envieux 🔊 🎲

Que siente o muestra envidia; descontento o resentimiento provocado por las posesiones, cualidades o suerte de otra persona.

• — Ella le lanzó una mirada envidiosa. 🔊
  = Elle lui a jeté un regard envieux.
• — Él estaba envidioso del ascenso de su colega. 🔊
  = Il était envieux de la promotion de son collègue.
• — No seas envidioso del éxito de los demás. 🔊
  = Ne sois pas envieux du succès des autres.

Eine neidische Person empfindet Missgunst gegenüber anderen.

Pessoa que sente inveja de alguém ou de algo.

Başkalarının sahip olduğu şeylere karşı kıskançlık duyan kişi.

ईर्ष्यालु व्यक्ति दूसरों की सफलता से जलता है

感到或表现出嫉妒的；因他人的拥有、品质或运气而感到不满或怨恨的渴望。

• — 她嫉妒地看了他一眼。 🔊
  = Elle le regarda avec jalousie.
• — 他嫉妒同事的晋升。 🔊
  = Il est jaloux de la promotion de son collègue.
• — 不要嫉妒别人的成功。 🔊
  = Ne sois pas jaloux du succès des autres.

Feeling or showing envy; discontented or resentful longing aroused by someone else's possessions, qualities, or luck.

• — She gave him an envious look. 🔊
  = Elle lui a jeté un regard envieux.
• — He was envious of his colleague's promotion. 🔊
  = Il était envieux de la promotion de son collègue.
• — Don't be envious of others' success. 🔊
  = Ne sois pas envieux du succès des autres.

يشعر أو يظهر الحسد؛ استياء أو استياء ناتج عن ممتلكات أو صفات أو حظ شخص آخر.

• — أعطته نظرة حسود. 🔊
  = Je lui ai jeté un regard envieux.
• — كان حسودًا لترقية زميله. 🔊
  = Il était envieux de la promotion de son collègue.
• — لا تكن حسودًا لنجاح الآخرين. 🔊
  = Ne sois pas envieux du succès des autres.

Qui éprouve ou manifeste de l'envie ; mécontentement ou ressentiment suscité par les possessions, les qualités ou la chance d'autrui.

• — Elle lui a lancé un regard envieux. 🔊
• — Il était envieux de la promotion de son collègue. 🔊
• — Ne sois pas envieux du succès des autres. 🔊