Stolz 🎲
Ein Gefühl der eigenen Würde und Ehre, das sich in Haltung und Auftreten zeigt.
Формы слова (52)
| Stolz | lemma |
| stolze | positiv/feminin/nominativ |
| stolze | positiv/feminin/akkusativ |
| stolze | positiv/plural/nominativ |
| stolze | positiv/plural/akkusativ |
| stolzen | positiv/maskulin/akkusativ |
| stolzen | positiv/maskulin/dativ |
| stolzen | positiv/feminin/dativ |
| stolzen | positiv/neutrum/dativ |
| stolzen | positiv/plural/dativ |
| stolzen | positiv/maskulin/genitiv |
| stolzen | positiv/neutrum/genitiv |
| stolzes | positiv/maskulin/genitiv |
| stolzes | positiv/neutrum/genitiv |
| stolzer | positiv/feminin/genitiv |
| stolzer | positiv/plural/genitiv |
| stolzer | komparativ/feminin/nominativ |
| stolzer | komparativ/feminin/akkusativ |
| stolzer | komparativ/plural/nominativ |
| stolzer | komparativ/plural/akkusativ |
| stolzer | komparativ/maskulin/nominativ |
| stolzer | komparativ/neutrum/nominativ |
| stolzer | komparativ/neutrum/akkusativ |
| stolzeren | komparativ/maskulin/akkusativ |
| stolzeren | komparativ/maskulin/dativ |
| stolzeren | komparativ/feminin/dativ |
| stolzeren | komparativ/neutrum/dativ |
| stolzeren | komparativ/plural/dativ |
| stolzeren | komparativ/maskulin/genitiv |
| stolzeren | komparativ/neutrum/genitiv |
| stolzeren | komparativ/feminin/genitiv |
| stolzeren | komparativ/plural/genitiv |
| stolzeres | komparativ/maskulin/genitiv |
| stolzeres | komparativ/neutrum/genitiv |
| stolzeste | superlativ/feminin/nominativ |
| stolzeste | superlativ/feminin/akkusativ |
| stolzeste | superlativ/plural/nominativ |
| stolzeste | superlativ/plural/akkusativ |
| stolzester | superlativ/maskulin/nominativ |
| stolzester | superlativ/neutrum/nominativ |
| stolzester | superlativ/neutrum/akkusativ |
| stolzester | superlativ/feminin/genitiv |
| stolzester | superlativ/plural/genitiv |
| stolzesten | superlativ/maskulin/akkusativ |
| stolzesten | superlativ/maskulin/dativ |
| stolzesten | superlativ/feminin/dativ |
| stolzesten | superlativ/neutrum/dativ |
| stolzesten | superlativ/plural/dativ |
| stolzesten | superlativ/maskulin/genitiv |
| stolzesten | superlativ/neutrum/genitiv |
| stolzestes | superlativ/maskulin/genitiv |
| stolzestes | superlativ/neutrum/genitiv |
Переводы на другие языки
العربية
بفخر
بطريقة تدل على الفخر أو الاعتزاز بالنفس.
«عرضت شهادتها الجديدة بفخر.»
Формы (3)
| بِفَخْرٍ | lemma; genitive (after preposition بِ); indefinite |
| بِفَخْرَ | accusative (rare, dialectal/diacritic variant) |
| بِفَخْرِ | genitive with definite/construct (rare diacritic variant) |
English
proudly
In a proud manner; with a feeling of pride or self-respect.
«She proudly showed off her new diploma.»
Формы (1)
| proudly | lemma |
Español
orgullosamente
De manera orgullosa; con sentimiento de orgullo o dignidad.
«Ella mostró orgullosamente su nuevo diploma.»
Формы (1)
| orgullosamente | lemma |
Français
fièrement
D'une manière fière ; avec un sentiment de fierté ou de dignité.
«Elle a fièrement montré son nouveau diplôme.»
Формы (1)
| fièrement | lemma |
hi
गर्व
यह गर्व और आत्मसम्मान की भावना को दर्शाने वाला एक भावनात्मक विचार है।
Формы (7)
| गर्व | lemma |
| गर्व | nominative/direct singular |
| गर्व | nominative/direct plural |
| गर्व | oblique singular |
| गर्व | oblique plural |
| गर्व | vocative singular |
| गर्व | vocative plural |
pt
orgulho
Um sentimento de dignidade e autoestima elevada.
