испортиться 🎲
Испортиться означает прийти в негодность, ухудшиться или стать плохим. Часто используется для продуктов, отношений или характера.
Переводы на другие языки
العربية
يفسد
أن يصبح سيئًا أو غير صالح للاستخدام أو يتدهور.
«يفسد الحليب إذا ترك خارج الثلاجة.»
Формы (79)
| يُفْسِدُ | imperfect indicative active 3ms |
| يُفْسِدَ | imperfect subjunctive active 3ms |
| يُفْسِدُ | imperfect indicative active 3ms (no ending change) |
| يُفْسِدْنَ | imperfect indicative active 3fp |
| يُفْسِدَ | imperfect subjunctive active 3fp (shortened) |
| يُفْسِدْ | imperfect jussive active 3fp (shortened) |
| تُفْسِدُ | imperfect indicative active 3fs |
| تُفْسِدَ | imperfect subjunctive active 3fs |
| يُفْسِدَا | imperfect indicative active 3md |
| يُفْسِدَا | imperfect subjunctive active 3md |
| يُفْسِدَا | imperfect jussive active 3md (shortened) |
| تُفْسِدَا | imperfect indicative active 3fd |
| تُفْسِدَا | imperfect subjunctive active 3fd |
| تُفْسِدَا | imperfect jussive active 3fd (shortened) |
| تُفْسِدُونَ | imperfect indicative active 2mp |
| تُفْسِدُوا | imperfect subjunctive active 2mp |
| تُفْسِدُوا | imperfect jussive active 2mp (shortened) |
| تُفْسِدِينَ | imperfect indicative active 2fs |
| تُفْسِدِي | imperfect subjunctive active 2fs |
| تُفْسِدِي | imperfect jussive active 2fs (shortened) |
| تُفْسِدَانِ | imperfect indicative active 2md |
| تُفْسِدَا | imperfect subjunctive active 2md |
| تُفْسِدَا | imperfect jussive active 2md (shortened) |
| تُفْسِدْنَ | imperfect indicative active 2fp |
| تُفْسِدْنَ | imperfect subjunctive active 2fp |
| تُفْسِدْنَ | imperfect jussive active 2fp (shortened) |
| أُفْسِدُ | imperfect indicative active 1s |
| أُفْسِدَ | imperfect subjunctive active 1s |
| نُفْسِدُ | imperfect indicative active 1p |
| نُفْسِدَ | imperfect subjunctive active 1p |
| أَفْسِدْ | imperative active 2ms |
| أَفْسِدَا | imperative active 2md |
| أَفْسِدُوا | imperative active 2mp |
| أَفْسِدِي | imperative active 2fs |
| أَفْسِدْنَ | imperative active 2fp |
| مُفْسِدٌ | active participle nominative indefinite ms |
| مُفْسِدًا | active participle accusative indefinite ms |
| مُفْسِدٍ | active participle genitive indefinite ms |
| الْمُفْسِدُ | active participle nominative definite ms |
| الْمُفْسِدَ | active participle accusative definite ms |
| الْمُفْسِدِ | active participle genitive definite ms |
| مُفْسِدَةٌ | active participle nominative indefinite fs |
| مُفْسِدَةً | active participle accusative indefinite fs |
| مُفْسِدَةٍ | active participle genitive indefinite fs |
| الْمُفْسِدَةُ | active participle nominative definite fs |
| الْمُفْسِدَةَ | active participle accusative definite fs |
| الْمُفْسِدَةِ | active participle genitive definite fs |
| مُفْسِدَانِ | active participle nominative indefinite md |
| مُفْسِدَيْنِ | active participle accusative/genitive indefinite md |
| الْمُفْسِدَانِ | active participle nominative definite md |
| الْمُفْسِدَيْنِ | active participle accusative/genitive definite md |
| مُفْسِدَتَانِ | active participle nominative indefinite fd |
| مُفْسِدَتَيْنِ | active participle accusative/genitive indefinite fd |
