aumentar 🎲

Hacerse mayor en tamaño, cantidad, intensidad o grado.

Формы слова (30)
aumentando gerundio
aumento presente/indicativo/1s
aumentas presente/indicativo/2s
aumenta presente/indicativo/3s
aumentamos presente/indicativo/1p
aumentáis presente/indicativo/2p
aumentan presente/indicativo/3p
aumentaré futuro/indicativo/1s
aumentarás futuro/indicativo/2s
aumentará futuro/indicativo/3s
aumentaremos futuro/indicativo/1p
aumentaréis futuro/indicativo/2p
aumentarán futuro/indicativo/3p
aumente presente/subjuntivo/1s
aumentes presente/subjuntivo/2s
aumente presente/subjuntivo/3s
aumentemos presente/subjuntivo/1p
aumentéis presente/subjuntivo/2p
aumenten presente/subjuntivo/3p
aumentare futuro/subjuntivo/1s
aumentares futuro/subjuntivo/2s
aumentare futuro/subjuntivo/3s
aumentáremos futuro/subjuntivo/1p
aumentareis futuro/subjuntivo/2p
aumentaren futuro/subjuntivo/3p
aumenta imperativo/2s
aumentad imperativo/2p
aumente imperativo/3s
aumentemos imperativo/1p
aumenten imperativo/3p
Переводы на другие языки
العربية
يزداد
أن يصبح أكبر في الحجم أو الكمية أو الدرجة أو الشدة.
«يزداد عدد السكان كل عام.»
Формы (43)
يَزْدَادُ imperfect indicative active 3ms
يَزْدَادَ imperfect subjunctive active 3ms
يَزْدَادُ imperfect indicative active 3ms (passive)
يَزْدَادَ imperfect subjunctive active 3ms (passive)
يَزْدَادَا imperfect indicative active 3md
يَزْدَادَا imperfect subjunctive active 3md
يَزْدَادُونَ imperfect indicative active 3mp
يَزْدَادُوا imperfect subjunctive active 3mp
تَزْدَادُ imperfect indicative active 3fs
تَزْدَادَ imperfect subjunctive active 3fs
تَزْدَادُ imperfect indicative active 3fs (passive)
تَزْدَادَ imperfect subjunctive active 3fs (passive)
تَزْدَادَانِ imperfect indicative active 3fd
تَزْدَادَا imperfect subjunctive active 3fd
يَزْدَدْنَ imperfect indicative active 3fp
يَزْدَدْنَ imperfect subjunctive active 3fp
تَزْدَادُ imperfect indicative active 2ms
تَزْدَادَ imperfect subjunctive active 2ms
تَزْدَادُ imperfect indicative active 2ms (passive)
تَزْدَادَ imperfect subjunctive active 2ms (passive)
تَزْدَادَانِ imperfect indicative active 2md
تَزْدَادَا imperfect subjunctive active 2md
تَزْدَادُونَ imperfect indicative active 2mp
تَزْدَادُوا imperfect subjunctive active 2mp
تَزْدَادِينَ imperfect indicative active 2fs
تَزْدَادِي imperfect subjunctive active 2fs
تَزْدَادَانِ imperfect indicative active 2fd
تَزْدَادَا imperfect subjunctive active 2fd
تَزْدَدْنَ imperfect indicative active 2fp
تَزْدَدْنَ imperfect subjunctive active 2fp
أَزْدَادُ imperfect indicative active 1s
أَزْدَادَ imperfect subjunctive active 1s
أَزْدَادُ imperfect indicative active 1s (passive)
أَزْدَادَ imperfect subjunctive active 1s (passive)
نَزْدَادُ imperfect indicative active 1p
نَزْدَادَ imperfect subjunctive active 1p
اِزْدَدْ imperative active 2ms
اِزْدَادَا imperative active 2md
اِزْدَادُوا imperative active 2mp
اِزْدَادِي imperative active 2fs
اِزْدَادَا imperative active 2fd
اِزْدَدْنَ imperative active 2fp
يَزْدَادُ imperfect indicative active 3ms (energy/energetic)
de
wachsen
Größer werden oder an Umfang zunehmen.
Формы (24)
wachsend Partizip I
gewachsen Partizip II
ich wachse Präsens 1. Sg.
du wächst Präsens 2. Sg.
er/sie/es wächst Präsens 3. Sg.
wir wachsen Präsens 1. Pl.
ihr wachst Präsens 2. Pl.
sie wachsen Präsens 3. Pl.
ich wuchs Präteritum 1. Sg.
du wuchst Präteritum 2. Sg.
er/sie/es wuchs Präteritum 3. Sg.
wir wuchsen Präteritum 1. Pl.
ihr wuchst Präteritum 2. Pl.
sie wuchsen Präteritum 3. Pl.
ich bin gewachsen Perfekt 1. Sg.
du bist gewachsen Perfekt 2. Sg.
er/sie/es ist gewachsen Perfekt 3. Sg.
wir sind gewachsen Perfekt 1. Pl.
ihr seid gewachsen Perfekt 2. Pl.
sie sind gewachsen Perfekt 3. Pl.
ich werde wachsen Futur I 1. Sg.
wüchse Konjunktiv II
wachs Imperativ Sg.
wachst Imperativ Pl.
English
increase
To become or make greater in size, amount, intensity, or degree.
«The population continues to increase every year.»
Формы (5)
increase lemma
increases 3rd person singular present
increasing present participle/gerund
increased past tense
increased past participle
Français
augmenter
Devenir plus grand en taille, quantité, intensité ou degré.
«La population continue d'augmenter chaque année.»
Формы (35)
augmenter lemma/infinitive
augmenter present/1s
augmenter present/3p
augmenter present/subjunctive/1s
augmenter present/subjunctive/3s
augmenter present/subjunctive/3p
augmenter imperative/2s
augmentons present/1p
augmentons imperative/1p
augmentez present/2p
augmentez imperative/2p
augmentai past-simple/1s
augmentas past-simple/2s
augmenta past-simple/3s
augmentâmes past-simple/1p
augmentâtes past-simple/2p
augmentèrent past-simple/3p
augmenterai future/1s