Формы (1)
| orgulho | lemma |
tr
gurur
Gurur, bir kişinin kendisiyle veya başkalarıyla gurur duyma duygusunu ifade eder.
Формы (6)
| gurur | lemma |
| gururlar | plural |
| gururu | accusative |
| gurura | dative |
| gururda | locative |
| gururun | genitive |
中文
骄傲地
以自豪或傲慢的方式。
«她骄傲地展示了她的新文凭。»
Формы (1)
| 骄傲地 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Stolz — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «Stolz»
Справочник-перевод
🌐 English — proudly
In a proud manner; with a feeling of pride or self-respect.
Примеры:
-
— She proudly showed off her new diploma.
= Sie zeigte stolz ihr neues Diplom.
-
— He proudly refused the offer, saying he could do it alone.
= Er lehnte das Angebot stolz ab und sagte, er könne es allein schaffen.
-
— The soldiers marched proudly through the square.
= Die Soldaten marschierten stolz über den Platz.
🌐 العربية — بفخر
بطريقة تدل على الفخر أو الاعتزاز بالنفس.
Примеры:
-
— عرضت شهادتها الجديدة بفخر.
= Sie zeigte stolz ihr neues Zertifikat.
-
— رفض المساعدة بفخر قائلاً إنه يستطيع فعلها بنفسه.
= Er lehnte stolz die Hilfe ab und sagte, er könne es selbst tun.
-
— سار الجنود بفخر عبر الساحة.
= Die Soldaten marschierten stolz über den Platz.
🌐 Français — fièrement
D'une manière fière ; avec un sentiment de fierté ou de dignité.
Примеры:
-
— Elle a fièrement montré son nouveau diplôme.
= Sie zeigte stolz ihr neues Diplom.
-
— Il a fièrement refusé l'aide, disant qu'il pouvait le faire seul.
= Er lehnte stolz die Hilfe ab und sagte, er könne es allein schaffen.
-
— Les soldats ont fièrement marché sur la place.
= Die Soldaten marschierten stolz über den Platz.
🌐 pt — orgulho
Um sentimento de dignidade e autoestima elevada.
🌐 de — Stolz
Ein Gefühl der eigenen Würde und Ehre, das sich in Haltung und Auftreten zeigt.
🌐 tr — gurur
Gurur, bir kişinin kendisiyle veya başkalarıyla gurur duyma duygusunu ifade eder.
🌐 hi — गर्व
यह गर्व और आत्मसम्मान की भावना को दर्शाने वाला एक भावनात्मक विचार है।
🌐 中文 — 骄傲地
以自豪或傲慢的方式。
Примеры:
-
— 她骄傲地展示了她的新文凭。
= Sie zeigte stolz ihr neues Zertifikat.
-
— 他骄傲地拒绝了帮助，说自己能行。
= Er lehnte stolz die Hilfe ab und sagte, er könne es selbst schaffen.
-
— 士兵们骄傲地走过广场。
= Die Soldaten marschierten stolz über den Platz.
🌐 Español — orgullosamente
De manera orgullosa; con sentimiento de orgullo o dignidad.
Примеры:
-
— Ella mostró orgullosamente su nuevo diploma.
= Sie zeigte stolz ihr neues Diplom.
-
— Él rechazó orgullosamente la ayuda, diciendo que podía hacerlo solo.
= Er lehnte stolz die Hilfe ab und sagte, er könne es allein schaffen.
-
— Los soldados marcharon orgullosamente por la plaza.
= Die Soldaten marschierten stolz über den Platz.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
взгляд
победа
честь
успех
гордость
литература
гордиться
гордый
достоинство
одиночество
покорно
походка
скромно
презрение
похвала
достижение
конфликт
независимо
самолюбие
унижение
независимость
достойно
надменно
высокомерно
пренебрежение
горделиво
павлин
кротко
заискивающе
стойко
осанка
смиренно
величаво
самоуверенно
буревестник
наречие
патриотизм
гордыня
этика
униженно
гордец
самоуважение
эмоциональное состояние
непокорность
непреклонно
орёл
приниженно
раболепно
обстоятельство образа действия
спесиво
чванливо
кичливо
заносчиво
чувство собственного достоинства
поднятая голова
смертный грех