ноша 🔊 🎲

A heavy load carried physically or a difficult responsibility.

• — He carried the burden of his family's expectations. 🔊
  = Он нёс бремя ожиданий своей семьи.
• — The donkey struggled under the heavy burden. 🔊
  = Осёл надрывался под тяжёлой ношей.
• — She felt the burden of guilt lift after confessing. 🔊
  = После признания она почувствовала, как бремя вины спало.

यह किसी भार या जिम्मेदारी को दर्शाने वाला शब्द है।

Bir kişinin taşımak zorunda olduğu ağır yük veya sorumluluktur.

Peso que alguém carrega, físico ou emocional.

Etwas Schweres, das getragen oder ertragen werden muss.

Charge lourde à porter ou responsabilité pesante.

• — Il portait le fardeau des attentes de sa famille. 🔊
  = Он нес бремя ожиданий своей семьи.
• — L'âne peinait sous le lourd fardeau. 🔊
  = Осел надрывался под тяжелой ношей.
• — Elle sentit le fardeau de la culpabilité s'alléger après avoir avoué. 🔊
  = Она почувствовала, как бремя вины облегчилось после признания.

指沉重的负载或精神上的重担。

• — 他背负着家庭的重担。 🔊
  = Он несёт тяжёлое бремя семьи.
• — 驴子在沉重的负担下挣扎。 🔊
  = Осёл изо всех сил тащил тяжёлую ношу.
• — 承认错误后，她感到内疚的负担减轻了。 🔊
  = После признания ошибки она почувствовала, что бремя вины облегчилось.

Peso pesado que se lleva o responsabilidad difícil.

• — Llevaba la carga de las expectativas de su familia. 🔊
  = Он нес бремя ожиданий своей семьи.
• — El burro luchaba bajo la pesada carga. 🔊
  = Осел боролся под тяжелой поклажей.
• — Sintió que la carga de la culpa se aligeraba tras confesar. 🔊
  = Он почувствовал, что бремя вины облегчилось после признания.

حمل ثقيل مادي أو مسؤولية صعبة.

• — حمل عبء توقعات عائلته. 🔊
  = Он нёс бремя ожиданий своей семьи.
• — كان الحمار يعاني تحت العبء الثقيل. 🔊
  = Осёл страдал под тяжёлой ношей.
• — شعرت بأن عبء الذنب قد خف بعد الاعتراف. 🔊
  = Я почувствовал, что бремя вины облегчилось после признания.