räumen 🔊 🎲

清除某处的物体或障碍物，使空间或表面变得干净、空旷；也可指开辟道路或区域。

• — 他们清理了车道上的雪。 🔊
  = Sie räumten den Schnee von der Fahrbahn.
• — 晚饭前我们需要清理桌子。 🔊
  = Vor dem Abendessen müssen wir den Tisch abräumen.
• — 工人们清理了暴风雨后的碎片。 🔊
  = Die Arbeiter räumten die Trümmer nach dem Sturm weg.

Enlever des objets ou des obstacles d'un endroit, le rendant libre ou vide ; déblayer un espace, un chemin ou une zone.

• — Ils ont dégagé la neige de l'allée. 🔊
  = Sie haben den Schnee vom Weg geräumt.
• — Nous devons dégager la table avant le dîner. 🔊
  = Wir müssen den Tisch vor dem Abendessen abräumen.
• — Les ouvriers ont dégagé les débris après la tempête. 🔊
  = Die Arbeiter haben die Trümmer nach dem Sturm beseitigt.

किसी स्थान या वस्तु को गंदगी और अनावश्यक चीज़ों से मुक्त करना।

Eine Fläche oder einen Bereich von Gegenständen oder Hindernissen befreien.

Remover obstáculos ou sujeira de um lugar para deixá-lo desimpedido.

Bir alanı veya yüzeyi kir, engel veya istenmeyen unsurlardan arındırıp açık hale getirmek.

To remove objects or obstacles from a place, making it free or empty; to clear a space, path, or area.

• — They cleared the snow from the driveway. 🔊
  = Sie räumten den Schnee von der Einfahrt.
• — We need to clear the table before dinner. 🔊
  = Wir müssen den Tisch vor dem Abendessen abräumen.
• — The workers cleared the debris after the storm. 🔊
  = Die Arbeiter räumten die Trümmer nach dem Sturm weg.

إزالة الأشياء أو العوائق من مكان ما، لجعله فارغًا أو خاليًا؛ تمهيد طريق أو منطقة.

• — نظفوا الثلج من الممر. 🔊
  = Räumen Sie den Schnee vom Weg.
• — نحتاج إلى تنظيف الطاولة قبل العشاء. 🔊
  = Wir müssen den Tisch vor dem Abendessen abräumen.
• — نظف العمال الحطام بعد العاصفة. 🔊
  = Räumen Sie den Bauschutt nach dem Sturm weg.

Quitar objetos o obstáculos de un lugar, dejándolo libre o vacío; limpiar un espacio, camino o área.

• — Despejaron la nieve de la entrada. 🔊
  = Sie räumten den Schnee vom Eingang.
• — Necesitamos despejar la mesa antes de la cena. 🔊
  = Wir müssen den Tisch vor dem Abendessen freiräumen.
• — Los trabajadores despejaron los escombros después de la tormenta. 🔊
  = Die Arbeiter räumten die Trümmer nach dem Sturm weg.