mauvaise herbe 🎲

Plante sauvage qui pousse là où on ne la veut pas, surtout parmi les plantes cultivées.

Формы слова (2)
mauvaise herbe lemma
mauvaises herbes plural
Переводы на другие языки
العربية
عشب ضار
نبات بري ينمو في مكان غير مرغوب فيه، خاصة بين النباتات المزروعة.
«كانت الحديقة مليئة بالأعشاب الضارة.»
Формы (21)
عُشْبٌ ضَارٍ lemma; nominative; masculine; singular
عُشْبًا ضَارِيًا accusative; masculine; singular
عُشْبٍ ضَارٍ genitive; masculine; singular
الْعُشْبُ الضَّارِي nominative; definite; masculine; singular
الْعُشْبَ الضَّارِيَ accusative; definite; masculine; singular
الْعُشْبِ الضَّارِي genitive; definite; masculine; singular
عُشْبَانِ ضَارِيَانِ nominative; masculine; dual
عُشْبَيْنِ ضَارِيَيْنِ accusative; masculine; dual
عُشْبَيْنِ ضَارِيَيْنِ genitive; masculine; dual
أَعْشَابٌ ضَارِيَةٌ nominative; masculine; plural
أَعْشَابًا ضَارِيَةً accusative; masculine; plural
أَعْشَابٍ ضَارِيَةٍ genitive; masculine; plural
عُشْبَةٌ ضَارِيَةٌ nominative; feminine; singular
عُشْبَةً ضَارِيَةً accusative; feminine; singular
عُشْبَةٍ ضَارِيَةٍ genitive; feminine; singular
عُشْبَتَانِ ضَارِيَتَانِ nominative; feminine; dual
عُشْبَتَيْنِ ضَارِيَتَيْنِ accusative; feminine; dual
عُشْبَتَيْنِ ضَارِيَتَيْنِ genitive; feminine; dual
عُشْبَاتٌ ضَارِيَاتٌ nominative; feminine; plural
عُشْبَاتٍ ضَارِيَاتٍ genitive; feminine; plural
عُشْبَاتًا ضَارِيَاتٍ accusative; feminine; plural
English
weed
A wild plant growing where it is not wanted, especially among cultivated plants.
«The garden was overgrown with weeds.»
Формы (4)
weed lemma/существительное единственное число/глагол базовая форма
weeds существительное множественное число/глагол 3-е лицо единственное число настоящее время
weeded глагол прошедшее время/причастие прошедшего времени
weeding глагол настоящее причастие/герундий
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
mauvaise herbe — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «mauvaise herbe»
Справочник-перевод
🌐 English — weed

A wild plant growing where it is not wanted, especially among cultivated plants.

Примеры:
  • — The garden was overgrown with weeds.
    = Le jardin était envahi par les mauvaises herbes.
  • — He spent the afternoon pulling weeds.
    = Il a passé l'après-midi à arracher les mauvaises herbes.
  • — Weeds compete with crops for nutrients.
    = Les mauvaises herbes rivalisent avec les cultures pour les nutriments.
🌐 Español — mala hierba

Planta silvestre que crece donde no se desea, especialmente entre plantas cultivadas.

Примеры:
  • — El jardín estaba lleno de malas hierbas.
    = Le jardin était envahi de mauvaises herbes.
  • — Pasó la tarde arrancando malas hierbas.
    = Il a passé l'après-midi à arracher des mauvaises herbes.
  • — Las malas hierbas compiten con los cultivos por los nutrientes.
    = Les mauvaises herbes sont en concurrence avec les cultures pour les nutriments.
🌐 pt — erva daninha

Planta indesejada que cresce espontaneamente e compete com as culturas.

🌐 tr — yabani ot

Tarım alanlarında istenmeyen ve kültür bitkilerine zarar veren bitki.

🌐 de — Unkraut

Eine Pflanze, die an unerwünschter Stelle wächst und Nutzpflanzen Konkurrenz macht.

🌐 hi — खरपतवार

खरपतवार एक अवांछित पौधा है जो फसलों के बीच उगता है और उनकी वृद्धि को प्रभावित करता है।

🌐 Français — mauvaise herbe

Plante sauvage qui pousse là où on ne la veut pas, surtout parmi les plantes cultivées.

Примеры:
  • — Le jardin était envahi par les mauvaises herbes.
  • — Il a passé l'après-midi à arracher les mauvaises herbes.
  • — Les mauvaises herbes rivalisent avec les cultures pour les nutriments.
🌐 中文 — 杂草

生长在不希望的地方的野生植物,尤其与栽培植物竞争。

Примеры:
  • — 花园里长满了杂草。
    = Le jardin est plein de mauvaises herbes.
  • — 他花了一下午拔杂草。
    = Il a passé un après-midi à arracher les mauvaises herbes.
  • — 杂草与作物争夺养分。
    = Les mauvaises herbes rivalisent avec les cultures pour les nutriments.
🌐 العربية — عشب ضار

نبات بري ينمو في مكان غير مرغوب فيه، خاصة بين النباتات المزروعة.

Примеры:
  • — كانت الحديقة مليئة بالأعشاب الضارة.
    = Le jardin était plein de mauvaises herbes.
  • — أمضى فترة بعد الظهر في نزع الأعشاب الضارة.
    = J'ai passé l'après-midi à arracher les mauvaises herbes.
  • — تنافس الأعشاب الضارة المحاصيل على العناصر الغذائية.
    = Les mauvaises herbes rivalisent avec les cultures pour les nutriments.
Пути

🔙 Входит в состав / Связи: