indifférence 🎲
Absence d'intérêt, de souci ou de sympathie envers une personne ou une chose ; détachement émotionnel.
Формы слова (2)
| indifférence | lemma |
| indifférences | plural |
Формы (4)
| لا مبالاة | lemma |
| لا مبالاةٍ | genitive |
| لا مبالاةً | accusative |
| لا مبالاةُ | nominative |
Формы (1)
| Gleichgültigkeit | lemma |
Формы (2)
| indifference | lemma |
| indifferences | plural |
Формы (2)
| indiferencia | lemma |
| indiferencias | plural |
Формы (1)
| उदासीनता | lemma |
Формы (1)
| indiferença | lemma |
Формы (1)
| kayıtsızlık | lemma |
Формы (1)
| 冷漠 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 pt — indiferença
Estado de desinteresse ou falta de reação diante de algo que normalmente despertaria atenção ou emoção.
🌐 de — Gleichgültigkeit
Gleichgültigkeit bezeichnet den Zustand, in dem jemand kein Interesse oder keine emotionale Anteilnahme an einer Sache zeigt.
🌐 tr — kayıtsızlık
Kişinin bir durum karşısında ilgisiz ve duygusuz kalmasıdır.
🌐 hi — उदासीनता
उदासीनता का अर्थ है किसी चीज़ के प्रति रुचि या ध्यान का अभाव।
🌐 Español — indiferencia
Falta de interés, atención o simpatía hacia alguien o algo; frialdad emocional.
-
— La miró con total indiferencia.
= Il la regarda avec une indifférence totale.
-
— Su indiferencia hacia la política sorprendió a todos.
= Son indifférence envers la politique a surpris tout le monde.
-
— La indiferencia puede herir más que el enojo.
= L'indifférence peut blesser plus que la colère.
🌐 English — indifference
Lack of interest, concern, or sympathy; emotional detachment toward someone or something.
-
— She looked at him with complete indifference.
= Elle le regarda avec une indifférence totale.
-
— His indifference to politics surprised everyone.
= Son indifférence à la politique a surpris tout le monde.
-
— Indifference can be more hurtful than anger.
= L'indifférence peut être plus blessante que la colère.
🌐 中文 — 冷漠
对人或事物缺乏兴趣、关心或同情,表现出情感上的疏离和冷淡。
-
— 他对这件事表现出完全的冷漠。
= Il a fait preuve d'une indifférence totale face à cette affaire.
-
— 她的冷漠让大家感到失望。
= Son indifférence a déçu tout le monde.
-
— 冷漠有时比愤怒更伤人。
= L'indifférence peut parfois blesser plus que la colère.
🌐 Français — indifférence
Absence d'intérêt, de souci ou de sympathie envers une personne ou une chose ; détachement émotionnel.
- — Il la regarda avec une indifférence totale.
- — Son indifférence à la politique a surpris tout le monde.
- — L'indifférence peut être plus blessante que la colère.
🌐 العربية — لا مبالاة
عدم الاهتمام أو الاكتراث بشخص أو شيء، وانعدام رد الفعل العاطفي.
-
— نظر إليها بلا مبالاة تامة.
= Il les regarda avec une indifférence totale.
-
— أثارت لا مبالاته تجاه السياسة دهشة الجميع.
= Son indifférence envers la politique a surpris tout le monde.
-
— قد تكون اللامبالاة أشد إيلامًا من الغضب.
= L'indifférence peut être plus douloureuse que la colère.