Unbehagen 🎲

Unbehagen bezeichnet ein Gefühl der Unzufriedenheit oder des Missfallens

Формы слова (1)
Unbehagen lemma
Переводы на другие языки
العربية
استياء
شعور بالضيق أو عدم الرضا أو عدم الموافقة بسبب أمر غير سار.
«أعرب عن استيائه من الخدمة.»
Формы (10)
اسْتِيَاء lemma
اسْتِيَاءٌ nominative indefinite
اسْتِيَاءً accusative indefinite
اسْتِيَاءٍ genitive indefinite
الاسْتِيَاءُ nominative definite
الاسْتِيَاءَ accusative definite
الاسْتِيَاءِ genitive definite
اسْتِيَاءُ nominative construct
اسْتِيَاءَ accusative construct
اسْتِيَاءِ genitive construct
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Unbehagen — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «Unbehagen»
Справочник-перевод
🌐 pt — desprazer

O desprazer é a sensação de incômodo ou insatisfação.

🌐 de — Unbehagen

Unbehagen bezeichnet ein Gefühl der Unzufriedenheit oder des Missfallens

🌐 hi — अप्रसन्नता

यह किसी अप्रिय या असंतोषजनक स्थिति से उत्पन्न मानसिक असहजता की भावना है।

🌐 tr — hoşnutsuzluk

Bir durumdan duyulan rahatsızlık veya memnuniyetsizlik duygusunu ifade eder.

🌐 English — displeasure

A feeling of dissatisfaction, annoyance, or disapproval caused by something unpleasant.

Примеры:
  • — He expressed his displeasure with the service.
    = Er drückte sein Missfallen über den Service aus.
  • — Her displeasure was obvious from her expression.
    = Ihr Missfallen war an ihrem Gesichtsausdruck deutlich zu erkennen.
  • — The decision caused widespread displeasure among employees.
    = Die Entscheidung löste bei den Mitarbeitern weitverbreitetes Missfallen aus.
🌐 Español — desagrado

Sentimiento de molestia, insatisfacción o desaprobación causado por algo desagradable.

Примеры:
  • — Expresó su desagrado con el servicio.
    = Er drückte sein Missfallen über den Service aus.
  • — Su desagrado era evidente por su expresión.
    = Sein Missfallen war an seinem Gesichtsausdruck erkennbar.
  • — La decisión causó un desagrado generalizado entre los empleados.
    = Die Entscheidung rief allgemeines Missfallen unter den Mitarbeitern hervor.
🌐 Français — mécontentement

Sentiment de contrariété, d'insatisfaction ou de désapprobation provoqué par quelque chose de désagréable.

Примеры:
  • — Il a exprimé son mécontentement face au service.
    = Er drückte seine Unzufriedenheit mit dem Service aus.
  • — Son mécontentement était évident à son expression.
    = Seine Unzufriedenheit war an seinem Gesichtsausdruck erkennbar.
  • — La décision a suscité un mécontentement général parmi les employés.
    = Die Entscheidung rief allgemeine Unzufriedenheit unter den Mitarbeitern hervor.
🌐 中文 — 不满

因不愉快的事情而产生的恼怒、不快或不赞成的情绪。

Примеры:
  • — 他对服务质量表示不满。
    = Er äußerte Unzufriedenheit mit der Servicequalität.
  • — 从她的表情可以看出她的不满。
    = An ihrem Gesichtsausdruck kann man erkennen, dass sie unzufrieden ist.
  • — 这一决定引起了员工的普遍不满。
    = Diese Entscheidung löste allgemeine Unzufriedenheit unter den Mitarbeitern aus.
🌐 العربية — استياء

شعور بالضيق أو عدم الرضا أو عدم الموافقة بسبب أمر غير سار.

Примеры:
  • — أعرب عن استيائه من الخدمة.
    = Drückt seine Unzufriedenheit mit dem Service aus.
  • — كان استياؤها واضحًا من تعبير وجهها.
    = Ihre Unzufriedenheit war deutlich an ihrem Gesichtsausdruck zu erkennen.
  • — أثار القرار استياءً واسعًا بين الموظفين.
    = Die Entscheidung löste bei den Mitarbeitern breite Unzufriedenheit aus.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: