schwerfällig 🎲
Etwas, das schwer, unhandlich oder nur mühsam zu bewegen ist.
Формы слова (1)
| schwerfällig | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
بِثِقَل
بشكل ثقيل أو غير رشيق، يدل على الضخامة وغياب الخفة.
«تحرّك بِثِقَل نحو الباب.»
Формы (1)
| بِثِقَل | lemma |
English
heavily
In a heavy, clumsy, or ponderous manner; describing something massive or lacking lightness.
«He stepped heavily onto the creaking floor.»
Формы (3)
| heavily | lemma |
| more heavily | comparative |
| most heavily | superlative |
Español
pesadamente
De manera pesada, torpe o sin ligereza; describe algo macizo o poco ágil.
«Caminaba pesadamente por el pasillo.»
Формы (1)
| pesadamente | lemma |
Français
lourdement
De manière lourde, massive ou maladroite ; évoque un manque de légèreté.
«Il monta lourdement les escaliers.»
Формы (1)
| lourdement | lemma |
hi
भारीपन
यह किसी वस्तु के भारी या बोझिल होने का भाव है
Формы (1)
| भारीपन | lemma |
pt
Volumoso
Refere-se a algo difícil de movimentar ou transportar devido ao seu peso e ao seu tamanho.
Формы (1)
| Volumoso | lemma |
tr
hantal
Hantal, ağır ve taşınması veya kullanılması zor olan şeyleri tanımlar.
Формы (1)
| hantal | lemma |
中文
笨重地
形容沉重、笨拙、不灵活的样子或动作。
«他笨重地爬上楼梯。»
Формы (1)
| 笨重地 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
schwerfällig — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «schwerfällig»
Справочник-перевод
🌐 tr — hantal
Hantal, ağır ve taşınması veya kullanılması zor olan şeyleri tanımlar.
🌐 de — schwerfällig
Etwas, das schwer, unhandlich oder nur mühsam zu bewegen ist.
🌐 pt — Volumoso
Refere-se a algo difícil de movimentar ou transportar devido ao seu peso e ao seu tamanho.
🌐 hi — भारीपन
यह किसी वस्तु के भारी या बोझिल होने का भाव है
🌐 English — heavily
In a heavy, clumsy, or ponderous manner; describing something massive or lacking lightness.
Примеры:
-
— He stepped heavily onto the creaking floor.
= Er trat schwer auf den knarrenden Boden.
-
— The old wardrobe stood heavily against the wall.
= Der alte Schrank stand schwer an der Wand.
-
— She moved heavily after the long journey.
= Nach der langen Reise bewegte sie sich schwer.
🌐 Español — pesadamente
De manera pesada, torpe o sin ligereza; describe algo macizo o poco ágil.
Примеры:
-
— Caminaba pesadamente por el pasillo.
= Er ging schwer den Flur entlang.
-
— El armario se apoyaba pesadamente contra la pared.
= Der Schrank lehnte schwer an der Wand.
-
— El camión avanzaba pesadamente por la cuesta.
= Der Lastwagen fuhr schwer die Steigung hinauf.
🌐 العربية — بِثِقَل
بشكل ثقيل أو غير رشيق، يدل على الضخامة وغياب الخفة.
Примеры:
-
— تحرّك بِثِقَل نحو الباب.
= Bewege dich selbstsicher zur Tür.
-
— وضع الصندوق بِثِقَل على الأرض.
= Stelle die Kiste selbstsicher auf den Boden.
-
— سار الجمل بِثِقَل عبر الرمال.
= Das Kamel ging selbstsicher durch den Sand.
🌐 Français — lourdement
De manière lourde, massive ou maladroite ; évoque un manque de légèreté.
Примеры:
-
— Il monta lourdement les escaliers.
= Er stieg schwer die Treppe hinauf.
-
— L'armoire reposait lourdement contre le mur.
= Der Schrank lehnte schwer an der Wand.
-
— Elle marchait lourdement après la randonnée.
= Sie ging nach der Wanderung schwer.
🌐 中文 — 笨重地
形容沉重、笨拙、不灵活的样子或动作。
Примеры:
-
— 他笨重地爬上楼梯。
= Er stieg unbeholfen die Treppe hinauf.
-
— 这台机器笨重地立在角落。
= Diese Maschine steht unbeholfen in der Ecke.
-
— 大象笨重地走过泥地。
= Der Elefant ging unbeholfen durch den Schlamm.
Пути
×
![]()