puso rosado al amanecer.
= Небо порозовело на рассвете.
-
— Las flores se pusieron rosadas bajo la luz del sol.
= Цветы порозовели под солнечным светом.
🌐 de — Rosa werden
Die Farbe Rosa annehmen.
🌐 pt — Ficar rosado
Ato de ficar rosado ou levemente corado.
🌐 tr — pembeleşmek
Bir şeyin renginin pembeye dönmesi.
🌐 hi — गुलाबी हो जाना
किसी वस्तु या सतह का रंग धीरे-धीरे गुलाबी हो जाना।
🌐 中文 — 变粉红
变成粉红色或呈现粉红色调,常用于脸颊、天空或物体。
-
— 她的脸颊因寒冷而变粉红。
= Её щёки порозовели от холода.
-
— 黎明时天空变粉红。
= На рассвете небо стало розовым.
-
— 花朵在阳光下变粉红。
= Цветы на солнце стали розовыми.
🌐 Français — rosir
Devenir rose ou prendre une teinte rose, souvent en parlant des joues, du ciel ou d'objets.
-
— Ses joues ont commencé à rosir à cause du froid.
= Её щёки начали розоветь из-за холода.
-
— Le ciel a rosi à l'aube.
= Небо порозовело на рассвете.
-
— Les fleurs ont rosi sous la lumière du soleil.
= Цветы порозовели под солнечным светом.
🌐 English — to turn pink
To become pink or acquire a pink hue, often referring to cheeks, sky, or objects.
-
— Her cheeks began to turn pink from the cold.
= Её щёки начали розоветь от холода.
-
— The sky turned pink at dawn.
= На рассвете небо стало розовым.
-
— The flowers turned pink in the sunlight.
= Цветы стали розовыми на солнце.
🌐 العربية — تحول إلى اللون الوردي
أن يصبح وردي اللون أو يكتسب صبغة وردية، غالبًا ما يشير إلى الخدود أو السماء أو الأشياء.
-
— بدأت وجنتاها تتحولان إلى اللون الوردي من البرد.
= Юджин и её сад начали превращаться в розовый цвет от холода.
-
— تحولت السماء إلى اللون الوردي عند الفجر.
= Небо стало розовым на рассвете.
-
— تحولت الأزهار إلى اللون الوردي في ضوء الشمس.
= Цветы стали розовыми в солнечном свете.