| الْمُفْسِدَتَانِ | active participle nominative definite fd |
| الْمُفْسِدَتَيْنِ | active participle accusative/genitive definite fd |
| مُفْسِدُونَ | active participle nominative indefinite mp |
| مُفْسِدِينَ | active participle accusative/genitive indefinite mp |
| الْمُفْسِدُونَ | active participle nominative definite mp |
| الْمُفْسِدِينَ | active participle accusative/genitive definite mp |
| مُفْسِدَاتٌ | active participle nominative indefinite fp |
| مُفْسِدَاتٍ | active participle accusative/genitive indefinite fp |
| الْمُفْسِدَاتُ | active participle nominative definite fp |
| الْمُفْسِدَاتِ | active participle accusative/genitive definite fp |
| مُفْسَدٌ | passive participle nominative indefinite ms |
| مُفْسَدًا | passive participle accusative indefinite ms |
| مُفْسَدٍ | passive participle genitive indefinite ms |
| الْمُفْسَدُ | passive participle nominative definite ms |
| الْمُفْسَدَ | passive participle accusative definite ms |
| الْمُفْسَدِ | passive participle genitive definite ms |
| مُفْسَدَةٌ | passive participle nominative indefinite fs |
| مُفْسَدَةً | passive participle accusative indefinite fs |
| مُفْسَدَةٍ | passive participle genitive indefinite fs |
| الْمُفْسَدَةُ | passive participle nominative definite fs |
| الْمُفْسَدَةَ | passive participle accusative definite fs |
| الْمُفْسَدَةِ | passive participle genitive definite fs |
| مُفْسَدُونَ | passive participle nominative indefinite mp |
| مُفْسَدِينَ | passive participle accusative/genitive indefinite mp |
| الْمُفْسَدُونَ | passive participle nominative definite mp |
| الْمُفْسَدِينَ | passive participle accusative/genitive definite mp |
de
verderben
Der Zustand, in dem etwas durch Verfall oder schlechte Bedingungen unbrauchbar oder ungenießbar wird.
Формы (2)
| verderben | инфинитив |
| zu verderben | инфинитив с zu |
English
spoil
To become bad, unfit for use, or deteriorate in quality.
«The milk will spoil if you leave it out.»
Формы (7)
| spoil | lemma |
| spoils | 3rd person singular present |
| spoiled | past tense |
| spoiled | past participle |
| spoilt | past tense (irregular) |
| spoilt | past participle (irregular) |
| spoiling | present participle |
Español
estropearse
Echarse a perder, deteriorarse o volverse malo.
«La leche se estropea si la dejas fuera.»
Формы (56)
| estropearse | lemma |
| estropeándome | gerundio+pronombre 1s |
| estropeándote | gerundio+pronombre 2s |
| estropeándose | gerundio+pronombre 3s/3p |
| estropeándonos | gerundio+pronombre 1p |
| estropeándoos | gerundio+pronombre 2p |
| estropeado | participio masculino singular |
| estropeada | participio femenino singular |
| estropeados | participio masculino plural |
| estropeadas | participio femenino plural |
| me estropeo | presente indicativo 1s |
| te estropeas | presente indicativo 2s |
| se estropea | presente indicativo 3s |
| nos estropeamos | presente indicativo 1p |
| os estropeáis | presente indicativo 2p |
| se estropean | presente indicativo 3p |
| me estropeé | pretérito perfecto simple indicativo 1s |
| te estropeaste | pretérito perfecto simple indicativo 2s |
| se estropeó | pretérito perfecto simple indicativo 3s |
