zähflüssig 🎲

Bezeichnet eine dickflüssige, langsam fließende Konsistenz, die sich in Fäden ziehen lässt.

Формы слова (1)
zähflüssig lemma
Переводы на другие языки
العربية
لزج
له قوام سميك ولزج بين الصلب والسائل؛ يتدفق ببطء. يمكن أن يعني أيضًا رتيبًا أو بطيئًا.
«الشراب اللزج يُسكب ببطء.»
Формы (16)
لزج lemma
لزجة feminine singular
لزجان masculine dual
لزجتان feminine dual
لزجون masculine plural
لزجات feminine plural
ألزج comparative/superlative
لزجا masculine singular accusative indefinite
لزجٍ masculine singular genitive indefinite
لزجٌ masculine singular nominative indefinite
اللزج masculine singular definite
اللزجة feminine singular definite
اللزجان masculine dual definite
اللزجتان feminine dual definite
اللزجون masculine plural definite
اللزجات feminine plural definite
Español
viscoso
Que tiene una consistencia espesa y pegajosa entre sólido y líquido; que fluye lentamente. También puede significar monótono o len…
«El jarabe viscoso se vertía lentamente.»
Формы (4)
viscoso мужской род, единственное число
viscosa женский род, единственное число
viscosos мужской род, множественное число
viscosas женский род, множественное число
Français
visqueux
Qui a une consistance épaisse et collante entre solide et liquide ; qui coule lentement. Peut aussi signifier monotone ou lent.
«Le sirop visqueux coulait lentement.»
Формы (4)
visqueux masculine singular
visqueuse feminine singular
visqueux masculine plural
visqueuses feminine plural
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
zähflüssig — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «zähflüssig»
Справочник-перевод
🌐 Español — viscoso

Que tiene una consistencia espesa y pegajosa entre sólido y líquido; que fluye lentamente. También puede significar monótono o lento.

Примеры:
  • — El jarabe viscoso se vertía lentamente.
    = Der zähflüssige Sirup floss langsam.
  • — La música era viscosa y pesada.
    = Die Musik war zähflüssig und schwer.
  • — El tiempo se sentía viscoso durante la conferencia.
    = Die Zeit fühlte sich während der Konferenz zähflüssig an.
🌐 pt — viscoso

Que tem consistência espessa e escoa lentamente, como um líquido denso.

🌐 hi — लसदार

यह किसी पदार्थ के गाढ़े, लसदार और धीरे बहने वाले गुण को दर्शाता है।

🌐 de — zähflüssig

Bezeichnet eine dickflüssige, langsam fließende Konsistenz, die sich in Fäden ziehen lässt.

🌐 tr — Kıvamlı

Kolay akmayan, uzayan ve yoğun bir yapıya sahip olan.

🌐 English — viscous

Having a thick, sticky consistency between solid and liquid; slowly flowing. Also can mean monotonous or slow.

Примеры:
  • — The viscous syrup poured slowly.
    = Der zähflüssige Sirup floss langsam.
  • — The music was viscous and heavy.
    = Die Musik war zähflüssig und schwer.
  • — Time felt viscous during the lecture.
    = Die Zeit fühlte sich während des Vortrags zähflüssig an.
🌐 中文 — 粘稠的

具有粘性、流动缓慢的;也可形容单调、缓慢。

Примеры:
  • — 粘稠的糖浆慢慢流下。
    = Zäher Sirup fließt langsam herab.
  • — 音乐粘稠而沉重。
    = Die Musik ist zäh und schwer.
  • — 讲座期间时间感觉粘稠。
    = Während des Vortrags fühlte sich die Zeit zäh an.
🌐 Français — visqueux

Qui a une consistance épaisse et collante entre solide et liquide ; qui coule lentement. Peut aussi signifier monotone ou lent.

Примеры:
  • — Le sirop visqueux coulait lentement.
    = Der zähflüssige Sirup floss langsam.
  • — La musique était visqueuse et lourde.
    = Die Musik war zähflüssig und schwer.
  • — Le temps semblait visqueux pendant la conférence.
    = Die Zeit schien während der Konferenz zähflüssig zu sein.
🌐 العربية — لزج

له قوام سميك ولزج بين الصلب والسائل؛ يتدفق ببطء. يمكن أن يعني أيضًا رتيبًا أو بطيئًا.

Примеры:
  • — الشراب اللزج يُسكب ببطء.
    = Das zähe Getränk wird langsam eingegossen.
  • — كانت الموسيقى لزجة وثقيلة.
    = Die Musik war zäh und schwer.
  • — بدا الوقت لزجًا خلال المحاضرة.
    = Die Zeit begann während des Vortrags zu kriechen.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: