общественный 🎲

Относящийся к обществу, коллективу людей; связанный с совместной жизнью и деятельностью людей. Также может означать 'публичный', 'не частный'.

Переводы на другие языки
العربية
عام
متعلق بالمجتمع أو الجمهور؛ غير خاص.
«النقل العام ضروري للمدينة.»
Формы (37)
عام lemma
عام nominative indefinite masculine singular
عام accusative indefinite masculine singular
عام genitive indefinite masculine singular
العام nominative definite masculine singular
العام accusative definite masculine singular
العام genitive definite masculine singular
عامان nominative indefinite masculine dual
عامين accusative indefinite masculine dual
عامين genitive indefinite masculine dual
العامان nominative definite masculine dual
العامين accusative definite masculine dual
العامين genitive definite masculine dual
عامون nominative indefinite masculine plural
عامين accusative indefinite masculine plural
عامين genitive indefinite masculine plural
العامون nominative definite masculine plural
العامين accusative definite masculine plural
العامين genitive definite masculine plural
عامة nominative indefinite feminine singular
عامة accusative indefinite feminine singular
عامة genitive indefinite feminine singular
العامة nominative definite feminine singular
العامة accusative definite feminine singular
العامة genitive definite feminine singular
عامتان nominative indefinite feminine dual
عامتين accusative indefinite feminine dual
عامتين genitive indefinite feminine dual
العامتان nominative definite feminine dual
العامتين accusative definite feminine dual
العامتين genitive definite feminine dual
عامات nominative indefinite feminine plural
عامات accusative indefinite feminine plural
عامات genitive indefinite feminine plural
العامات nominative definite feminine plural
العامات accusative definite feminine plural
العامات genitive definite feminine plural
de
öffentlich
Bezieht sich auf etwas, das der Allgemeinheit zugänglich oder für die Gemeinschaft bestimmt ist.
Формы (18)
öffentlich lemma/positive
öffentlicher comparative
öffentlichsten superlative
öffentliche nominative/accusative singular feminine; nominative/accusative plural
öffentlicher nominative singular masculine; genitive/dative singular feminine; genitive plural
öffentliches nominative/accusative singular neuter
öffentlichen accusative singular masculine; dative singular masculine/neuter; genitive singular masculine/neuter; dative plural; weak/mixed declension all genders
öffentlichem dative singular masculine/neuter
öffentlicher comparative nominative singular masculine; comparative genitive/dative singular feminine; comparative genitive plural
öffentlichere comparative nominative/accusative singular feminine; comparative nominative/accusative plural
öffentlicheres comparative nominative/accusative singular neuter
öffentlicheren comparative accusative singular masculine; comparative dative singular masculine/neuter; comparative genitive singular masculine/neuter; comparative dative plural; comparative weak/mixed declension all genders
öffentlicherem comparative dative singular masculine/neuter
öffentlichste superlative nominative/accusative singular feminine; superlative nominative/accusative plural
öffentlichster superlative nominative singular masculine; superlative genitive/dative singular feminine; superlative genitive plural
öffentlichstes superlative nominative/accusative singular neuter
öffentlichsten superlative accusative singular masculine; superlative dative singular masculine/neuter; superlative genitive singular masculine/neuter; superlative dative plural; superlative weak/mixed declension all genders
öffentlichstem superlative dative singular masculine/neuter
English
public
Relating to society or the community; not private.
«Public transport is essential for the city.»
Формы (5)
public lemma
publicer comparative
publicest superlative
more public comparative
most public superlative
Español
público
Relativo a la sociedad o la comunidad; no privado.
«El transporte público es esencial para la ciudad.»
Формы (20)
público lemma;masculino singular
pública femenino singular
públicos masculino plural
públicas femenino plural
públicísimo superlativo absoluto masculino singular
públicísima superlativo absoluto femenino singular
públicísimos superlativo absoluto masculino plural
públicísimas superlativo absoluto femenino plural
más público comparativo de superioridad masculino singular
más pública comparativo de superioridad femenino singular
más públicos comparativo de superioridad masculino plural
más públicas comparativo de superioridad femenino plural
el público artículo definido masculino singular
la pública artículo definido femenino singular
los públicos artículo definido masculino plural
las públicas artículo definido femenino plural
un público artículo indefinido masculino singular
una pública artículo indefinido femenino singular
unos públicos artículo indefinido masculino plural
unas públicas artículo indefinido femenino plural
Français
public
Relatif à la société ou à la communauté ; non privé.
«Les transports publics sont essentiels pour la ville.»
Формы (11)
public masculin singulier - forme de base
publics masculin pluriel
publique féminin singulier
publiques féminin pluriel
publique comparatif de supériorité féminin (plus publique)
publics comparatif de supériorité masculin pluriel (plus publics)
publiques comparatif de supériorité féminin pluriel (plus publiques)
public superlatif relatif masculin singulier (le plus public)
publique superlatif relatif féminin singulier (la plus publique)
publics superlatif relatif masculin pluriel (les plus publics)
publiques superlatif relatif féminin pluriel (les plus publiques)
hi
सार्वजनिक
सार्वजनिक का अर्थ है जो समाज या सभी लोगों से संबंधित हो।
Формы (19)
सार्वजनिक lemma
सार्वजनिक direct/masculine/singular
सार्वजनिक direct/masculine/plural
सार्वजनिक direct/feminine/singular
सार्वजनिक direct/feminine/plural
सार्वजनिक direct/neuter/singular
सार्वजनिक direct/neuter/plural
सार्वजनिक oblique/masculine/singular
सार्वजनिक oblique/masculine/plural
सार्वजनिक oblique/feminine/singular
सार्वजनिक oblique/feminine/plural
सार्वजनिक oblique/neuter/singular
सार्वजनिक oblique/neuter/plural
सार्वजनिक vocative/masculine/singular
सार्वजनिक vocative/masculine/plural
सार्वजनिक vocative/feminine/singular
सार्वजनिक vocative/feminine/plural
सार्वजनिक vocative/neuter/singular
सार्वजनिक vocative/neuter/plural
pt
público
Conceito que se refere a algo pertencente ou relativo a toda a comunidade ou sociedade.
Формы (16)
público lemma;masculino singular
pública feminino singular
públicos masculino plural
públicas feminino plural
publicíssimo superlativo absoluto sintético masculino singular
publicíssima superlativo absoluto sintético feminino singular
publicíssimos superlativo absoluto sintético masculino plural
publicíssimas superlativo absoluto sintético feminino plural
mais público comparativo masculino singular
mais pública comparativo feminino singular
mais públicos comparativo masculino plural
mais públicas comparativo feminino plural
o mais público superlativo relativo masculino singular
a mais pública superlativo relativo feminino singular
os mais públicos superlativo relativo masculino plural
as mais públicas superlativo relativo feminino plural
tr
kamusal
Toplumsal yaşamla ilgili, halka ait olan veya halkı ilgilendiren şey.
Формы (12)
kamusal lemma
kamusalı accusative
kamusala dative
kamusalda locative
kamusalın genitive
kamusallar plural
kamusalı plural-accusative
kamusallara plural-dative
kamusallarda plural-locative
kamusallardan plural-ablative
kamusalların plural-genitive
kamusalca plural-equative
中文
公共的
与社会或社区有关的；非私人的。
«公共交通对城市至关重要。»
Формы (1)
公共的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
общественный — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «общественный»
Товар
Разместить товар на слово «общественный»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «общественный»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «общественный»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «общественный»
 📄
Текст
Написать текст на слово «общественный»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «общественный»
Справочник-перевод
🌐 English — public

