Melde 🎲

Die Melde ist eine krautige Pflanze aus der Familie der Fuchsschwanzgewächse, die als Wildgemüse und Kulturpflanze genutzt wird.

Формы слова (1)
Melde lemma
Переводы на другие языки
العربية
رغل (رَغْل)
جنس من النباتات العشبية في الفصيلة القُطيفية، ينمو غالباً كحشيشة ضارة؛ بعض أنواعه صالحة للأكل وتُستخدم في الغذاء والطب الشعبي.
«ينمو الرغل غالباً كحشيشة ضارة في حدائق الخضروات.»
Формы (17)
رَغْل lemma
رَغْلٌ nominative indefinite
رَغْلًا accusative indefinite
رَغْلٍ genitive indefinite
الرَّغْلُ nominative definite
الرَّغْلَ accusative definite
الرَّغْلِ genitive definite
رَغْلَانِ dual nominative
رَغْلَيْنِ dual accusative/genitive
الرَّغْلَانِ dual nominative definite
الرَّغْلَيْنِ dual accusative/genitive definite
رُغُولٌ plural nominative indefinite
رُغُولًا plural accusative indefinite
رُغُولٍ plural genitive indefinite
الرُّغُولُ plural nominative definite
الرُّغُولَ plural accusative definite
الرُّغُولِ plural genitive definite
English
orache (saltbush)
A genus of herbaceous plants in the amaranth family, often growing as a weed; some species are edible and used as food or in folk…
«Orache often grows as a weed in vegetable gardens.»
Формы (2)
orache singular
oraches plural
Español
armuelle
Género de plantas herbáceas de la familia de las amarantáceas, que suele crecer como mala hierba; algunas especies son comestibles…
«El armuelle suele crecer como mala hierba en los huertos.»
Формы (2)
armuelle lemma
armuelles plural
Français
arroche
Genre de plantes herbacées de la famille des amaranthacées, poussant souvent comme mauvaise herbe ; certaines espèces sont comesti…
«L'arroche pousse souvent comme mauvaise herbe dans les potagers.»
Формы (1)
arroche lemma
hi
बथुआ
बथुआ एक पौधा है जिसकी पत्तियाँ सब्ज़ी के रूप में खाई जाती हैं।
Формы (1)
बथुआ lemma
pt
ansarina
Planta herbácea de folhas verdes comestíveis, também considerada erva daninha em lavouras e hortas.
Формы (1)
ansarina lemma
tr
kaz ayağı
Chenopodium cinsinden, çoğunlukla yabani ot olarak yetişen ve bazı türleri sebze olarak tüketilen otsu bir bitkidir.
Формы (1)
kaz ayağı lemma
中文
滨藜 (bīnlí)
苋科的一属草本植物，常作为杂草生长；部分种类可食用，也用于民间医药。
«滨藜常作为杂草生长在菜园里。»
Формы (1)
滨藜 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Melde — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «Melde»
Товар
Разместить товар на слово «Melde»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «Melde»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «Melde»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «Melde»
 📄
Текст
Написать текст на слово «Melde»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «Melde»
Справочник-перевод
🌐 de — Melde

Die Melde ist eine krautige Pflanze aus der Familie der Fuchsschwanzgewächse, die als Wildgemüse und Kulturpflanze genutzt wird.

🌐 pt — ansarina

Planta herbácea de folhas verdes comestíveis, também considerada erva daninha em lavouras e hortas.

🌐 tr — kaz ayağı

Chenopodium cinsinden, çoğunlukla yabani ot olarak yetişen ve bazı türleri sebze olarak tüketilen otsu bir bitkidir.

🌐 hi — बथुआ

बथुआ एक पौधा है जिसकी पत्तियाँ सब्ज़ी के रूप में खाई जाती हैं।

🌐 Español — armuelle

Género de plantas herbáceas de la familia de las amarantáceas, que suele crecer como mala hierba; algunas especies son comestibles y se usan en alimentación y medicina popular.

