Kopfüber 🔊 🎲

Rouler ou tomber en faisant des culbutes, généralement dans un mouvement de rotation.

• — Il a dévalé la colline cul par-dessus tête. 🔊
  = Er kullerte Hals über Kopf den Hügel hinunter.
• — La balle a roulé cul par-dessus tête. 🔊
  = Der Ball rollte Hals über Kopf.
• — Elle est tombée cul par-dessus tête dans les escaliers. 🔊
  = Sie fiel Hals über Kopf die Treppe hinunter.

Rolling or falling over and over, typically in a tumbling motion.

• — He tumbled head over heels down the hill. 🔊
  = Er stürzte kopfüber den Hügel hinunter.
• — The ball rolled head over heels. 🔊
  = Der Ball rollte kopfüber.
• — She fell head over heels down the stairs. 🔊
  = Sie fiel kopfüber die Treppe hinunter.

Rodar o caer dando vueltas, generalmente en un movimiento de volteretas.

• — Cayó rodando por la colina. 🔊
  = Er fiel den Hügel hinunterrollend.
• — La pelota rodó. 🔊
  = Der Ball rollte.
• — Se cayó rodando por las escaleras. 🔊
  = Er fiel die Treppe hinunterrollend.

Bir kişinin veya nesnenin dönerek yuvarlanması durumudur

Kopfüber beschreibt eine rollende, sich überschlagende Bewegung, bei der jemand kopfüber vorwärts stürzt.

Movimento de rolar ou girar o corpo de cabeça para baixo.

यह सिर के बल लुढ़कने या तेज़ी से गिरने की गति को दर्शाता है

快速翻滚或摔倒，通常指连续翻转的动作。

• — 他从山上翻滚下来。 🔊
  = Er rollte den Berg hinunter.
• — 球翻滚着前进。 🔊
  = Der Ball rollt vorwärts.
• — 她翻滚着摔下楼梯。 🔊
  = Sie stürzte die Treppe hinunter.

يتدحرج أو يسقط بشكل متكرر، عادةً بحركة دائرية.

• — تدحرج من التل. 🔊
  = Sie rollt den Hügel hinunter.
• — الكرة تتدحرج. 🔊
  = Der Ball rollt.
• — سقطت متدحرجة على الدرج. 🔊
  = Sie fiel die Treppe hinunterrollend.