Schürhaken 🎲

Ein Schürhaken ist ein metallenes Werkzeug, mit dem man Glut und Brennholz in einem Ofen oder Kamin bewegt.

Формы слова (1)
Schürhaken lemma
Переводы на другие языки
العربية
محراك النار
أداة معدنية ذات طرف معقوف تُستخدم لتحريك الحطب وإخراج الرماد من الموقد أو المدفأة.
«حرّك الحطب بمحراك النار.»
Формы (10)
مِحْرَاك النَّار lemma
مِحْرَاكُ النَّارِ nominative
مِحْرَاكَ النَّارِ accusative
مِحْرَاكِ النَّارِ genitive
مَحَارِيكُ النَّارِ plural nominative
مَحَارِيكَ النَّارِ plural accusative
مَحَارِيكِ النَّارِ plural genitive
مَحَارِيكُ النِّيرَانِ plural nominative, plural of نار
مَحَارِيكَ النِّيرَانِ plural accusative, plural of نار
مَحَارِيكِ النِّيرَانِ plural genitive, plural of نار
English
poker
A metal rod with a hooked end used to stir fires and remove ash from a stove or fireplace.
«He stirred the logs with the poker.»
Формы (2)
poker lemma
pokers plural
Español
atizador
Herramienta metálica con un gancho en el extremo para remover la leña y sacar la ceniza de la estufa o chimenea.
«Removió los troncos con el atizador.»
Формы (2)
atizador lemma
atizadores plural
Français
tisonnier
Outil métallique à extrémité recourbée servant à remuer les bûches et à retirer les cendres d'un poêle ou d'une cheminée.
«Il a remué les bûches avec le tisonnier.»
Формы (2)
tisonnier lemma
tisonniers plural
hi
अंगारशलाका
यह चूल्हे या अंगीठी में अंगारों को हिलाकर आग सुलगाने वाला लोहे का औज़ार है।
Формы (1)
अंगारशलाका lemma
pt
atizador
Ferramenta de metal usada para remover cinzas e avivar o fogo na lareira.
Формы (1)
atizador lemma
tr
ateş karıştırıcı
Ocak veya şömine ateşini karıştırmak için kullanılan metal araç.
Формы (1)
ateş karıştırıcı lemma
中文
火钳
一端带钩的金属工具，用于拨动炉火和清理炉灰。
«他用火钳拨了拨柴火。»
Формы (1)
火钳 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Schürhaken — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «Schürhaken»
Товар
Разместить товар на слово «Schürhaken»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «Schürhaken»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «Schürhaken»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «Schürhaken»
 📄
Текст
Написать текст на слово «Schürhaken»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «Schürhaken»
Справочник-перевод
🌐 tr — ateş karıştırıcı

Ocak veya şömine ateşini karıştırmak için kullanılan metal araç.

🌐 pt — atizador

Ferramenta de metal usada para remover cinzas e avivar o fogo na lareira.

🌐 de — Schürhaken

Ein Schürhaken ist ein metallenes Werkzeug, mit dem man Glut und Brennholz in einem Ofen oder Kamin bewegt.

🌐 hi — अंगारशलाका

यह चूल्हे या अंगीठी में अंगारों को हिलाकर आग सुलगाने वाला लोहे का औज़ार है।

🌐 中文 — 火钳

一端带钩的金属工具，用于拨动炉火和清理炉灰。

Примеры:
  • — 他用火钳拨了拨柴火。
    = Er schürte das Brennholz mit einem Schürhaken.
  • — 火钳挂在壁炉旁边。
    = Der Schürhaken hängt neben dem Kamin.
  • — 她用火钳把炉灰扒出来。
    = Sie harkte die Asche mit einem Schürhaken aus dem Ofen.
🌐 العربية — محراك النار

أداة معدنية ذات طرف معقوف تُستخدم لتحريك الحطب وإخراج الرماد من الموقد أو المدفأة.

Примеры:
  • — حرّك الحطب بمحراك النار.
    = Schüre das Brennholz mit dem Schürhaken.
  • — كان محراك النار معلقًا بجانب المدفأة.
    = Der Schürhaken hing neben dem Ofen.
  • — استخدمت محراك النار لإخراج الرماد.
    = Ich benutzte den Schürhaken, um die Asche herauszuholen.
🌐 English — poker

A metal rod with a hooked end used to stir fires and remove ash from a stove or fireplace.

Примеры:
  • — He stirred the logs with the poker.
    = Er schürte die Holzscheite mit dem Schürhaken.
  • — The poker hung next to the fireplace.
    = Der Schürhaken hing neben dem Kamin.
  • — She used a poker to rake out the ashes.
    = Sie benutzte einen Schürhaken, um die Asche herauszuharken.
🌐 Français — tisonnier

Outil métallique à extrémité recourbée servant à remuer les bûches et à retirer les cendres d'un poêle ou d'une cheminée.

Примеры:
  • — Il a remué les bûches avec le tisonnier.
    = Er schürte die Holzscheite mit dem Schürhaken.
  • — Le tisonnier était suspendu près de la cheminée.
    = Der Schürhaken hing neben dem Kamin.
  • — Elle a utilisé un tisonnier pour retirer les cendres.
    = Sie benutzte einen Schürhaken, um die Asche zu entfernen.
🌐 Español — atizador

Herramienta metálica con un gancho en el extremo para remover la leña y sacar la ceniza de la estufa o chimenea.

Примеры:
  • — Removió los troncos con el atizador.
    = Er entfernte die Holzscheite mit dem Schürhaken.
  • — El atizador colgaba junto a la chimenea.
    = Der Schürhaken hing neben dem Kamin.
  • — Usó un atizador para sacar la ceniza.
    = Er benutzte einen Schürhaken, um die Asche herauszuholen.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Строительство и ремонт → Отопительное оборудование → Обслуживание печей
Дом и сад → Отопление и камины → Печные инструменты
Дом и сад → Камины и печи → Аксессуары для камина
🔗 Связанные понятия:
печь дрова инструмент ведьма железо паровоз металл прут чугун рычаг рукоятка кузнец камин полено очаг сталь сажа зола топка поддевать ожог приспособление головешка котельная ворошить кочегарка шуровать буржуйка ухват мангал помело сковородник ковка кочегарить подпечье уголь чёрт шуровка хозяйственный инвентарь деревенский быт русская печь длинная металлическое изделие тяжёлая совок загнутый конец растопка печи шурование топки прочная печной инвентарь кочережка кольцо для подвешивания каминный набор печной инструментарий ворошение углей перемешивание дров подталкивание поленьев вытаскивание головешек разбивание спекшихся углей прочистка колосников приток кислорода к углям разгорание топлива нагрев в топке покрытие сажей каминные щипцы фразеологизм «ни богу свечка, ни чёрту кочерга» топка печи обслуживание очага равномерное горение топлива поддержание горения растопка холодной печи металлический прут с загнутым концом для ворошения углей в печи огнестойкая прямая с загнутым концом горячая при работе отопительная техника
🔙 Входит в состав / Связи:
печка шевелить пошевелить кочегар потыкать поковырять шесток поворошить пошуровать стокер