jemandem in den Sinn kommen 🎲
Sich jemandem plötzlich als Gedanke aufdrängen; erinnert oder gedacht werden.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — to come to mind
To occur to someone; to be remembered or thought of suddenly.
🌐 中文 — 浮现在脑海中
指某个想法突然出现在某人的脑海里,或某人突然想起某事。
🌐 العربية — يخطر على البال
أن تظهر فكرة في ذهن شخص ما، أو أن يتذكر شيئًا فجأة.
🌐 Español — venir a la mente
Ocurrirsele a alguien; ser recordado o pensado de repente.
🌐 Français — venir à l'esprit
Se présenter à la pensée de quelqu'un ; être soudainement rappelé ou imaginé.
🌐 de — jemandem in den Sinn kommen
Sich jemandem plötzlich als Gedanke aufdrängen; erinnert oder gedacht werden.
🌐 pt — vir à mente
Ocorrer a alguém; ser lembrado ou pensado de repente.
🌐 tr — akla gelmek
Birinin aklına ani bir düşünce gelmesi; bir şeyin aniden hatırlanması veya düşünülmesi.
🌐 hi — मन में आना
किसी के मन में अचानक कोई विचार आना, या किसी बात का अचानक स्मरण होना।