Schicht 🔊 🎲

Eine Schicht bezeichnet eine abgrenzbare Ebene innerhalb einer Struktur oder eines Systems.

Uma camada é uma camada ou nível distinto dentro de uma estrutura ou sistema.

Bir yüzeyi kaplayan veya bir bütünün içinde yer alan düzlemsel tabaka.

यह किसी वस्तु की सतह पर बनी हुई एक परत या तह को दर्शाता है।

A sheet-like mass of a substance, typically one of several parallel layers, or a stratum of rock or soil.

• — A thick layer of clay lies beneath the topsoil. 🔊
  = Unter dem Oberboden liegt eine dicke Tonschicht.
• — The archaeologist carefully removed the upper layer to reveal artifacts. 🔊
  = Der Archäologe entfernte vorsichtig die obere Schicht, um Artefakte freizulegen.
• — The metal was rolled into a thin layer. 🔊
  = Das Metall wurde zu einer dünnen Schicht gewalzt.

层是指物质的一种片状或扁平状的层次，通常指岩层、土层或文化层。

• — 地表下有一层厚厚的黏土。 🔊
  = Unter der Erdoberfläche befindet sich eine Schicht aus dickem Lehm.
• — 考古学家小心地移除了上层文化层以发现文物。 🔊
  = Archäologen entfernten vorsichtig die obere Kulturschicht, um Artefakte zu entdecken.
• — 金属被轧制成薄层。 🔊
  = Das Metall wird zu einer dünnen Schicht gewalzt.

الطبقة هي كتلة صفائحية من مادة ما، غالبًا ما تكون إحدى طبقات متوازية، أو طبقة من الصخور أو التربة.

• — توجد طبقة سميكة من الطين تحت التربة السطحية. 🔊
  = Unter dem Oberboden befindet sich eine dicke Tonschicht.
• — أزال عالم الآثار الطبقة العليا بعناية للكشف عن القطع الأثرية. 🔊
  = Der Archäologe entfernte vorsichtig die obere Schicht, um die Artefakte freizulegen.
• — تم دحرجة المعدن إلى طبقة رقيقة. 🔊
  = Das Metall wurde zu einer dünnen Schicht gewalzt.

Una capa es una masa laminar de una sustancia, generalmente una de varias capas paralelas, o un estrato de roca o suelo.

• — Una gruesa capa de arcilla yace bajo la capa superficial del suelo. 🔊
  = Unter der Mutterbodenschicht liegt eine dicke Lehmschicht.
• — El arqueólogo retiró con cuidado la capa superior para revelar artefactos. 🔊
  = Der Archäologe entfernte vorsichtig die obere Schicht, um Artefakte freizulegen.
• — El metal fue laminado en una capa delgada. 🔊
  = Das Metall wurde zu einer dünnen Schicht gewalzt.

Une couche est une masse en forme de feuille d'une substance, généralement l'une de plusieurs couches parallèles, ou une strate de roche ou de sol.

• — Une épaisse couche d'argile se trouve sous la terre végétale. 🔊
  = Unter der Humusschicht befindet sich eine dicke Tonschicht.
• — L'archéologue a soigneusement enlevé la couche supérieure pour révéler des artefacts. 🔊
  = Der Archäologe entfernte sorgfältig die obere Schicht, um Artefakte freizulegen.
• — Le métal a été laminé en une fine couche. 🔊
  = Das Metall wurde zu einer dünnen Schicht gewalzt.