verblüfft 🎲

Ein Zustand der Überraschung oder Ratlosigkeit angesichts einer unerwarteten Situation.

Формы слова (1)
verblüfft lemma
Переводы на другие языки
العربية
بِحَيْرَة
بطريقة تدل على الارتباك أو عدم الفهم؛ بحالة من الحيرة والدهشة.
«نظرت إليه بحيرة، لم تفهم النكتة.»
Формы (1)
بِحَيْرَة lemma
English
puzzledly
In a manner showing confusion or perplexity; with a puzzled expression or feeling.
«She looked at him puzzledly, not understanding the joke.»
Формы (1)
puzzledly lemma
Español
perplejamente
De manera confusa o desconcertada; mostrando perplejidad o falta de comprensión.
«Ella lo miró perplejamente, sin entender el chiste.»
Формы (1)
perplejamente lemma
Français
perplexement
D'une manière perplexe, confuse ou déconcertée ; en montrant de la perplexité.
«Elle le regarda perplexement, ne comprenant pas la blague.»
Формы (1)
perplexement lemma
hi
हैरानी से
यह शब्द किसी व्यक्ति की आश्चर्य या भ्रम की मानसिक स्थिति को दर्शाता है।
Формы (1)
हैरानी से lemma
pt
perplexo
Estado de quem está confuso ou surpreso, sem saber como reagir diante de algo inesperado.
Формы (1)
perplexo lemma
tr
şaşkınlıkla
Bu terim, bir kişinin şaşkınlık veya hayret duygusunu ifade eden bir durumu tanımlar.
Формы (1)
şaşkınlıkla lemma
中文
困惑地
以困惑、不解或迷茫的方式。表示因不明白而感到迷惑。
«她困惑地看着他，不明白这个笑话。»
Формы (1)
困惑地 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
verblüfft — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «verblüfft»
Товар
Разместить товар на слово «verblüfft»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «verblüfft»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «verblüfft»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «verblüfft»
 📄
Текст
Написать текст на слово «verblüfft»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «verblüfft»
Справочник-перевод
🌐 Español — perplejamente

De manera confusa o desconcertada; mostrando perplejidad o falta de comprensión.

Примеры:
  • — Ella lo miró perplejamente, sin entender el chiste.
    = Sie sah ihn verblüfft an, ohne den Witz zu verstehen.
  • — Él examinó perplejamente el extraño dispositivo.
    = Er untersuchte das seltsame Gerät verblüfft.
  • — Los estudiantes levantaron la mano perplejamente.
    = Die Studenten hoben verblüfft die Hand.
🌐 de — verblüfft

Ein Zustand der Überraschung oder Ratlosigkeit angesichts einer unerwarteten Situation.

🌐 pt — perplexo

Estado de quem está confuso ou surpreso, sem saber como reagir diante de algo inesperado.

🌐 tr — şaşkınlıkla

Bu terim, bir kişinin şaşkınlık veya hayret duygusunu ifade eden bir durumu tanımlar.

🌐 hi — हैरानी से

यह शब्द किसी व्यक्ति की आश्चर्य या भ्रम की मानसिक स्थिति को दर्शाता है।

🌐 العربية — بِحَيْرَة

بطريقة تدل على الارتباك أو عدم الفهم؛ بحالة من الحيرة والدهشة.

Примеры:
  • — نظرت إليه بحيرة، لم تفهم النكتة.
    = Er sah sie verwirrt an und verstand den Witz nicht.
  • — فحص الجهاز الغريب بحيرة.
    = Er untersuchte das seltsame Gerät verwirrt.
  • — رفع الطلاب أيديهم بحيرة.
    = Die Studenten hoben verwirrt ihre Hände.
🌐 中文 — 困惑地

以困惑、不解或迷茫的方式。表示因不明白而感到迷惑。

Примеры:
  • — 她困惑地看着他，不明白这个笑话。
    = Sie sah ihn verwirrt an und verstand den Witz nicht.
  • — 他困惑地检查着那个奇怪的装置。
    = Er untersuchte die seltsame Vorrichtung verwirrt.
  • — 学生们困惑地举起了手。
    = Die Schüler hoben verwirrt die Hand.
🌐 English — puzzledly

In a manner showing confusion or perplexity; with a puzzled expression or feeling.

Примеры:
  • — She looked at him puzzledly, not understanding the joke.
    = Sie sah ihn verwirrt an und verstand den Witz nicht.
  • — He puzzledly examined the strange device.
    = Er untersuchte das seltsame Gerät verwirrt.
  • — The students puzzledly raised their hands.
    = Die Schüler hoben verwirrt ihre Hände.
🌐 Français — perplexement

D'une manière perplexe, confuse ou déconcertée ; en montrant de la perplexité.

Примеры:
  • — Elle le regarda perplexement, ne comprenant pas la blague.
    = Sie sah ihn verwirrt an und verstand den Witz nicht.
  • — Il examina perplexement l'étrange appareil.
    = Er untersuchte das seltsame Gerät verwirrt.
  • — Les étudiants levèrent la main perplexement.
    = Die Studenten hoben verwirrt die Hand.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → состояние → эмоции → недоумение
Неклассифицируемое → характер → реакция → замешательство
Неклассифицируемое → поведение → выражение → растерянность
🔗 Связанные понятия:
лицо взгляд удивление сомнение уверенно недоумение интонация понимающе противоречие неясность мимика нахмуриться задуматься озадаченность переспросить невербальная коммуникация наречие образа действия сложный вопрос уточняющий вопрос сигнал непонимания непонимающе озадаченный недоумённо когнитивная неопределённость неожиданная информация понять ситуацию поиск объяснения пожать плечами выражение недоумения эмоциональное наречие лексико-семантическое поле недоумения выражая недоумение по поводу непонятного или неожиданного эмоционально-когнитивный процесс эмоции — познание — коммуникация
🔙 Входит в состав / Связи:
растерянно ошарашенно