Trauzeuge 🎲
Ein Trauzeuge ist eine Person, die einem Brautpaar bei der Hochzeit zur Seite steht.
Формы слова (16)
| der Trauzeuge | Nominativ Singular, с определённым артиклем |
| Trauzeuge | Nominativ Singular |
| des Trauzeugen | Genitiv Singular, с определённым артиклем |
| Trauzeugen | Genitiv Singular |
| dem Trauzeugen | Dativ Singular, с определённым артиклем |
| Trauzeugen | Dativ Singular |
| den Trauzeugen | Akkusativ Singular, с определённым артиклем |
| Trauzeugen | Akkusativ Singular |
| die Trauzeugen | Nominativ Plural, с определённым артиклем |
| Trauzeugen | Nominativ Plural |
| der Trauzeugen | Genitiv Plural, с определённым артиклем |
| Trauzeugen | Genitiv Plural |
| den Trauzeugen | Dativ Plural, с определённым артиклем |
| Trauzeugen | Dativ Plural |
| die Trauzeugen | Akkusativ Plural, с определённым артиклем |
| Trauzeugen | Akkusativ Plural |
Переводы на другие языки
العربية
صديق
صديق مقرب أو رفيق أو إشبين في حفل زفاف.
«هو صديقي المفضل.»
Формы (24)
| صَدِيق | nominative singular masculine |
| صَدِيقٌ | nominative singular masculine indefinite |
| الصَّدِيقُ | nominative singular masculine definite |
| صَدِيقًا | accusative singular masculine indefinite |
| الصَّدِيقَ | accusative singular masculine definite |
| صَدِيقٍ | genitive singular masculine indefinite |
| الصَّدِيقِ | genitive singular masculine definite |
| صَدِيقَة | nominative singular feminine |
| صَدِيقَةٌ | nominative singular feminine indefinite |
| الصَّدِيقَةُ | nominative singular feminine definite |
| صَدِيقَةً | accusative singular feminine indefinite |
| الصَّدِيقَةَ | accusative singular feminine definite |
| صَدِيقَةٍ | genitive singular feminine indefinite |
| الصَّدِيقَةِ | genitive singular feminine definite |
| صَدِيقَانِ | nominative dual masculine |
| صَدِيقَيْنِ | accusative/genitive dual masculine |
| صَدِيقَتَانِ | nominative dual feminine |
| صَدِيقَتَيْنِ | accusative/genitive dual feminine |
| أَصْدِقَاءُ | nominative plural masculine |
| أَصْدِقَاءَ | accusative plural masculine |
| أَصْدِقَاءِ | genitive plural masculine |
| صَدَائِقُ | nominative plural feminine |
| صَدَائِقَ | accusative plural feminine |
| صَدَائِقِ | genitive plural feminine |
English
friend
A close friend, comrade, or a groomsman at a wedding.
«He is my best friend.»
Формы (2)
| friend | singular |
| friends | plural |
Español
amigo
Un amigo cercano, compañero o padrino de boda.
«Él es mi mejor amigo.»
Формы (5)
| amigo | lemma |
| amigos | plural |
| amiga | feminine |
| amigas | feminine plural |
| amigo | superlative absolute informal / -ísimo stem only (amiguísimo, not included as lexical variant) |
Français
ami
Un ami proche, camarade ou garçon d'honneur à un mariage.
«C'est mon meilleur ami.»
Формы (2)
| ami | lemma |
| amis | plural |
hi
सखा
विवाह में वर या वधू के साथ रहने वाला निकट मित्र।
Формы (10)
| सखा | существительное, мужской род, прямое падеж, ед. ч. |
| सखा | существительное, мужской род, косвенный падеж, ед. ч. |
| सखे | существительное, мужской род, звательная форма, ед. ч. |
| सखा | существительное, мужской род, прямое падеж, мн. ч. |
| सखाओं | существительное, мужской род, косвенный падеж, мн. ч. |
| सखाओं ने | существительное, мужской род, эргатив, мн. ч. |
| सखाओं को | существительное, мужской род, датив/аккузатив, мн. ч. |
| सखाओं का | существительное, мужской род, генитив, мн. ч. |
| सखाओं से | существительное, мужской род, аблатив/инструменталис, мн. ч. |
| सखाओं में | существительное, мужской род, локатив, мн. ч. |
pt
padrinho de casamento
Amigo escolhido pelo noivo para acompanhá-lo e apoiá-lo durante a cerimônia de casamento.