Relating to society or the community; not private.

Примеры:
  • — Public transport is essential for the city.
    = Общественный транспорт необходим для города.
  • — He is a public figure.
    = Он публичная фигура.
  • — We discussed public health issues.
    = Мы обсуждали вопросы общественного здравоохранения.
🌐 العربية — عام

متعلق بالمجتمع أو الجمهور؛ غير خاص.

Примеры:
  • — النقل العام ضروري للمدينة.
    = Общественный транспорт необходим для города.
  • — هو شخصية عامة.
    = Он публичная личность.
  • — ناقشنا قضايا الصحة العامة.
    = Мы обсудили вопросы общественного здравоохранения.
🌐 Español — público

Relativo a la sociedad o la comunidad; no privado.

Примеры:
  • — El transporte público es esencial para la ciudad.
    = Общественный транспорт важен для города.
  • — Él es una figura pública.
    = Он публичная фигура.
  • — Discutimos temas de salud pública.
    = Мы обсуждали темы общественного здравоохранения.
🌐 Français — public

Relatif à la société ou à la communauté ; non privé.

Примеры:
  • — Les transports publics sont essentiels pour la ville.
    = Общественный транспорт важен для города.
  • — Il est une figure publique.
    = Он публичная фигура.
  • — Nous avons discuté des questions de santé publique.
    = Мы обсудили вопросы общественного здравоохранения.
🌐 中文 — 公共的

与社会或社区有关的；非私人的。

Примеры:
  • — 公共交通对城市至关重要。
    = Общественный транспорт критически важен для города.
  • — 他是一位公众人物。
    = Он публичная фигура.
  • — 我们讨论了公共卫生问题。
    = Мы обсудили вопросы общественного здравоохранения.
🌐 hi — सार्वजनिक

सार्वजनिक का अर्थ है जो समाज या सभी लोगों से संबंधित हो।

🌐 de — öffentlich

Bezieht sich auf etwas, das der Allgemeinheit zugänglich oder für die Gemeinschaft bestimmt ist.

🌐 pt — público

Conceito que se refere a algo pertencente ou relativo a toda a comunidade ou sociedade.

🌐 tr — kamusal

Toplumsal yaşamla ilgili, halka ait olan veya halkı ilgilendiren şey.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → экономика → блага
Неклассифицируемое → социум → социальные отношения
Неклассифицируемое → государство → публичная сфера
Неклассифицируемое → право → собственность
Неклассифицируемое → политика → институты
🔗 Связанные понятия:
жизнь порядок движение наука институт мнение сознание общество организация публика гражданский частный всеобщий норма благо производство транспорт собственность коллективный социальный индивидуальный коммунальный общественность солидарность община публичный гласный сообщество коммуникация взаимодействие муниципальный приватный коллективизм обобществление общедоступный общенародный общинный социум отношения гражданское общество граждане
🔙 Входит в состав / Связи:
личный народный государственный семейный партийный персональный правительственный товарищеский достояние антисоциальный антиобщественный активистский вестибюльный внесоциальный