| nos estropeamos | pretérito perfecto simple indicativo 1p |
| os estropeasteis | pretérito perfecto simple indicativo 2p |
| se estropearon | pretérito perfecto simple indicativo 3p |
| me estropearé | futuro indicativo 1s |
| te estropearás | futuro indicativo 2s |
| se estropeará | futuro indicativo 3s |
| nos estropearemos | futuro indicativo 1p |
| os estropearéis | futuro indicativo 2p |
| se estropearán | futuro indicativo 3p |
| me estropearía | condicional simple 1s |
| te estropearías | condicional simple 2s |
| se estropearía | condicional simple 3s |
| nos estropearíamos | condicional simple 1p |
| os estropearíais | condicional simple 2p |
| se estropearían | condicional simple 3p |
| me habré estropeado | futuro perfecto 1s |
| te habrás estropeado | futuro perfecto 2s |
| se habrá estropeado | futuro perfecto 3s |
| nos habremos estropeado | futuro perfecto 1p |
| os habréis estropeado | futuro perfecto 2p |
| se habrán estropeado | futuro perfecto 3p |
| me estropee | presente subjuntivo 1s |
| te estropeees | presente subjuntivo 2s |
| se estropee | presente subjuntivo 3s |
| nos estropeemos | presente subjuntivo 1p |
| os estropeéis | presente subjuntivo 2p |
| se estropeen | presente subjuntivo 3p |
| estrоpéate | imperativo afirmativo 2s |
| estropéese | imperativo afirmativo 3s |
| estropeémonos | imperativo afirmativo 1p |
| estropeaos | imperativo afirmativo 2p |
| estropéense | imperativo afirmativo 3p |
| no te estropees | imperativo negativo 2s |
| no se estropee | imperativo negativo 3s |
| no nos estropeemos | imperativo negativo 1p |
| no os estropeéis | imperativo negativo 2p |
| no se estropeen | imperativo negativo 3p |
Français
se gâter
Devenir mauvais, se détériorer ou perdre sa qualité.
«Le lait se gâte si on le laisse dehors.»
Формы (57)
| se gâter | lemma |
| me gâte | présent/1sg |
| te gâtes | présent/2sg |
| se gâte | présent/3sg |
| nous gâtons | présent/1pl |
| vous gâtez | présent/2pl |
| se gâtent | présent/3pl |
| me gâtais | imparfait/1sg |
| te gâtais | imparfait/2sg |
| se gâtait | imparfait/3sg |
| nous gâtions | imparfait/1pl |
| vous gâtiez | imparfait/2pl |
| se gâtaient | imparfait/3pl |
| me gâtai | passé simple/1sg |
| te gâtas | passé simple/2sg |
| se gâta | passé simple/3sg |
| nous gâtâmes | passé simple/1pl |
| vous gâtâtes | passé simple/2pl |
| se gâtèrent | passé simple/3pl |
| me gâterai | futur/1sg |
| te gâteras | futur/2sg |
| se gâtera | futur/3sg |
| nous gâterons | futur/1pl |
| vous gâterez | futur/2pl |
| se gâteront | futur/3pl |
| me gâterais | conditionnel/1sg |
| te gâterais | conditionnel/2sg |
| se gâterait | conditionnel/3sg |
| nous gâterions | conditionnel/1pl |
| vous gâteriez | conditionnel/2pl |
| se gâteraient | conditionnel/3pl |
| me gâte | subjonctif présent/1sg |
| te gâtes | subjonctif présent/2sg |
| se gâte | subjonctif présent/3sg |
| nous gâtions | subjonctif présent/1pl |
| vous gâtiez | subjonctif présent/2pl |
| se gâtent | subjonctif présent/3pl |
| me gâtasse | subjonctif imparfait/1sg |
| te gâtasses | subjonctif imparfait/2sg |
| se gâtât | subjonctif imparfait/3sg |