augmenteras future/2s
augmentera future/3s
augmenterons future/1p
augmenterez future/2p
augmenteront future/3p
augmentasse imperfect-subjunctive/1s
augmentasses imperfect-subjunctive/2s
augmentât imperfect-subjunctive/3s
augmentassions imperfect-subjunctive/1p
augmentassiez imperfect-subjunctive/2p
augmentassent imperfect-subjunctive/3p
augmenté past-participle/ms
augmentée past-participle/fs
augmentés past-participle/mp
augmentées past-participle/fp
augmentant present-participle
ayant augmenté past-participle-compound
hi
बढ़ना
किसी चीज़ का आकार, मात्रा या स्तर में अधिक हो जाना।
Формы (24)
बढ़ना инфинитив
बढ़ने косвенный инфинитив
बढ़ता причастие несовершенного вида, м.р. ед.ч.
बढ़ती причастие несовершенного вида, ж.р. ед.ч.
बढ़ते причастие несовершенного вида, м.р. мн.ч.
बढ़ा причастие совершенного вида / простое прошедшее, м.р. ед.ч.
बढ़ी причастие совершенного вида / простое прошедшее, ж.р. ед.ч.
बढ़े причастие совершенного вида / простое прошедшее, м.р. мн.ч.
बढ़कर деепричастие
बढ़ता हूँ настоящее привычное, 1-е лицо ед.ч., м.р.
बढ़ती हूँ настоящее привычное, 1-е лицо ед.ч., ж.р.
बढ़ता है настоящее привычное, 2-е/3-е лицо ед.ч., м.р.
बढ़ती है настоящее привычное, 3-е лицо ед.ч., ж.р.
बढ़ते हैं настоящее привычное, мн.ч.
बढ़ूँगा будущее, 1-е лицо ед.ч., м.р.
बढ़ूँगी будущее, 1-е лицо ед.ч., ж.р.
बढ़ेगा будущее, 2-е/3-е лицо ед.ч., м.р.
बढ़ेगी будущее, 3-е лицо ед.ч., ж.р.
बढ़ेंगे будущее, мн.ч., м.р.
बढ़ रहा हूँ настоящее продолженное, 1-е лицо ед.ч., м.р.
बढ़ रही हूँ настоящее продолженное, 1-е лицо ед.ч., ж.р.
बढ़ रहा है настоящее продолженное, 3-е лицо ед.ч., м.р.
बढ़ रही है настоящее продолженное, 3-е лицо ед.ч., ж.р.
बढ़ रहे हैं настоящее продолженное, мн.ч.
pt
aumentar
Tornar-se maior em tamanho, quantidade ou intensidade.
Формы (29)
aumento presente do indicativo, 1ª pessoa do singular
aumentas presente do indicativo, 2ª pessoa do singular
aumenta presente do indicativo, 3ª pessoa do singular
aumentamos presente do indicativo, 1ª pessoa do plural
aumentais presente do indicativo, 2ª pessoa do plural
aumentam presente do indicativo, 3ª pessoa do plural
aumentei pretérito perfeito, 1ª pessoa do singular
aumentaste pretérito perfeito, 2ª pessoa do singular
aumentou pretérito perfeito, 3ª pessoa do singular
aumentámos pretérito perfeito, 1ª pessoa do plural
aumentastes pretérito perfeito, 2ª pessoa do plural
aumentaram pretérito perfeito, 3ª pessoa do plural
aumentava pretérito imperfeito, 1ª/3ª pessoa do singular
aumentavas pretérito imperfeito, 2ª pessoa do singular
aumentávamos pretérito imperfeito, 1ª pessoa do plural
aumentáveis pretérito imperfeito, 2ª pessoa do plural
aumentavam pretérito imperfeito, 3ª pessoa do plural
aumentarei futuro do presente, 1ª pessoa do singular
aumentará futuro do presente, 3ª pessoa do singular
aumentaria condicional, 1ª pessoa do singular
aumente presente do subjuntivo, 1ª/3ª pessoa do singular
aumentes presente do subjuntivo, 2ª pessoa do singular
aumentemos presente do subjuntivo, 1ª pessoa do plural
aumentem presente do subjuntivo, 3ª pessoa do plural
aumenta imperativo afirmativo, 2ª pessoa do singular
aumentai imperativo afirmativo, 2ª pessoa do plural
aumentares infinitivo pessoal, 2ª pessoa do singular
aumentarmos infinitivo pessoal, 1ª pessoa do plural
aumentarem infinitivo pessoal, 3ª pessoa do plural
tr
büyümek
Bir şeyin zamanla artması veya genişlemesi anlamına gelen kavram.
Формы (26)
büyümek infinitive
büyüyen participle_present
büyümüş participle_past
büyüyecek participle_future
büyüyorum present_continuous_1sg
büyüyorsun present_continuous_2sg
büyüyor present_continuous_3sg
büyüyoruz present_continuous_1pl
büyüyorsunuz present_continuous_2pl
büyüyorlar present_continuous_3pl
büyüdüm past_definite_1sg
büyüdün past_definite_2sg
büyüdü past_definite_3sg
büyüdük past_definite_1pl
büyüdünüz past_definite_2pl
büyüdüler past_definite_3pl
büyüyeceğim future_1sg
büyüyeceksin future_2sg
büyüyecek future_3sg
büyüyeceğiz future_1pl
büyüyeceksiniz future_2pl
büyüyecekler future_3pl
büyü imperative_2sg
büyüsün imperative_3sg
büyüyün imperative_2pl
büyüsünler imperative_3pl
中文
增加
指在数量、大小、程度或强度上变得更大或更多。
«人口每年都在增加。»
Формы (1)
增加 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
aumentar — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «aumentar»
Товар
Разместить товар на слово «aumentar»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «aumentar»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «aumentar»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «aumentar»
 📄
Текст
Написать текст на слово «aumentar»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «aumentar»
Справочник-перевод
🌐 tr — büyümek

