versöhnlich 🎲

Eine versöhnliche Haltung zielt darauf ab, Konflikte gütlich beizulegen und Einigkeit herzustellen.

Формы слова (1)
versöhnlich lemma
Переводы на другие языки
العربية
تصالحي
يهدف إلى التهدئة أو المصالحة؛ يهدف إلى إنهاء نزاع أو خلاف.
«قدم بادرة تصالحية بعرض المساعدة.»
Формы (1)
تَصَالُحِي lemma
English
conciliatory
Intended to placate or pacify; aimed at ending a dispute or conflict.
«He made a conciliatory gesture by offering to help.»
Формы (3)
conciliatory positive
more conciliatory comparative
most conciliatory superlative
Español
conciliador
Destinado a apaciguar o pacificar; dirigido a poner fin a una disputa o conflicto.
«Hizo un gesto conciliador al ofrecerse a ayudar.»
Формы (16)
conciliador lemma
conciliadora feminine singular
conciliadores masculine plural
conciliadoras feminine plural
conciliadorcísimo superlative masculine singular
conciliadorcísima superlative feminine singular
conciliadorcísimos superlative masculine plural
conciliadorcísimas superlative feminine plural
más conciliador comparative masculine/feminine singular
más conciliadora comparative feminine singular
más conciliadores comparative masculine plural
más conciliadoras comparative feminine plural
el conciliador masculine singular definite article
la conciliadora feminine singular definite article
los conciliadores masculine plural definite article
las conciliadoras feminine plural definite article
Français
conciliant
Destiné à apaiser ou à pacifier ; visant à mettre fin à un différend ou à un conflit.
«Il a fait un geste conciliant en proposant son aide.»
Формы (4)
conciliant lemma (masculin singulier)
conciliante féminin singulier
conciliants masculin pluriel
conciliantes féminin pluriel
hi
सुलहकारी
यह अवधारणा सुलह या समझौते की प्रवृत्ति को दर्शाती है।
Формы (1)
सुलहकारी lemma
pt
conciliatório
Refere-se a uma abordagem ou conceito que busca a reconciliação entre as partes.
Формы (1)
conciliatório lemma
tr
uzlaştırıcı
Anlaşmazlıkları çözmeye ve tarafları barıştırmaya yönelik bir yaklaşımı ifade eder.
Формы (1)
uzlaştırıcı lemma
中文
和解的
旨在调解或安抚的；有助于结束争端或冲突的。
«他做出了和解的姿态，主动提出帮忙。»
Формы (1)
和解的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
versöhnlich — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «versöhnlich»
Товар
Разместить товар на слово «versöhnlich»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «versöhnlich»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «versöhnlich»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «versöhnlich»
 📄
Текст
Написать текст на слово «versöhnlich»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «versöhnlich»
Справочник-перевод
🌐 English — conciliatory

Intended to placate or pacify; aimed at ending a dispute or conflict.

Примеры:
  • — He made a conciliatory gesture by offering to help.
    = Er machte eine versöhnliche Geste, indem er seine Hilfe anbot.
  • — Her conciliatory tone helped ease the tension.
    = Ihr versöhnlicher Ton half, die Spannung zu lösen.
  • — The mediator proposed a conciliatory solution.
    = Der Vermittler schlug eine versöhnliche Lösung vor.
🌐 Español — conciliador

Destinado a apaciguar o pacificar; dirigido a poner fin a una disputa o conflicto.

Примеры:
  • — Hizo un gesto conciliador al ofrecerse a ayudar.
    = Er machte eine versöhnliche Geste, indem er Hilfe anbot.
  • — Su tono conciliador ayudó a calmar la tensión.
    = Sein versöhnlicher Ton half, die Spannung zu lösen.
  • — El mediador propuso una solución conciliadora.
    = Der Vermittler schlug eine versöhnliche Lösung vor.
🌐 pt — conciliatório

Refere-se a uma abordagem ou conceito que busca a reconciliação entre as partes.

🌐 tr — uzlaştırıcı

Anlaşmazlıkları çözmeye ve tarafları barıştırmaya yönelik bir yaklaşımı ifade eder.

🌐 de — versöhnlich

Eine versöhnliche Haltung zielt darauf ab, Konflikte gütlich beizulegen und Einigkeit herzustellen.

🌐 hi — सुलहकारी

यह अवधारणा सुलह या समझौते की प्रवृत्ति को दर्शाती है।

🌐 中文 — 和解的

旨在调解或安抚的；有助于结束争端或冲突的。

Примеры:
  • — 他做出了和解的姿态，主动提出帮忙。
    = Er nahm eine versöhnliche Haltung ein und bot Hilfe an.
  • — 她和解的语气有助于缓解紧张气氛。
    = Ihr versöhnlicher Ton trug dazu bei, die angespannte Atmosphäre zu entschärfen.
  • — 调解人提出了一个和解方案。
    = Der Vermittler schlug einen Versöhnungsplan vor.
🌐 العربية — تصالحي

يهدف إلى التهدئة أو المصالحة؛ يهدف إلى إنهاء نزاع أو خلاف.

Примеры:
  • — قدم بادرة تصالحية بعرض المساعدة.
    = Ergreife eine versöhnliche Initiative, indem du Hilfe anbietest.
  • — ساعدت نبرته التصالحية في تخفيف التوتر.
    = Sein versöhnlicher Ton half, die Spannung zu verringern.
  • — اقترح الوسيط حلاً تصالحياً.
    = Der Vermittler schlug eine versöhnliche Lösung vor.
🌐 Français — conciliant

Destiné à apaiser ou à pacifier ; visant à mettre fin à un différend ou à un conflit.

Примеры:
  • — Il a fait un geste conciliant en proposant son aide.
    = Er machte eine versöhnliche Geste, indem er seine Hilfe anbot.
  • — Son ton conciliant a aidé à apaiser la tension.
    = Sein versöhnlicher Ton trug dazu bei, die Spannung zu lösen.
  • — Le médiateur a proposé une solution conciliante.
    = Der Mediator schlug eine versöhnliche Lösung vor.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → право → процедуры → медиация
Неклассифицируемое → эмоции → настроения → дружелюбие
Неклассифицируемое → коммуникация → речь → тон
Неклассифицируемое → отношения → конфликты → примирение
Неклассифицируемое → поведение → качества → миролюбие
🔗 Связанные понятия:
спор переговоры конфликт воинственный вражда диалог непримиримый агрессивный примирение уступка дипломатия бескомпромиссный компромиссный арбитраж консенсус конфликтология конфронтационный медиация миролюбивость посредничество примиренчество примиритель согласительный толерантность судебное разбирательство разрешение конфликта достижение компромисса восстановление отношений снижение напряжённости урегулирование спора трудовой спор прекращение конфликта сохранение отношений примиряющий направленный на согласие примирение сторон предотвращение конфликта направленный на примирение стремление к согласию заключение мирового соглашения примирительная процедура примирительная комиссия примирительное соглашение примирительные меры мировое соглашение
🔙 Входит в состав / Связи:
напыжиться