معنى 🎲
المعنى هو المضمون الداخلي أو القيمة أو الهدف من شيء ما.
Формы слова (17)
| مَعْنًى | lemma |
| مَعْنَى | nominative/indefinite |
| مَعْنًا | accusative/indefinite |
| مَعْنٍ | genitive/indefinite |
| الْمَعْنَى | nominative/definite |
| الْمَعْنَا | accusative/definite |
| الْمَعْنِي | genitive/definite |
| مَعْنَيَانِ | dual/nominative |
| مَعْنَيَيْنِ | dual/accusative-genitive |
| الْمَعْنَيَانِ | dual/nominative/definite |
| الْمَعْنَيَيْنِ | dual/accusative-genitive/definite |
| مَعَانٍ | plural/nominative-indefinite |
| مَعَانِيَ | plural/accusative-indefinite |
| مَعَانٍ | plural/genitive-indefinite |
| الْمَعَانِي | plural/nominative-definite |
| الْمَعَانِيَ | plural/accusative-definite |
| الْمَعَانِي | plural/genitive-definite |
Переводы на другие языки
de
Sinn
Die Bedeutung oder der Zweck von etwas.
Формы (8)
| Sinn | Nominativ Singular |
| Sinn | Akkusativ Singular |
| Sinn | Dativ Singular |
| Sinnes | Genitiv Singular |
| Sinne | Nominativ Plural |
| Sinne | Akkusativ Plural |
| Sinne | Genitiv Plural |
| Sinnen | Dativ Plural |
English
meaning
The sense or significance of a word, sentence, symbol, or action; the inner content.
«What is the meaning of this word?»
Формы (2)
| meaning | lemma |
| meanings | plural |
Español
significado
El significado es el sentido o contenido interno de algo, su valor o propósito.
«¿Cuál es el significado de esta palabra?»
Формы (4)
| significado | lemma |
| significados | plural |
| significada | feminine |
| significadas | feminine plural |
Français
sens
Le sens est la signification ou la valeur interne de quelque chose, sa raison d'être.
«Quel est le sens de ce mot ?»
Формы (2)
| sens | lemma |
| sens | plural |
hi
अर्थ
किसी शब्द या विचार का निहितार्थ या भाव।
Формы (24)
| अर्थ | lemma |
| अर्थः | nominative singular |
| अर्थौ | nominative dual |
| अर्थाः | nominative plural |
| अर्थ | vocative singular |
| अर्थौ | vocative dual |
| अर्थाः | vocative plural |
| अर्थम् | accusative singular |
| अर्थौ | accusative dual |
| अर्थान् | accusative plural |
| अर्थेन | instrumental singular |
| अर्थाभ्याम् | instrumental dual |
| अर्थैः | instrumental plural |
| अर्थाय | dative singular |
| अर्थाभ्याम् | dative dual |
| अर्थेभ्यः | dative plural |
| अर्थात् | ablative singular |
| अर्थेभ्यः | ablative plural |
| अर्थस्य | genitive singular |
| अर्थयोः | genitive dual |
| अर्थानाम् | genitive plural |
| अर्थे | locative singular |
| अर्थयोः | locative dual |
| अर्थेषु | locative plural |
pt
significado
O conceito que expressa o conteúdo ou a finalidade de algo.
Формы (2)
| significado | lemma |
| significados | plural |
tr
anlam
Bir kavramın, ifadenin veya olgunun taşıdığı düşünce, değer veya amaç.
Формы (7)
| anlam | lemma |
| anlamlar | plural |
| anlamı | accusative |
| anlama | dative |
| anlamda | locative |
| anlamın | genitive |
| anlamla | instrumental |
中文
意义
意义指事物所包含的思想、道理或价值,是内在的内容。
«这个词的意义是什么?»
Формы (1)
| 意义 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
معنى — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «معنى»
Справочник-перевод
🌐 العربية — معنى
المعنى هو المضمون الداخلي أو القيمة أو الهدف من شيء ما.
Примеры:
- — ما معنى هذه الكلمة؟
- — معنى الحياة سؤال فلسفي.
- — شرح معنى القصيدة.
🌐 中文 — 意义
意义指事物所包含的思想、道理或价值,是内在的内容。
Примеры:
-
— 这个词的意义是什么?
= ما معنى هذه الكلمة؟
-
— 生命的意义是一个哲学问题。
= معنى الحياة مسألة فلسفية.
-
— 他解释了这首诗的意义。
= لقد شرح معنى هذه القصيدة.
🌐 Français — sens
Le sens est la signification ou la valeur interne de quelque chose, sa raison d'être.
Примеры:
-
— Quel est le sens de ce mot ?
= ما معنى هذه الكلمة؟
-
— Le sens de la vie est une question philosophique.
= معنى الحياة سؤال فلسفي.
-
— Il a expliqué le sens du poème.
= لقد شرح معنى القصيدة.
🌐 Español — significado
El significado es el sentido o contenido interno de algo, su valor o propósito.
Примеры:
-
— ¿Cuál es el significado de esta palabra?
= ما معنى هذه الكلمة؟
-
— El significado de la vida es una pregunta filosófica.
= معنى الحياة سؤال فلسفي.
-
— Él explicó el significado del poema.
= لقد شرح معنى القصيدة.
🌐 English — meaning
The sense or significance of a word, sentence, symbol, or action; the inner content.
Примеры:
-
— What is the meaning of this word?
= ما معنى هذه الكلمة؟
-
— The meaning of life is a philosophical question.
= معنى الحياة سؤال فلسفي.
-
— He explained the meaning of the poem.
= لقد شرح معنى القصيدة.
🌐 de — Sinn
Die Bedeutung oder der Zweck von etwas.
🌐 pt — significado
O conceito que expressa o conteúdo ou a finalidade de algo.
🌐 tr — anlam
Bir kavramın, ifadenin veya olgunun taşıdığı düşünce, değer veya amaç.
🌐 hi — अर्थ
किसी शब्द या विचार का निहितार्थ या भाव।
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи:
значит
главное
раскрывать
выражение
идея
знак
непонятный
ради
существо
терять
фраза
пояснять
определять
ерунда
уточнять
скучно
толк
означать
говориться
закладывать
страдать
придавать
заключать
толком
улавливать
чепуха
ухватывать
разгадывать
обретать
изрекать
объясняться
чушь
заключаться
перелагать
жизненный
толковать
бессмысленный
перевести
бессмысленно
врубаться
здравый
фигня
проясниваться
разуметься
растолковывать
обозначаться
миссия
переводиться
запятая
уяснять
гласить
внятно
поучительный
геометрический
бесцельно
многозначительный
вдумываться
воплощение
искажаться
прок
истолковывать
изречение
глубинный
резон
буквальный
усматривать
переносный
прояснивать
уразумевать
невыразимый
дребедень
писание
знамение
коверкать
разумение
акц
переиначивать
разбередить
трактовка
несуразица
глаголать
шельмец
толкователь
проглядываться
словеса
осмыслять
раскодировать
посыл
нереферентность
акцентовать
бессмы
бессмыслие
бестолк
бестолковщина
билиберда
вдуматься
вникн
вникнуть