confianza 🔊 🎲

Sentiment de sécurité, d'assurance en soi-même ou en quelqu'un.

• — Elle a parlé avec confiance. 🔊
  = Ella habló con confianza.
• — La confiance en soi est essentielle. 🔊
  = La confianza en uno mismo es esencial.
• — Il a perdu confiance après cet échec. 🔊
  = Él perdió la confianza tras ese fracaso.

对自己能力或判断的信任感，一种确信无疑的心理状态。

• — 他在比赛中充满了信心。 🔊
  = Él estaba lleno de confianza en la competición.
• — 信心是成功的关键。 🔊
  = La confianza es la clave del éxito.
• — 她对自己缺乏信心。 🔊
  = Ella carece de confianza en sí misma.

A feeling of self-assurance arising from one's appreciation of one's own abilities or qualities.

• — She spoke with confidence during the presentation. 🔊
  = Ella habló con confianza durante la presentación.
• — His confidence grew after the successful project. 🔊
  = Su confianza creció tras el proyecto exitoso.
• — Lack of confidence can hinder your career. 🔊
  = La falta de confianza puede obstaculizar tu carrera.

شعور بالاطمئنان إلى النفس أو القدرات، وعدم الشك أو الخوف.

• — تحدث بثقة أمام الجمهور. 🔊
  = Habla con confianza frente al público.
• — الثقة بالنفس تساعد على النجاح. 🔊
  = La confianza en uno mismo ayuda a tener éxito.
• — فقد ثقته بعد الفشل. 🔊
  = Perdió la confianza en sí mismo tras el fracaso.

Seguridad en uno mismo o en algo, ausencia de duda o temor.

• — Habló con confianza durante la reunión. 🔊
• — La confianza es clave para el éxito. 🔊
• — Perdió la confianza después del error. 🔊

Zuversicht ist die innere Gewissheit, dass eine Sache gelingen wird oder ein positiver Ausgang zu erwarten ist.

Certeza ou segurança em relação a algo ou alguém.

Bir kişinin kendine veya başkalarına duyduğu inanç ve emniyet hissi.

किसी बात या क्षमता पर दृढ़ विश्वास और भरोसे की भावना।