| nous gâtassions | subjonctif imparfait/1pl |
| vous gâtassiez | subjonctif imparfait/2pl |
| se gâtassent | subjonctif imparfait/3pl |
| gâte-toi | impératif/2sg |
| gâtons-nous | impératif/1pl |
| gâtez-vous | impératif/2pl |
| me gâtant | participe présent |
| gâté | participe passé/ms |
| gâtée | participe passé/fs |
| gâtés | participe passé/mp |
| gâtées | participe passé/fp |
| m'être gâté | infinitif passé/1sg |
| t'être gâté | infinitif passé/2sg |
| s'être gâté | infinitif passé/3sg |
| nous être gâtés | infinitif passé/1pl |
| vous être gâtés | infinitif passé/2pl |
| s'être gâtés | infinitif passé/3pl |
hi
खराब होना
किसी वस्तु का गुणवत्ता खोकर उपयोग के योग्य न रह जाना।
Формы (36)
| खराब होना | infinitive |
| खराब होने | infinitive-oblique |
| खराब होकर | conjunctive-participle |
| खराब होके | conjunctive-participle-colloquial |
| खराब होता | imperfective-participle-masc-sg |
| खराब होते | imperfective-participle-masc-pl |
| खराब होती | imperfective-participle-fem-sg |
| खराब होतीं | imperfective-participle-fem-pl |
| खराब हुआ | perfective-participle-masc-sg |
| खराब हुए | perfective-participle-masc-pl |
| खराब हुई | perfective-participle-fem-sg |
| खराब हुईं | perfective-participle-fem-pl |
| खराब होता हूँ | present-masc-1sg |
| खराब होती हूँ | present-fem-1sg |
| खराब होता है | present-masc-2sg-3sg |
| खराब होती है | present-fem-2sg-3sg |
| खराब होते हो | present-masc-2pl |
| खराब होती हो | present-fem-2pl |
| खराब होते हैं | present-masc-1pl-3pl |
| खराब होती हैं | present-fem-1pl-3pl |
| खराब होऊँगा | future-masc-1sg |
| खराब होऊँगी | future-fem-1sg |
| खराब होगा | future-masc-2sg-3sg |
| खराब होगी | future-fem-2sg-3sg |
| खराब होओगे | future-masc-2pl |
| खराब होओगी | future-fem-2pl |
| खराब होंगे | future-masc-1pl-3pl |
| खराब होंगी | future-fem-1pl-3pl |
| खराब होऊँ | subjunctive-1sg |
| खराब हो | subjunctive-2sg-imperative-2sg |
| खराब होए | subjunctive-3sg |
| खराब होओ | subjunctive-2pl-imperative-2pl |
| खराब हों | subjunctive-1pl-3pl |
| खराब होइए | imperative-honorific |
| खराब हो रहा है | present-continuous-masc |
| खराब हो रही है | present-continuous-fem |
pt
estragar
Perder a qualidade ou tornar-se impróprio para uso ou consumo.
Формы (18)
| estrago | presente do indicativo, 1ª sg |
| estragas | presente do indicativo, 2ª sg |
| estraga | presente do indicativo, 3ª sg |
| estragamos | presente do indicativo, 1ª pl |
| estragais | presente do indicativo, 2ª pl |
| estragam | presente do indicativo, 3ª pl |
| estragarei | futuro do presente, 1ª sg |
| estragarás | futuro do presente, 2ª sg |
| estragará | futuro do presente, 3ª sg |
| estragaremos | futuro do presente, 1ª pl |
| estragareis | futuro do presente, 2ª pl |
| estragarão | futuro do presente, 3ª pl |
| estrague | presente do subjuntivo, 1ª sg |
| estragues | presente do subjuntivo, 2ª sg |
| estrague | presente do subjuntivo, 3ª sg |
| estraguemos | presente do subjuntivo, 1ª pl |
| estragueis | presente do subjuntivo, 2ª pl |
| estraguem | presente do subjuntivo, 3ª pl |
tr
bozulmak
Bir ürünün veya gıdanın zamanla kalitesini kaybederek kullanılamaz hale gelmesi durumudur.
