faiblesse 🔊 🎲

弱点是指缺乏力量、权力或健康的状态，也指性格或意志不坚定。它可以表现为身体虚弱或道德上的屈服。

• — 长跑后，他感到双腿突然无力。 🔊
  = Après une longue course, il sentit ses jambes faiblir soudainement.
• — 她对巧克力的弱点使她难以坚持节食。 🔊
  = Sa faiblesse pour le chocolat l'empêche de tenir un régime.
• — 这个论点的弱点对每个人来说都是显而易见的。 🔊
  = La faiblesse de cet argument est évidente pour tout le monde.

La faiblesse est un état de manque de force, de puissance ou de santé, ou un manque de fermeté de caractère ou de volonté. Elle peut se manifester par une fragilité physique ou un abandon moral.

• — Il a ressenti une faiblesse soudaine dans les jambes après la longue course. 🔊
• — Sa faiblesse pour le chocolat rendait difficile de suivre un régime. 🔊
• — La faiblesse de l'argument était évidente pour tout le monde. 🔊

Weakness is a state of lacking strength, power, or health, or a lack of firmness in character or will. It can manifest as physical frailty or moral surrender.

• — He felt a sudden weakness in his legs after the long run. 🔊
  = Il ressentit une soudaine faiblesse dans les jambes après la longue course.
• — Her weakness for chocolate made it hard to stick to a diet. 🔊
  = Sa faiblesse pour le chocolat lui rendait difficile de suivre un régime.
• — The weakness of the argument was obvious to everyone. 🔊
  = La faiblesse de l'argument était évidente pour tout le monde.

الضعف هو حالة من نقص القوة أو الطاقة أو الصحة، أو عدم وجود صلابة في الشخصية أو الإرادة. يمكن أن يظهر كوهن جسدي أو استسلام أخلاقي.

• — شعر بضعف مفاجئ في ساقيه بعد الجري الطويل. 🔊
  = Les poils de ses jambes se sont soudain affaiblis après la longue course.
• — ضعفها أمام الشوكولاتة جعل من الصعب الالتزام بنظام غذائي. 🔊
  = Sa faiblesse pour le chocolat rendait difficile le respect d'un régime.
• — كان ضعف الحجة واضحًا للجميع. 🔊
  = La faiblesse de l'argument était évidente pour tous.

La debilidad es un estado de falta de fuerza, poder o salud, o una falta de firmeza en el carácter o la voluntad. Puede manifestarse como fragilidad física o rendición moral.

• — Sintió una debilidad repentina en las piernas después de la larga carrera. 🔊
  = J'ai ressenti une faiblesse soudaine dans les jambes après la longue course.
• — Su debilidad por el chocolate le dificultaba seguir una dieta. 🔊
  = Sa faiblesse pour le chocolat lui rendait difficile de suivre un régime.
• — La debilidad del argumento era obvia para todos. 🔊
  = La faiblesse de l'argument était évidente pour tous.

कमजोरी एक ऐसी स्थिति है जिसमें शक्ति या सामर्थ्य का अभाव होता है।

Schwäche bezeichnet einen Mangel an Kraft oder Widerstandsfähigkeit bei einer Person, einem System oder einer Struktur.

Bir kişinin veya sistemin güç eksikliği durumu.

A fraqueza é a falta de força ou de resistência, seja física ou moral.