bavardage 🎲

Propos o conversation futile, souvent sur des sujets sans importance ; peut aussi désigner des commérages.

Формы слова (2)
bavardage lemma
bavardages plural
Переводы на другие языки
العربية
ثرثرة
كلام فارغ أو تافه، غالبًا ما يكون عن أمور غير مهمة، وقد يعني أيضًا النميمة.
«توقف عن الثرثرة وابدأ العمل.»
Формы (12)
ثَرْثَرَة lemma
الثَّرْثَرَة nominative/definite
ثَرْثَرَةٌ nominative/indefinite
ثَرْثَرَةً accusative/indefinite
ثَرْثَرَةٍ genitive/indefinite
ثَرْثَرَتَانِ dual/nominative
ثَرْثَرَتَيْنِ dual/accusative-genitive
ثَرْثَرَاتٌ plural/nominative/indefinite
الثَّرْثَرَاتُ plural/nominative/definite
ثَرْثَرَاتٍ plural/genitive/indefinite
ثَرْثَرَاتٍ plural/accusative/indefinite
الثَّرْثَرَاتِ plural/accusative-genitive/definite
de
Geschwätz
Geschwätz bezeichnet eine oberflächliche, oft belanglose Unterhaltung ohne tieferen Inhalt.
Формы (1)
Geschwätz lemma
English
chatter
Idle or trivial talk, often about unimportant matters; can also mean gossip.
«Stop the chatter and get to work.»
Формы (7)
chatter lemma / base form (verb)
chatters 3rd person singular present
chattering present participle / gerund
chattered past tense
chattered past participle
chatter base form (noun, singular)
chatters noun plural
Español
charla
Conversación vana o trivial, a menudo sobre asuntos sin importancia; también puede significar chisme.
«Deja la charla y ponte a trabajar.»
Формы (2)
charla lemma; sustantivo femenino singular
charlas sustantivo femenino plural
hi
बकबक
बकबक का अर्थ है हल्की और अनौपचारिक बातचीत या गपशप।
Формы (1)
बकबक lemma
pt
conversa fiada
Conversa fiada é uma comunicação leve e informal, muitas vezes sem objetivo prático, típica de interações casuais entre pessoas.
Формы (1)
conversa fiada lemma
tr
gevezelik
Gereksiz veya anlamsız konuşma, çene çalma.
Формы (1)
gevezelik lemma
中文
闲聊
指无意义的、轻松的谈话，常带有贬义，也可指流言蜚语。
«别再闲聊了，开始工作吧。»
Формы (1)
闲聊 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
bavardage — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «bavardage»
Товар
Разместить товар на слово «bavardage»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «bavardage»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «bavardage»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «bavardage»
 📄
Текст
Написать текст на слово «bavardage»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «bavardage»
Справочник-перевод
🌐 de — Geschwätz

Geschwätz bezeichnet eine oberflächliche, oft belanglose Unterhaltung ohne tieferen Inhalt.

🌐 tr — gevezelik

Gereksiz veya anlamsız konuşma, çene çalma.

🌐 hi — बकबक

बकबक का अर्थ है हल्की और अनौपचारिक बातचीत या गपशप।

🌐 pt — conversa fiada

Conversa fiada é uma comunicação leve e informal, muitas vezes sem objetivo prático, típica de interações casuais entre pessoas.

🌐 English — chatter

Idle or trivial talk, often about unimportant matters; can also mean gossip.

Примеры:
  • — Stop the chatter and get to work.
    = Arrêtez de bavarder et mettez-vous au travail.
  • — Their chatter about celebrities was endless.
    = Leurs bavardages sur les célébrités étaient interminables.
  • — I couldn't concentrate because of the constant chatter in the room.
    = Je n'arrivais pas à me concentrer à cause du bavardage constant dans la pièce.
🌐 中文 — 闲聊

指无意义的、轻松的谈话，常带有贬义，也可指流言蜚语。

Примеры:
  • — 别再闲聊了，开始工作吧。
    = Arrêtez de bavarder et mettez-vous au travail.
  • — 她们对明星的闲聊没完没了。
    = Leurs bavardages sur les stars n'en finissent pas.
  • — 房间里不断的闲聊让我无法集中注意力。
    = Le bavardage constant dans la pièce m'empêche de me concentrer.
🌐 العربية — ثرثرة

كلام فارغ أو تافه، غالبًا ما يكون عن أمور غير مهمة، وقد يعني أيضًا النميمة.

Примеры:
  • — توقف عن الثرثرة وابدأ العمل.
    = Arrête de papoter et mets-toi au travail.
  • — كانت ثرثرتهم عن المشاهير لا تنتهي.
    = Leurs ragots sur les célébrités ne finissent jamais.
  • — لم أستطع التركيز بسبب الثرثرة المستمرة في الغرفة.
    = Je n'ai pas pu me concentrer à cause du bavardage constant dans la pièce.
🌐 Español — charla

Conversación vana o trivial, a menudo sobre asuntos sin importancia; también puede significar chisme.

Примеры:
  • — Deja la charla y ponte a trabajar.
    = Arrête de discuter et mets-toi au travail.
  • — Su charla sobre celebridades era interminable.
    = Sa conversation sur les célébrités était interminable.
  • — No podía concentrarme por la charla constante en la habitación.
    = Je n'arrivais pas à me concentrer à cause des bavardages constants dans la pièce.
🌐 Français — bavardage

Propos o conversation futile, souvent sur des sujets sans importance ; peut aussi désigner des commérages.

Примеры:
  • — Arrête le bavardage et mets-toi au travail.
  • — Leur bavardage sur les célébrités était interminable.
  • — Je ne pouvais pas me concentrer à cause du bavardage constant dans la pièce.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → общение → разговор → пустой разговор
Неклассифицируемое → общение → разговор → сплетни
Неклассифицируемое → повседневная жизнь → досуг → праздная беседа
🔙 Входит в состав / Связи:
ерунда болтать базар чепуха чушь поболтать болтун трепаться проболтаться молотить разбалтывать говорун таратар сболтнуть наплетать разговорчик говорливый разглагольствовать брехня забалтываться дребедень забалтывать трескотня россказни закруглять лясы фармаз протрещать трепотня пустопорожний болтунья балаканье балясы болтание болтат болтология болтунишка брёх