petit 🎲
Terme familier, souvent ludique ou péjoratif, pour une personne de petite taille. Peut aussi être utilisé comme surnom affectueux pour un enfant ou un adulte de petite taille.
Формы слова (4)
| petit | lemma/masculin singulier |
| petite | féminin singulier |
| petits | masculin pluriel |
| petites | féminin pluriel |
Формы (33)
| قَزَم | lemma |
| قَزَمٌ | nominative indefinite |
| قَزَمًا | accusative indefinite |
| قَزَمٍ | genitive indefinite |
| الْقَزَمُ | nominative definite |
| الْقَزَمَ | accusative definite |
| الْقَزَمِ | genitive definite |
| قَزَمَانِ | dual nominative |
| قَزَمَيْنِ | dual accusative/genitive |
| الْقَزَمَانِ | dual nominative definite |
| الْقَزَمَيْنِ | dual accusative/genitive definite |
| أَقْزَامٌ | plural nominative indefinite |
| أَقْزَامًا | plural accusative indefinite |
| أَقْزَامٍ | plural genitive indefinite |
| الْأَقْزَامُ | plural nominative definite |
| الْأَقْزَامَ | plural accusative definite |
| الْأَقْزَامِ | plural genitive definite |
| قَزَمَةٌ | feminine singular nominative indefinite |
| قَزَمَةً | feminine singular accusative indefinite |
| قَزَمَةٍ | feminine singular genitive indefinite |
| الْقَزَمَةُ | feminine singular nominative definite |
| الْقَزَمَةَ | feminine singular accusative definite |
| الْقَزَمَةِ | feminine singular genitive definite |
| قَزَمَتَانِ | feminine dual nominative |
| قَزَمَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive |
| الْقَزَمَتَانِ | feminine dual nominative definite |
| الْقَزَمَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive definite |
| قَزَمَاتٌ | feminine plural nominative indefinite |
| قَزَمَاتًا | feminine plural accusative indefinite |
| قَزَمَاتٍ | feminine plural genitive indefinite |
| الْقَزَمَاتُ | feminine plural nominative definite |
| الْقَزَمَاتَ | feminine plural accusative definite |
| الْقَزَمَاتِ | feminine plural genitive definite |
Формы (8)
| Kurzware | Nominativ Singular |
| Kurzware | Genitiv Singular |
| Kurzware | Dativ Singular |
| Kurzware | Akkusativ Singular |
| Kurzwaren | Nominativ Plural |
| Kurzwaren | Genitiv Plural |
| Kurzwaren | Dativ Plural |
| Kurzwaren | Akkusativ Plural |
Формы (3)
| shorty | lemma |
| shorties | plural |
| shorty's | possessive/genitive |
Формы (4)
| bajito | lemma |
| bajita | femenino singular |
| bajitos | masculino plural |
| bajitas | femenino plural |
Формы (1)
| बौना | lemma |
Формы (4)
| baixinho | прилагательное/уменьшительное, мужской род, единственное число |
| baixinha | прилагательное/уменьшительное, женский род, единственное число |
| baixinhos | прилагательное/уменьшительное, мужской род, множественное число |
| baixinhas | прилагательное/уменьшительное, женский род, множественное число |
Формы (9)
| kısa boylu | positive, base adjective (no verb forms exist — this is a nominal/adjectival compound, not a verb, so infinitive, participles, zu-infinitive and tenses do not apply) |
| daha kısa boylu | comparative |
| en kısa boylu | superlative |
| kısa boyluyum | predicative, 1st person singular |
| kısa boylusun | predicative, 2nd person singular |
| kısa boyludur | predicative, 3rd person singular |
| kısa boyluyuz | predicative, 1st person plural |
| kısa boylusunuz | predicative, 2nd person plural |
| kısa boyludurlar | predicative, 3rd person plural |
Формы (1)
| 矮子 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 tr — kısa boylu
Kısa boylu kişiyi ifade eden bir kavramdır.
🌐 pt — baixinho
Pessoa de estatura muito baixa, geralmente usada de forma carinhosa ou informal.
🌐 de — Kurzware
Eine Person von geringer Körpergröße, oft umgangssprachlich verwendet.
🌐 hi — बौना
बौना एक ऐसा व्यक्ति होता है जिसका कद सामान्य से कम होता है।
🌐 Español — bajito
Término coloquial, a menudo juguetón o despectivo, para una persona de baja estatura. También puede usarse como apodo cariñoso para un niño o un adulto bajo.
-
— Oye bajito, ¿puedes alcanzar ese estante?
= Hé le petit, tu peux atteindre cette étagère ?
-
— Es un bajito, pero es el mejor jugador de baloncesto del equipo.
= C'est un petit, mais c'est le meilleur joueur de basket de l'équipe.
-
— ¡No me llames bajito, tengo estatura promedio!
= Ne m'appelle pas petit, j'ai une taille moyenne !
🌐 English — shorty
A colloquial, often playful or derogatory term for a person of short stature. Can also be used as an affectionate nickname for a child or a short adult.
-
— Hey shorty, can you reach that shelf?
= Hé le petit, tu peux atteindre cette étagère ?
-
— He's a shorty, but he's the best basketball player on the team.
= Il est petit, mais c'est le meilleur joueur de basket de l'équipe.
-
— Don't call me shorty, I'm average height!
= Ne m'appelle pas le petit, j'ai une taille moyenne !
🌐 中文 — 矮子
口语中常带玩笑或贬义地指身材矮小的人。也可用作对小孩或矮个成年人的昵称。
-
— 那个矮子够不到架子上的书。
= Ce petit n'atteint pas les livres sur l'étagère.
-
— 别叫我矮子,我只是个子小。
= Ne m'appelle pas petit, je suis juste de petite taille.
-
— 他是我们队里的矮子,但跑得最快。
= C'est le petit de notre équipe, mais il court le plus vite.
🌐 Français — petit
Terme familier, souvent ludique ou péjoratif, pour une personne de petite taille. Peut aussi être utilisé comme surnom affectueux pour un enfant ou un adulte de petite taille.
- — Hé petit, tu peux attraper cette étagère ?
- — C'est un petit, mais c'est le meilleur joueur de basket de l'équipe.
- — Ne m'appelle pas petit, j'ai une taille moyenne !
🌐 العربية — قزم
كلمة عامية غالبًا ما تُستخدم بشكل مرح أو ازدرائي للإشارة إلى شخص قصير القامة. يمكن أيضًا استخدامها كلقب حنون لطفل أو شخص بالغ قصير.
-
— يا قزم، هل يمكنك الوصول إلى ذلك الرف؟
= Nain, peux-tu atteindre cette étagère ?
-
— هو قزم لكنه أفضل لاعب كرة سلة في الفريق.
= Il est nain, mais c'est le meilleur joueur de basket de l'équipe.
-
— لا تناديني بالقزم، طولي عادي!
= Ne m'appelle pas nain, ma taille est normale !