mensajero 🎲
Persona enviada para entregar un mensaje o cumplir una misión en nombre de otro.
Формы слова (12)
| mensajero | lemma;masculino singular |
| mensajera | femenino singular |
| mensajeros | masculino plural |
| mensajeras | femenino plural |
| el mensajero | masculino singular con artículo definido |
| la mensajera | femenino singular con artículo definido |
| los mensajeros | masculino plural con artículo definido |
| las mensajeras | femenino plural con artículo definido |
| un mensajero | masculino singular con artículo indefinido |
| una mensajera | femenino singular con artículo indefinido |
| unos mensajeros | masculino plural con artículo indefinido |
| unas mensajeras | femenino plural con artículo indefinido |
Переводы на другие языки
العربية
مبعوث
شخص يُرسل لتوصيل رسالة أو تنفيذ مهمة نيابة عن غيره.
«أرسل الملك مبعوثًا إلى المملكة المجاورة.»
Формы (30)
| مَبْعُوث | lemma |
| مَبْعُوثٌ | nominative indefinite |
| مَبْعُوثًا | accusative indefinite |
| مَبْعُوثٍ | genitive indefinite |
| الْمَبْعُوثُ | nominative definite |
| الْمَبْعُوثَ | accusative definite |
| الْمَبْعُوثِ | genitive definite |
| مَبْعُوثَة | feminine singular lemma |
| مَبْعُوثَةٌ | feminine singular nominative indefinite |
| مَبْعُوثَةً | feminine singular accusative indefinite |
| مَبْعُوثَةٍ | feminine singular genitive indefinite |
| الْمَبْعُوثَةُ | feminine singular nominative definite |
| الْمَبْعُوثَةَ | feminine singular accusative definite |
| الْمَبْعُوثَةِ | feminine singular genitive definite |
| مَبْعُوثَانِ | masculine dual nominative |
| مَبْعُوثَيْنِ | masculine dual accusative/genitive |
| الْمَبْعُوثَانِ | masculine dual nominative definite |
| الْمَبْعُوثَيْنِ | masculine dual accusative/genitive definite |
| مَبْعُوثَتَانِ | feminine dual nominative |
| مَبْعُوثَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive |
| الْمَبْعُوثَتَانِ | feminine dual nominative definite |
| الْمَبْعُوثَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive definite |
| مَبْعُوثُونَ | masculine plural nominative |
| مَبْعُوثِينَ | masculine plural accusative/genitive |
| الْمَبْعُوثُونَ | masculine plural nominative definite |
| الْمَبْعُوثِينَ | masculine plural accusative/genitive definite |
| مَبْعُوثَاتٌ | feminine plural nominative indefinite |
| مَبْعُوثَاتٍ | feminine plural accusative/genitive indefinite |
| الْمَبْعُوثَاتُ | feminine plural nominative definite |
| الْمَبْعُوثَاتِ | feminine plural accusative/genitive definite |
de
Bote
Eine Person, die eine Nachricht oder einen Auftrag überbringt.
Формы (1)
| Bote | lemma |
English
messenger
A person sent to deliver a message or carry out a mission on behalf of someone.
«The king sent a messenger to the neighboring kingdom.»
Формы (2)
| messenger | singular |
| messengers | plural |
Français
messager
Personne envoyée pour délivrer un message ou accomplir une mission au nom d'un autre.
«Le roi envoya un messager au royaume voisin.»
Формы (2)
| messager | lemma |
| messagers | plural |
hi
दूत
दूत वह व्यक्ति या प्रतिनिधि है जो संदेश या सूचना पहुँचाता है।
Формы (1)
| दूत | lemma |
pt
mensageiro
Pessoa enviada para transmitir uma mensagem ou cumprir uma missão.
Формы (1)
| mensageiro | lemma |
tr
elçi
Bir mesajı veya görevi iletmek üzere gönderilen kişi.
Формы (1)
| elçi | lemma |
中文
使者
被派去传达消息或执行使命的人。
«国王派使者前往邻国。»
Формы (1)
| 使者 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
mensajero — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «mensajero»
Справочник-перевод
🌐 Français — messager
Personne envoyée pour délivrer un message ou accomplir une mission au nom d'un autre.
Примеры:
-
— Le roi envoya un messager au royaume voisin.
= El rey envió un mensajero al reino vecino.
-
— Il est venu comme messager de paix.
= Él vino como mensajero de paz.
-
— Un messager apporta la nouvelle de la victoire.
= Un mensajero trajo la noticia de la victoria.
🌐 pt — mensageiro
Pessoa enviada para transmitir uma mensagem ou cumprir uma missão.
🌐 中文 — 使者
被派去传达消息或执行使命的人。
Примеры:
-
— 国王派使者前往邻国。
= El rey envió un emisario al país vecino.
-
— 他是和平的使者。
= Él es un emisario de paz.
-
— 使者带来了胜利的消息。
= El emisario trajo la noticia de la victoria.
🌐 hi — दूत
दूत वह व्यक्ति या प्रतिनिधि है जो संदेश या सूचना पहुँचाता है।
🌐 de — Bote
Eine Person, die eine Nachricht oder einen Auftrag überbringt.
🌐 tr — elçi
Bir mesajı veya görevi iletmek üzere gönderilen kişi.
🌐 English — messenger
A person sent to deliver a message or carry out a mission on behalf of someone.
Примеры:
-
— The king sent a messenger to the neighboring kingdom.
= El rey envió un mensajero al reino vecino.
-
— He arrived as a messenger of peace.
= Llegó como mensajero de paz.
-
— A messenger brought news of the victory.
= Un mensajero trajo la noticia de la victoria.
🌐 Español — mensajero
Persona enviada para entregar un mensaje o cumplir una misión en nombre de otro.
Примеры:
- — El rey envió un mensajero al reino vecino.
- — Llegó como mensajero de paz.
- — Un mensajero trajo noticias de la victoria.
🌐 العربية — مبعوث
شخص يُرسل لتوصيل رسالة أو تنفيذ مهمة نيابة عن غيره.
Примеры:
-
— أرسل الملك مبعوثًا إلى المملكة المجاورة.
= El rey envió un mensajero al reino vecino.
-
— وصل بصفته مبعوثًا للسلام.
= Llegó como mensajero de paz.
-
— أحضر المبعوث خبر النصر.
= El mensajero trajo la noticia de la victoria.
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
письмо
посылать
тайный
сообщение
поездка
представитель
ангел
поручение
доверие
официальный
переговоры
грамота
снаряжение
верность
посол
прибытие
миссия
гонец
наказ
отправление
пророк
лазутчик
вестник
посыльный
ультиматум
посланник
апостол
командировать
адресат
депеша
дипломатия
неприкосновенность
аудиенция
предвестник
глашатай
рассыльный
нарочный
отправитель
герольд
фельдъегерь
надёжность
делегировать
дипкурьер
легат
нунций
парламентёр
эмиссар
полномочия
весть
верительная грамота
передача послания
посланный