Формы (3)
| padrinho de casamento | существительное, мужской род, единственное число, именительный падеж |
| padrinho de casamento | существительное, мужской род, единственное число, косвенные падежи (форма неизменяема) |
| padrinhos de casamento | существительное, мужской род, множественное число |
tr
sağdıç
Düğünde damada eşlik eden ve ona yardımcı olan yakın arkadaş veya akraba.
Формы (1)
| sağdıç | lemma |
中文
朋友
亲密的朋友、同志或婚礼上的伴郎。
«他是我的好朋友。»
Формы (1)
| 朋友 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Trauzeuge — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «Trauzeuge»
Справочник-перевод
🌐 tr — sağdıç
Düğünde damada eşlik eden ve ona yardımcı olan yakın arkadaş veya akraba.
🌐 hi — सखा
विवाह में वर या वधू के साथ रहने वाला निकट मित्र।
🌐 pt — padrinho de casamento
Amigo escolhido pelo noivo para acompanhá-lo e apoiá-lo durante a cerimônia de casamento.
🌐 de — Trauzeuge
Ein Trauzeuge ist eine Person, die einem Brautpaar bei der Hochzeit zur Seite steht.
🌐 English — friend
A close friend, comrade, or a groomsman at a wedding.
Примеры:
-
— He is my best friend.
= Er ist mein bester Freund.
-
— The groom's friend helped organize the wedding.
= Der Freund des Bräutigams half, die Hochzeit zu organisieren.
-
— They have been friends since childhood.
= Sie sind Freunde seit der Kindheit.
🌐 Español — amigo
Un amigo cercano, compañero o padrino de boda.
Примеры:
-
— Él es mi mejor amigo.
= Er ist mein bester Freund.
-
— El amigo del novio ayudó a organizar la boda.
= Der Freund des Bräutigams half, die Hochzeit zu organisieren.
-
— Han sido amigos desde la infancia.
= Sie sind seit ihrer Kindheit befreundet.
🌐 中文 — 朋友
亲密的朋友、同志或婚礼上的伴郎。
Примеры:
-
— 他是我的好朋友。
= Er ist mein guter Freund.
-
— 新郎的朋友帮助组织了婚礼。
= Die Freunde des Bräutigams halfen, die Hochzeit zu organisieren.
-
— 他们从小就是朋友。
= Sie sind seit ihrer Kindheit befreundet.
🌐 Français — ami
Un ami proche, camarade ou garçon d'honneur à un mariage.
Примеры:
-
— C'est mon meilleur ami.
= Er ist mein bester Freund.
-
— L'ami du marié a aidé à organiser le mariage.
= Der Freund des Bräutigams half, die Hochzeit zu organisieren.
-
— Ils sont amis depuis l'enfance.
= Sie sind Freunde seit der Kindheit.
🌐 العربية — صديق
صديق مقرب أو رفيق أو إشبين في حفل زفاف.
Примеры:
-
— هو صديقي المفضل.
= Er ist mein bester Freund.
-
— ساعد صديق العريس في تنظيم حفل الزفاف.
= Hilf dem Freund des Bräutigams bei der Organisation der Hochzeitsfeier.
-
— هم أصدقاء منذ الطفولة.
= Sie sind Freunde seit der Kindheit.
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
человек
друг
помощь
враг
подруга
близкий
верный
дружба
подружка
свидетель
конкурс
невеста
свадьба
жених
поддержка
сопровождение
тост
приятельница
недруг
сват
свидетельница
сваха
надёжный
шафер
свадебный обряд
свидетель со стороны жениха
участник свадебного обряда
свадебный чин
свадебный распорядитель
свадебный поезд
организация свадьбы
помощь жениху
вести обряд
встречать гостей
следить за порядком
участвовать в выкупе невесты
выбор жениха
свадебные чины