Примеры:
  • — El armuelle suele crecer como mala hierba en los huertos.
    = Die Melde wächst normalerweise als Unkraut in Gemüsegärten.
  • — Las hojas tiernas del armuelle se pueden comer como las espinacas.
    = Die zarten Blätter der Melde kann man wie Spinat essen.
  • — En la medicina popular, el armuelle se usaba para tratar problemas digestivos.
    = In der Volksmedizin wurde die Melde zur Behandlung von Verdauungsproblemen verwendet.
🌐 English — orache (saltbush)

A genus of herbaceous plants in the amaranth family, often growing as a weed; some species are edible and used as food or in folk medicine.

Примеры:
  • — Orache often grows as a weed in vegetable gardens.
    = Melde wächst oft als Unkraut in Gemüsegärten.
  • — Young orache leaves can be eaten like spinach.
    = Junge Meldeblätter können wie Spinat gegessen werden.
  • — In folk medicine, orache was used to treat digestive problems.
    = In der Volksmedizin wurde Melde zur Behandlung von Verdauungsproblemen verwendet.
🌐 中文 — 滨藜 (bīnlí)

苋科的一属草本植物，常作为杂草生长；部分种类可食用，也用于民间医药。

Примеры:
  • — 滨藜常作为杂草生长在菜园里。
    = Portulak wächst oft als Unkraut im Gemüsegarten.
  • — 滨藜的嫩叶可以像菠菜一样食用。
    = Die zarten Blätter des Portulaks können wie Spinat gegessen werden.
  • — 在民间医药中，滨藜被用来治疗消化问题。
    = In der Volksmedizin wird Portulak zur Behandlung von Verdauungsproblemen verwendet.
🌐 العربية — رغل (رَغْل)

جنس من النباتات العشبية في الفصيلة القُطيفية، ينمو غالباً كحشيشة ضارة؛ بعض أنواعه صالحة للأكل وتُستخدم في الغذاء والطب الشعبي.

Примеры:
  • — ينمو الرغل غالباً كحشيشة ضارة في حدائق الخضروات.
    = Portulak wächst oft als schädliches Unkraut in Gemüsegärten.
  • — يمكن أكل أوراق الرغل الصغيرة مثل السبانخ.
    = Die kleinen Blätter des Portulaks können wie Spinat gegessen werden.
  • — في الطب الشعبي، كان الرغل يُستخدم لعلاج مشاكل الهضم.
    = In der Volksmedizin wurde Portulak zur Behandlung von Verdauungsproblemen verwendet.
🌐 Français — arroche

Genre de plantes herbacées de la famille des amaranthacées, poussant souvent comme mauvaise herbe ; certaines espèces sont comestibles et utilisées en alimentation et en médecine populaire.

Примеры:
  • — L'arroche pousse souvent comme mauvaise herbe dans les potagers.
    = Die Melde wächst oft wie Unkraut in Gemüsegärten.
  • — Les jeunes feuilles d'arroche se mangent comme des épinards.
    = Junge Meldeblätter werden wie Spinat gegessen.
  • — En médecine populaire, l'arroche servait à traiter les troubles digestifs.
    = In der Volksmedizin wurde die Melde zur Behandlung von Verdauungsstörungen verwendet.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Природа → Флора → Сорные травы
Народная медицина → Лекарственные травы
Сельское хозяйство → Сорняки
Растения → Травянистые растения → Амарантовые
Кулинария → Съедобные дикорастущие растения
🔗 Связанные понятия:
растение пыльца фотосинтез галофит самосев солеустойчивость шпинат лекарственное сырьё поллиноз семена листья ветроопыление накопление нитратов сорное растение род atriplex семейство амарантовые соцветия лебеда белая киноа съедобные листья рудеральные местообитания засолённые почвы азотолюбивость фитостабилизация засолённых почв
🔙 Входит в состав / Связи:
бурьян марь полоть пропалывать корчевать