Bir şeyin zamanla artması veya genişlemesi anlamına gelen kavram.

🌐 hi — बढ़ना

किसी चीज़ का आकार, मात्रा या स्तर में अधिक हो जाना।

🌐 pt — aumentar

Tornar-se maior em tamanho, quantidade ou intensidade.

🌐 de — wachsen

Größer werden oder an Umfang zunehmen.

🌐 English — increase

To become or make greater in size, amount, intensity, or degree.

Примеры:
  • — The population continues to increase every year.
    = La población sigue aumentando cada año.
  • — Prices are increasing rapidly.
    = Los precios están aumentando rápidamente.
  • — The noise increased as the train approached.
    = El ruido aumentó a medida que el tren se acercaba.
🌐 Español — aumentar

Hacerse mayor en tamaño, cantidad, intensidad o grado.

Примеры:
  • — La población sigue aumentando cada año.
  • — Los precios están aumentando rápidamente.
  • — El ruido aumentó a medida que se acercaba el tren.
🌐 Français — augmenter

Devenir plus grand en taille, quantité, intensité ou degré.

Примеры:
  • — La population continue d'augmenter chaque année.
    = La población sigue aumentando cada año.
  • — Les prix augmentent rapidement.
    = Los precios están subiendo rápidamente.
  • — Le bruit a augmenté à l'approche du train.
    = El ruido aumentó al acercarse el tren.
🌐 中文 — 增加

指在数量、大小、程度或强度上变得更大或更多。

Примеры:
  • — 人口每年都在增加。
    = La población aumenta cada año.
  • — 价格正在迅速增加。
    = Los precios están aumentando rápidamente.
  • — 随着火车接近，噪音增加了。
    = A medida que el tren se acercaba, el ruido aumentó.
🌐 العربية — يزداد

أن يصبح أكبر في الحجم أو الكمية أو الدرجة أو الشدة.

Примеры:
  • — يزداد عدد السكان كل عام.
    = La población aumenta cada año.
  • — تزداد الأسعار بسرعة.
    = Los precios suben rápidamente.
  • — ازداد الضجيج مع اقتراب القطار.
    = El ruido aumentó al acercarse el tren.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → глагол → несовершенный вид → непереходный
Неклассифицируемое → лексика → изменение → увеличение
Неклассифицируемое → действие → процесс → рост
🔙 Входит в состав / Связи:
расти вырастать взлетать подскакивать сжиматься набираться растягиваться подрастать нарастать восходить набегать расширяться прибавляться подыматься разрастаться весить дуться спадать суживаться повышаться вспухать добавляться шириться затрата убавляться горноуральск полниться множиться мельчать вздваиваться взрастать