convoi 🎲
Groupe de véhicules ou d'animaux de bât voyageant ensemble pour transporter des marchandises ou des personnes, souvent à des fins militaires ou commerciales.
Формы слова (2)
| convoi | lemma |
| convois | plural |
Формы (17)
| قافلة | lemma |
| قافِلَة | nominative singular |
| قافِلَةً | accusative singular |
| قافِلَةٍ | genitive singular |
| القافِلَة | nominative singular definite |
| القافِلَةُ | nominative singular definite |
| القافِلَةَ | accusative singular definite |
| القافِلَةِ | genitive singular definite |
| قافِلَتَانِ | nominative dual |
| قافِلَتَيْنِ | accusative/genitive dual |
| القافِلَتَانِ | nominative dual definite |
| القافِلَتَيْنِ | accusative/genitive dual definite |
| قافِلَاتٌ | nominative plural |
| قافِلَاتٍ | genitive plural |
| قافِلَاتٍ | accusative plural |
| القافِلَاتُ | nominative plural definite |
| القافِلَاتِ | accusative/genitive plural definite |
Формы (1)
| Tross | lemma |
Формы (4)
| convoy | singular; lemma |
| convoys | plural |
| convoyed | past tense; past participle |
| convoying | present participle; gerund |
Формы (1)
| काफ़िला | lemma |
Формы (1)
| comboio | lemma |
Формы (1)
| konvoy | lemma |
Формы (1)
| 车队 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 العربية — قافلة
مجموعة من المركبات أو الحيوانات تسير معًا لنقل البضائع أو الأشخاص، غالبًا لأغراض عسكرية أو تجارية.
-
— تحركت القافلة العسكرية ببطء على الطريق الترابي.
= Le convoi militaire avançait lentement sur la route en terre.
-
— قافلة من الشاحنات أوصلت البضائع إلى القرية النائية.
= Un convoi de camions a livré des marchandises au village isolé.
-
— سافر المستوطنون في قافلة من العربات من أجل السلامة.
= Les colons voyageaient en convoi de véhicules pour leur sécurité.
🌐 pt — comboio
Um comboio é um conjunto de carroças ou veículos que se deslocam juntos transportando pessoas ou mercadorias.
🌐 tr — konvoy
Bir grup insan veya aracın birlikte hareket etmek üzere oluşturduğu düzenli topluluk.
🌐 de — Tross
Ein Tross ist eine Gruppe von Fahrzeugen oder Personen, die gemeinsam reisen und Waren oder Ausrüstung transportieren.
🌐 hi — काफ़िला
यह एक साथ यात्रा करने वाले लोगों या वाहनों के समूह को दर्शाने वाला शब्द है।
🌐 Español — convoy
Grupo de vehículos o animales de carga que viajan juntos para transportar suministros o personas, a menudo con fines militares o comerciales.
-
— El convoy militar avanzaba lentamente por el camino polvoriento.
= Le convoi militaire avançait lentement sur la route poussiéreuse.
-
— Un convoy de camiones entregó mercancías al pueblo remoto.
= Un convoi de camions livra des marchandises au village éloigné.
-
— Los colonos viajaban en un convoy de carretas por seguridad.
= Les colons voyageaient en convoi de charrettes pour plus de sécurité.
🌐 English — convoy
A group of vehicles or pack animals traveling together for mutual support and protection, often carrying supplies.
-
— The military convoy moved slowly along the dusty road.
= Le convoi militaire avançait lentement sur la route poussiéreuse.
-
— A convoy of trucks delivered goods to the remote village.
= Un convoi de camions a livré des marchandises au village isolé.
-
— The settlers traveled in a wagon convoy for safety.
= Les colons voyageaient en convoi de chariots pour plus de sécurité.
🌐 中文 — 车队
指一起行驶的车辆或驮畜队伍，通常用于运输物资或人员，并相互支援和保护。
-
— 军事车队沿着尘土飞扬的道路缓慢前进。
= Le convoi militaire avançait lentement sur la route poussiéreuse.
-
— 一支卡车车队向偏远村庄运送货物。
= Un convoi de camions livrait des marchandises aux villages éloignés.
-
— 定居者组成马车队以保安全。
= Les colons formèrent un convoi de chariots pour assurer leur sécurité.
🌐 Français — convoi
Groupe de véhicules ou d'animaux de bât voyageant ensemble pour transporter des marchandises ou des personnes, souvent à des fins militaires ou commerciales.
- — Le convoi militaire avançait lentement sur la route poussiéreuse.
- — Un convoi de camions a livré des marchandises au village isolé.
- — Les colons voyageaient en convoi de charrettes pour plus de sécurité.