Höfling 🎲

Eine Person, die am Hof eines Fürsten oder Monarchen lebt und dient.

Формы слова (1)
Höfling lemma
Переводы на другие языки
العربية
حاشية
شخص يخدم في بلاط ملكي أو نبيل، غالبًا ما يكون مستشارًا أو رفيقًا.
«قدم الحاشية المشورة للملك في شؤون الدولة.»
Формы (11)
حاشِيَة lemma
حاشِيَةٌ nominative indefinite singular
حاشِيَةً accusative indefinite singular
حاشِيَةٍ genitive indefinite singular
الحاشِيَةُ nominative definite singular
الحاشِيَةَ accusative definite singular
الحاشِيَةِ genitive definite singular
حاشِيَتَانِ nominative dual
حاشِيَتَيْنِ accusative/genitive dual
حَوَاشٍ nominative/accusative/genitive plural (diptote)
الحَوَاشِي definite plural
English
courtier
A person who attends a royal court as a companion or adviser to the king or queen.
«The courtier advised the king on matters of state.»
Формы (2)
courtier singular
courtiers plural
Español
cortesano
Persona que sirve o asiste en la corte de un rey o noble.
«El cortesano aconsejó al rey en asuntos de estado.»
Формы (20)
cortesano lemma/masculino singular
cortesana femenino singular
cortesanos masculino plural
cortesanas femenino plural
cortesano masculino singular (grado positivo)
más cortesano comparativo masculino singular
menos cortesano comparativo de inferioridad masculino singular
cortesanísimo superlativo masculino singular
cortesana femenino singular (grado positivo)
más cortesana comparativo femenino singular
menos cortesana comparativo de inferioridad femenino singular
cortesanísima superlativo femenino singular
cortesanos masculino plural (grado positivo)
más cortesanos comparativo masculino plural
menos cortesanos comparativo de inferioridad masculino plural
cortesanísimos superlativo masculino plural
cortesanas femenino plural (grado positivo)
más cortesanas comparativo femenino plural
menos cortesanas comparativo de inferioridad femenino plural
cortesanísimas superlativo femenino plural
Français
courtisan
Personne qui fréquente la cour d'un roi ou d'un noble, souvent pour conseiller ou divertir.
«Le courtisan conseilla le roi sur les affaires d'État.»
Формы (2)
courtisan lemma
courtisans plural
hi
दरबारी
यह शब्द राजा या शासक के दरबार से जुड़े व्यक्ति को दर्शाता है।
Формы (1)
दरबारी lemma
pt
cortesão
Pessoa que pertence ou atua na corte de um monarca, exercendo funções palacianas ou de convivência social.
Формы (1)
cortesão lemma
tr
saraylı
Sarayda yaşayan ve hükümdarın hizmetinde bulunan kişi.
Формы (1)
saraylı lemma
中文
朝臣
指在宫廷中侍奉君主或贵族的官员或随从。
«这位朝臣向国王提出了建议。»
Формы (1)
朝臣 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Höfling — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «Höfling»
Товар
Разместить товар на слово «Höfling»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «Höfling»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «Höfling»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «Höfling»
 📄
Текст
Написать текст на слово «Höfling»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «Höfling»
Справочник-перевод
🌐 English — courtier

A person who attends a royal court as a companion or adviser to the king or queen.

Примеры:
  • — The courtier advised the king on matters of state.
    = Der Höfling beriet den König in Staatsangelegenheiten.
  • — She was a prominent courtier in the queen's entourage.
    = Sie war eine prominente Höflingin im Gefolge der Königin.
  • — Courtiers often competed for the monarch's favor.
    = Höflinge wetteiferten oft um die Gunst des Monarchen.
🌐 Español — cortesano

Persona que sirve o asiste en la corte de un rey o noble.

Примеры:
  • — El cortesano aconsejó al rey en asuntos de estado.
    = Der Höfling beriet den König in Staatsangelegenheiten.
  • — Ella era una cortesana prominente en el séquito de la reina.
    = Sie war eine prominente Hofdame im Gefolge der Königin.
  • — Los cortesanos a menudo competían por el favor del monarca.
    = Höflinge wetteiferten oft um die Gunst des Monarchen.
🌐 tr — saraylı

Sarayda yaşayan ve hükümdarın hizmetinde bulunan kişi.

🌐 de — Höfling

Eine Person, die am Hof eines Fürsten oder Monarchen lebt und dient.

🌐 pt — cortesão

Pessoa que pertence ou atua na corte de um monarca, exercendo funções palacianas ou de convivência social.

🌐 hi — दरबारी

यह शब्द राजा या शासक के दरबार से जुड़े व्यक्ति को दर्शाता है।

🌐 中文 — 朝臣

指在宫廷中侍奉君主或贵族的官员或随从。

Примеры:
  • — 这位朝臣向国王提出了建议。
    = Dieser Höfling unterbreitete dem König einen Vorschlag.
  • — 她是女王身边一位显赫的朝臣。
    = Sie ist eine angesehene Hofdame an der Seite der Königin.
  • — 朝臣们常常争相博取君主的欢心。
    = Höflinge bemühen sich oft wetteifernd darum, die Gunst des Herrschers zu gewinnen.
🌐 العربية — حاشية

شخص يخدم في بلاط ملكي أو نبيل، غالبًا ما يكون مستشارًا أو رفيقًا.

Примеры:
  • — قدم الحاشية المشورة للملك في شؤون الدولة.
    = Er gab dem König Ratschläge in Staatsangelegenheiten.
  • — كانت حاشية بارزة في حاشية الملكة.
    = Sie war eine prominente Hofdame im Gefolge der Königin.
  • — غالبًا ما يتنافس الحاشية على نيل رضا الملك.
    = Höflinge wetteifern gewöhnlich um die Gunst des Königs.
🌐 Français — courtisan

Personne qui fréquente la cour d'un roi ou d'un noble, souvent pour conseiller ou divertir.

Примеры:
  • — Le courtisan conseilla le roi sur les affaires d'État.
    = Der Höfling beriet den König in Staatsangelegenheiten.
  • — Elle était une courtisane éminente dans l'entourage de la reine.
    = Sie war eine bedeutende Kurtisane im Gefolge der Königin.
  • — Les courtisans rivalisaient souvent pour obtenir la faveur du monarque.
    = Höflinge wetteiferten oft um die Gunst des Monarchen.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → общество → социальные роли → придворные
Неклассифицируемое → история → сословия → придворные чины
Неклассифицируемое → культура → этикет → придворный этикет
🔗 Связанные понятия:
двор король дворец служба император должность протокол чин трон свита дворянин паж дворцовый боярин фаворит фрейлина вельможа интрига аристократ резиденция этикет служение монарх дворянство стольник камергер монархия сановник церемониймейстер шталмейстер царедворец церемониал абсолютизм гофмаршал гофмейстер камер-юнкер приближённый фаворитизм
🔙 Входит в состав / Связи:
королевский царский маркиз дворовый императорский нушрок расшаркиваться арап немилость надворный конюшенный пажеский вельможный вельможеский