lueur 🎲
Lumière vive dans le ciel, souvent due à un incendie ou un coucher de soleil, souvent rougeâtre ou orangée.
Формы слова (2)
| lueur | lemma |
| lueurs | plural |
Переводы на другие языки
العربية
وهج
ضوء ساطع في السماء، خاصة من حريق أو غروب الشمس، غالبًا ما يكون محمرًا أو برتقاليًا.
«أضاء وهج النار سماء الليل.»
Формы (16)
| وَهْج | lemma |
| وَهَج | lemma_variant |
| الوَهْج | definite |
| الوَهَج | definite_variant |
| وَهْجٌ | nominative_indefinite |
| وَهَجٌ | nominative_indefinite_variant |
| الوَهْجُ | nominative_definite |
| الوَهَجُ | nominative_definite_variant |
| وَهْجًا | accusative_indefinite |
| وَهَجًا | accusative_indefinite_variant |
| الوَهْجَ | accusative_definite |
| الوَهَجَ | accusative_definite_variant |
| وَهْجٍ | genitive_indefinite |
| وَهَجٍ | genitive_indefinite_variant |
| الوَهْجِ | genitive_definite |
| الوَهَجِ | genitive_definite_variant |
de
Abendrot
Ein rötlicher Lichtschein am Himmel, der von einer untergegangenen Sonne oder einem fernen Feuer stammt.
Формы (1)
| Abendrot | lemma |
English
glow
A bright light in the sky, especially from a fire or sunset, often reddish or orange.
«The glow of the fire lit up the night sky.»
Формы (7)
| glow | lemma/base form (verb, present tense, all persons except 3rd singular; also noun singular) |
| glows | verb, 3rd person singular present |
| glowed | verb, past tense |
| glowed | verb, past participle |
| glowing | verb, present participle/gerund |
| glow | noun, singular |
| glows | noun, plural |
Español
resplandor
Luz brillante en el cielo, especialmente de un incendio o atardecer, a menudo rojiza o anaranjada.
«El resplandor del fuego iluminó el cielo nocturno.»
Формы (6)
| resplandor | lemma; singular; masculine; nominative/absolute |
| resplandores | plural; masculine; nominative/absolute |
| el resplandor | singular; masculine; definite article |
| los resplandores | plural; masculine; definite article |
| un resplandor | singular; masculine; indefinite article |
| unos resplandores | plural; masculine; indefinite article |
hi
लालिमा
यह आकाश या आग की लपटों से फैलने वाली लाल चमक है।
Формы (1)
| लालिमा | lemma |
pt
Clarão
Brilho intenso no horizonte causado pelo sol poente ou por um incêndio.
Формы (1)
| Clarão | lemma |
tr
Akşam kızıllığı
Güneş battıktan sonra gökyüzünde oluşan kızıl parıltı
Формы (1)
| Akşam kızıllığı | lemma |
中文
霞光
天空中明亮的光，通常来自火灾或日落，常呈红色或橙色。
«火灾的霞光照亮了夜空。»
Формы (1)
| 霞光 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
lueur — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «lueur»
Справочник-перевод
🌐 pt — Clarão
Brilho intenso no horizonte causado pelo sol poente ou por um incêndio.
🌐 tr — Akşam kızıllığı
Güneş battıktan sonra gökyüzünde oluşan kızıl parıltı
🌐 de — Abendrot
Ein rötlicher Lichtschein am Himmel, der von einer untergegangenen Sonne oder einem fernen Feuer stammt.
🌐 hi — लालिमा
यह आकाश या आग की लपटों से फैलने वाली लाल चमक है।
🌐 English — glow
A bright light in the sky, especially from a fire or sunset, often reddish or orange.
Примеры:
-
— The glow of the fire lit up the night sky.
= La lueur du feu illuminait le ciel nocturne.
-
— We saw the glow of the sunset over the mountains.
= Nous avons vu la lueur du coucher du soleil au-dessus des montagnes.
-
— The glow from the burning building could be seen for miles.
= La lueur de l'immeuble en feu était visible à des kilomètres.
🌐 中文 — 霞光
天空中明亮的光，通常来自火灾或日落，常呈红色或橙色。
Примеры:
-
— 火灾的霞光照亮了夜空。
= La lueur de l'incendie a illuminé le ciel nocturne.
-
— 我们看到了山那边的日落霞光。
= Nous avons vu la lueur du coucher de soleil derrière la montagne.
-
— 燃烧的建筑物的霞光几英里外都能看到。
= La lueur des bâtiments en feu était visible à des kilomètres.
🌐 العربية — وهج
ضوء ساطع في السماء، خاصة من حريق أو غروب الشمس، غالبًا ما يكون محمرًا أو برتقاليًا.
Примеры:
-
— أضاء وهج النار سماء الليل.
= Les lumières sont comme la flamme d'un feu dans le ciel nocturne.
-
— رأينا وهج غروب الشمس فوق الجبال.
= Nous avons vu la lueur du coucher du soleil au-dessus des montagnes.
-
— كان وهج المبنى المحترق مرئيًا من على بعد أميال.
= La lueur de l'incendie du bâtiment était visible à des kilomètres.
🌐 Español — resplandor
Luz brillante en el cielo, especialmente de un incendio o atardecer, a menudo rojiza o anaranjada.
Примеры:
-
— El resplandor del fuego iluminó el cielo nocturno.
= La lueur du feu illumina le ciel nocturne.
-
— Vimos el resplandor del atardecer sobre las montañas.
= Nous avons vu la lueur du coucher du soleil sur les montagnes.
-
— El resplandor del edificio en llamas se podía ver a kilómetros.
= La lueur de l'immeuble en feu était visible à des kilomètres.
🌐 Français — lueur
Lumière vive dans le ciel, souvent due à un incendie ou un coucher de soleil, souvent rougeâtre ou orangée.
Примеры:
- — La lueur de l'incendie a illuminé le ciel nocturne.
- — Nous avons vu la lueur du coucher de soleil sur les montagnes.
- — La lueur de l'immeuble en feu était visible à des kilomètres.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
темнота
дым
пыль
горизонт
пожар
сумерки
атмосфера
заря
мрак
закат
пейзаж
отблеск
свечение
небосвод
метеорология
сполох
аэрозоль
красный цвет
диффузность
пожарная безопасность
вулканический пепел
атмосферное явление
оптическое явление
атмосферная оптика
рассеянный свет
обнаружение пожара
оранжевый оттенок
рассеяние солнечного света
световая аномалия на небе
обнаружение источника огня
указывать на источник огня