oben 🎲
Eine Richtung oder Position, die sich über einem Bezugspunkt befindet.
Формы слова (1)
| oben | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
فوق
في مستوى أعلى؛ سابقًا في النص.
«الصورة فوق الأريكة.»
Формы (3)
| فَوْقَ | lemma/accusative (adverb of place) |
| فَوْقُ | nominative (when in construct/إضافة) |
| فَوْقِ | genitive (when in construct/إضافة) |
English
above
At a higher level or layer; earlier in a text or document.
«The picture is above the sofa.»
Формы (1)
| above | lemma |
Español
arriba
En un nivel superior; antes en un texto.
«El cuadro está arriba del sofá.»
Формы (1)
| arriba | lemma |
Français
au-dessus
À un niveau supérieur ; précédemment dans un texte.
«Le tableau est au-dessus du canapé.»
Формы (1)
| au-dessus | lemma |
hi
ऊपर
किसी वस्तु या स्थान से अधिक ऊँचाई पर स्थित होने की अवस्था।
Формы (1)
| ऊपर | неизменяемое наречие/послелог (аналогия: 'вверху, наверх'); словоформы не образуются — ни инфинитива, ни причастий, ни времен/лиц у наречия нет |
pt
acima
Indica uma posição ou nível superior em relação a outro ponto de referência.
Формы (1)
| acima | lemma |
tr
yukarı
Bir şeyin daha yüksek bir konumda veya seviyede olduğunu belirten kavram.
Формы (1)
| yukarı | lemma |
中文
上面
在较高的位置；在文本中较早的部分。
«画在沙发上面。»
Формы (1)
| 上面 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
oben — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «oben»
Справочник-перевод
🌐 hi — ऊपर
किसी वस्तु या स्थान से अधिक ऊँचाई पर स्थित होने की अवस्था।
🌐 tr — yukarı
Bir şeyin daha yüksek bir konumda veya seviyede olduğunu belirten kavram.
🌐 pt — acima
Indica uma posição ou nível superior em relação a outro ponto de referência.
🌐 de — oben
Eine Richtung oder Position, die sich über einem Bezugspunkt befindet.
🌐 中文 — 上面
在较高的位置；在文本中较早的部分。
Примеры:
-
— 画在沙发上面。
= Es ist auf dem Sofa gemalt.
-
— 如上所述，结果是显著的。
= Wie oben erwähnt, ist das Ergebnis offensichtlich.
-
— 30度以上的温度很常见。
= Temperaturen über 30 Grad sind sehr verbreitet.
🌐 العربية — فوق
في مستوى أعلى؛ سابقًا في النص.
Примеры:
-
— الصورة فوق الأريكة.
= Das Bild hängt über dem Sofa.
-
— كما ذُكر فوق، النتائج مهمة.
= Wie oben erwähnt, sind die Ergebnisse wichtig.
-
— درجات حرارة فوق 30 درجة شائعة.
= Temperaturen über 30 Grad sind üblich.
🌐 English — above
At a higher level or layer; earlier in a text or document.
Примеры:
-
— The picture is above the sofa.
= Das Bild hängt über dem Sofa.
-
— As mentioned above, the results are significant.
= Wie oben erwähnt, sind die Ergebnisse signifikant.
-
— Temperatures above 30 degrees are common.
= Temperaturen über 30 Grad sind üblich.
🌐 Español — arriba
En un nivel superior; antes en un texto.
Примеры:
-
— El cuadro está arriba del sofá.
= Das Bild hängt über dem Sofa.
-
— Como se mencionó arriba, los resultados son significativos.
= Wie oben erwähnt, sind die Ergebnisse signifikant.
-
— Temperaturas arriba de 30 grados son comunes.
= Temperaturen über 30 Grad sind üblich.
🌐 Français — au-dessus
À un niveau supérieur ; précédemment dans un texte.
Примеры:
-
— Le tableau est au-dessus du canapé.
= Das Bild hängt über dem Sofa.
-
— Comme mentionné au-dessus, les résultats sont significatifs.
= Wie oben erwähnt, sind die Ergebnisse signifikant.
-
— Des températures au-dessus de 30 degrés sont courantes.
= Temperaturen über 30 Grad sind üblich.
Пути
×
![]()