Формы (28)
| bozulmak | infinitive |
| bozulan | participle_present |
| bozulmuş | participle_past |
| bozulacak | participle_future |
| bozuluyorum | present_progressive_1sg |
| bozuluyorsun | present_progressive_2sg |
| bozuluyor | present_progressive_3sg |
| bozuluyoruz | present_progressive_1pl |
| bozuluyorsunuz | present_progressive_2pl |
| bozuluyorlar | present_progressive_3pl |
| bozuldum | past_definite_1sg |
| bozuldun | past_definite_2sg |
| bozuldu | past_definite_3sg |
| bozulduk | past_definite_1pl |
| bozuldunuz | past_definite_2pl |
| bozuldular | past_definite_3pl |
| bozulmuşum | past_inferential_1sg |
| bozulmuşsun | past_inferential_2sg |
| bozulmuş | past_inferential_3sg |
| bozulmuşuz | past_inferential_1pl |
| bozulmuşsunuz | past_inferential_2pl |
| bozulmuşlar | past_inferential_3pl |
| bozulacağım | future_1sg |
| bozulacaksın | future_2sg |
| bozulacak | future_3sg |
| bozulacağız | future_1pl |
| bozulacaksınız | future_2pl |
| bozulacaklar | future_3pl |
中文
变坏
指食物变质、事物变糟或人的品行变坏。
«牛奶在室温下会变坏。»
Формы (1)
| 变坏 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
испортиться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «испортиться»
Справочник-перевод
🌐 pt — estragar
Perder a qualidade ou tornar-se impróprio para uso ou consumo.
🌐 de — verderben
Der Zustand, in dem etwas durch Verfall oder schlechte Bedingungen unbrauchbar oder ungenießbar wird.
🌐 tr — bozulmak
Bir ürünün veya gıdanın zamanla kalitesini kaybederek kullanılamaz hale gelmesi durumudur.
🌐 hi — खराब होना
किसी वस्तु का गुणवत्ता खोकर उपयोग के योग्य न रह जाना।
🌐 Français — se gâter
Devenir mauvais, se détériorer ou perdre sa qualité.
Примеры:
-
— Le lait se gâte si on le laisse dehors.
= Молоко портится, если оставить его снаружи.
-
— Leur relation s'est gâtée après la dispute.
= Их отношения испортились после ссоры.
-
— L'enfant s'est gâté par manque de discipline.
= Ребёнок избаловался из-за недостатка дисциплины.
🌐 English — spoil
To become bad, unfit for use, or deteriorate in quality.
Примеры:
-
— The milk will spoil if you leave it out.
= Молоко испортится, если оставить его вне холодильника.
-
— Their relationship spoiled after the argument.
= Их отношения испортились после ссоры.
-
— The child spoiled due to lack of discipline.
= Ребёнок избаловался из-за отсутствия дисциплины.
🌐 中文 — 变坏
指食物变质、事物变糟或人的品行变坏。
Примеры:
-
— 牛奶在室温下会变坏。
= Молоко портится при комнатной температуре.
-
— 他们的关系在争吵后变坏了。
= Их отношения испортились после ссоры.
-
— 孩子因为缺乏管教而变坏了。
= Ребёнок испортился из-за недостатка воспитания.
🌐 العربية — يفسد
أن يصبح سيئًا أو غير صالح للاستخدام أو يتدهور.
Примеры:
-
— يفسد الحليب إذا ترك خارج الثلاجة.
= Молоко портится, если его оставить вне холодильника.
-
— فسدت علاقتهما بعد الجدال.
= Их отношения испортились после ссоры.
-
— فسد الطفل بسبب قلة التأديب.
= Ребёнок испортился из-за недостатка воспитания.
🌐 Español — estropearse
Echarse a perder, deteriorarse o volverse malo.
Примеры:
-
— La leche se estropea si la dejas fuera.
= Молоко портится, если оставить его вне холодильника.
-
— Su relación se estropeó después de la discusión.
= Их отношения испортились после ссоры.
-
— El niño se estropeó por falta de disciplina.
= Ребёнок испортился из-за отсутствия дисциплины.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
настроение
характер
погода
здоровье
качество
холодильник
сломаться
кислород
порча
портиться
репутация
влажность
обветшать
разложиться
заплесневеть
токсичность
автолиз
восстановиться
деградировать
заморозка
исправиться
консервирование
прокиснуть
протухнуть
сгнить
сохраниться
улучшиться
утилизация
ухудшиться
отношения
пищевое отравление
микроорганизмы
бактерии
неприятный запах
выйти из строя
микробиологическая порча
окислительная порча
плесневые грибы
повышенная температура
неправильное хранение
истечение срока годности
гнилостный запах
изменение органолептических свойств
продукты питания