Soyulmuş 🎲
Boyası veya kaplaması dökülmüş, yıpranmış ve bakımsız görünen yüzey ya da canlı.
Формы слова (1)
| Soyulmuş | lemma |
Формы (1)
| متقشر | lemma |
Формы (1)
| Abgeblättert | lemma |
Формы (2)
| peeled | past participle |
| peeled | past tense |
Формы (4)
| despellejado | participio, masculino, singular |
| despellejada | participio, femenino, singular |
| despellejados | participio, masculino, plural |
| despellejadas | participio, femenino, plural |
Формы (4)
| écaillé | masculine singular |
| écaillée | feminine singular |
| écaillés | masculine plural |
| écaillées | feminine plural |
Формы (1)
| जर्जर | lemma |
Формы (1)
| descascado | lemma |
Формы (1)
| 剥落的 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — peeled
Having lost the top layer; peeling or worn off (of paint, skin, fur). Having a damaged, peeling appearance.
- — The old house had peeled paint on its walls.
- — The dog's fur was peeled and patchy.
- — He wore a peeled leather jacket.
🌐 Español — despellejado
Que ha perdido la capa superior; pelado o desgastado (de pintura, piel, pelaje). Con aspecto dañado y pelado.
- — La pintura de las paredes de la casa vieja estaba despellejada.
- — El pelaje del perro estaba despellejado y desigual.
- — Llevaba una chaqueta de cuero despellejada.
🌐 pt — descascado
Refere-se a uma superfície cuja tinta ou revestimento se soltou, ficando áspera e desgastada.
🌐 tr — Soyulmuş
Boyası veya kaplaması dökülmüş, yıpranmış ve bakımsız görünen yüzey ya da canlı.
🌐 de — Abgeblättert
Bezeichnet Gegenstände oder Tiere, deren äußere Schicht, Farbe oder Fell abgenutzt ist und stellenweise abblättert oder ausgefallen ist.
🌐 hi — जर्जर
यह घिसी हुई सतह या झड़े हुए बालों वाली वस्तु की स्थिति है।
🌐 العربية — متقشر
فقد الطبقة العليا؛ متقشر أو متآكل (للطلاء، الجلد، الفراء). له مظهر تالف ومتقشر.
- — كان الطلاء متقشرًا على جدران المنزل القديم.
- — كان فراء الكلب متقشرًا ومتقطعًا.
- — كان يرتدي سترة جلدية متقشرة.
🌐 中文 — 剥落的
失去表层；剥落或磨损（指油漆、皮肤、毛发）。外观受损、剥落的。
- — 这座老房子的墙上的油漆剥落了。
- — 这只狗的毛剥落且斑驳。
- — 他穿着一件剥落的皮夹克。
🌐 Français — écaillé
Ayant perdu la couche supérieure ; écaillé ou usé (peinture, peau, fourrure). Ayant un aspect endommagé et écaillé.
- — La peinture des murs de la vieille maison était écaillée.
- — La fourrure du chien était écaillée et irrégulière.
- — Il portait une veste en cuir écaillée.