Hand 🎲

Der Begriff bezeichnet umgangssprachlich die offene Hand mit fünf Fingern.

Формы слова (1)
Hand lemma
Переводы на другие языки
العربية
كف اليد
تعبير عامي عن اليد ذات الأصابع الخمس، خاصة الكف المفتوح؛ قد يعني أيضًا صفعة بالكف.
«مد يده ليصافحني بكف يده.»
Формы (4)
كف اليد lemma
كفُّ اليدِ nominative definite
كفَّ اليدِ accusative definite
كفِّ اليدِ genitive definite
English
paw (hand)
Colloquial term for a hand with five fingers, especially an open palm; can also mean a slap with the palm.
«He gave me a paw (hand) to shake.»
Формы (4)
paw lemma
paws plural
paw's possessive singular
paws' possessive plural
Español
mano (coloquial)
Término coloquial para la mano con cinco dedos, especialmente la palma abierta; también puede significar una bofetada con la palma…
«Me tendió la mano para saludar.»
Формы (2)
mano lemma
manos plural
Français
main (familier)
Terme familier désignant la main avec ses cinq doigts, en particulier la paume ouverte ; peut aussi signifier une gifle avec la pa…
«Il m'a tendu la main pour me saluer.»
Формы (4)
main lemma
maine женский род, единственное число
mains мужской род, множественное число
maines женский род, множественное число
hi
पंजा
खुली हथेली और पाँचों उँगलियों को दर्शाने वाला शब्द।
Формы (1)
पंजा lemma
pt
Mão aberta
Mão com os cinco dedos estendidos, usada informalmente para se referir à palma da mão.
Формы (1)
Mão aberta lemma
tr
Beş Parmak
Bir elin beş parmağını birlikte ifade eden kavramdır.
Формы (1)
Beş Parmak lemma
中文
巴掌
口语中指有五个手指的手掌，尤指张开的手掌；也可指用手掌打的耳光。
«他伸出巴掌跟我握手。»
Формы (1)
巴掌 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Hand — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «Hand»
Товар
Разместить товар на слово «Hand»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «Hand»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «Hand»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «Hand»
 📄
Текст
Написать текст на слово «Hand»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «Hand»
Справочник-перевод
🌐 العربية — كف اليد

تعبير عامي عن اليد ذات الأصابع الخمس، خاصة الكف المفتوح؛ قد يعني أيضًا صفعة بالكف.

Примеры:
  • — مد يده ليصافحني بكف يده.
    = Er streckte seine Hand aus, um meine zu schütteln.
  • — صفعته بكف يدها.
    = Sie schlug ihn mit ihrer Handfläche.
  • — أمسك الطفل حلوى في كف يده.
    = Das Kind hält Süßigkeiten in seiner Hand.
🌐 de — Hand

Der Begriff bezeichnet umgangssprachlich die offene Hand mit fünf Fingern.

🌐 tr — Beş Parmak

Bir elin beş parmağını birlikte ifade eden kavramdır.

🌐 pt — Mão aberta

Mão com os cinco dedos estendidos, usada informalmente para se referir à palma da mão.

🌐 hi — पंजा

खुली हथेली और पाँचों उँगलियों को दर्शाने वाला शब्द।

🌐 中文 — 巴掌

口语中指有五个手指的手掌，尤指张开的手掌；也可指用手掌打的耳光。

Примеры:
  • — 他伸出巴掌跟我握手。
    = Er streckte die Handfläche aus und schüttelte meine Hand.
  • — 她一巴掌打在他脸上。
    = Sie gab ihm eine Ohrfeige ins Gesicht.
  • — 孩子手里攥着一块糖。
    = Das Kind hält ein Stück Bonbon in der Hand.
🌐 Español — mano (coloquial)

Término coloquial para la mano con cinco dedos, especialmente la palma abierta; también puede significar una bofetada con la palma.

Примеры:
  • — Me tendió la mano para saludar.
    = Er streckte mir die Hand zum Gruß entgegen.
  • — Le dio una bofetada con la mano.
    = Er gab ihr eine Ohrfeige mit der Hand.
  • — El niño sostenía un caramelo en la mano.
    = Das Kind hielt ein Bonbon in der Hand.
🌐 English — paw (hand)

Colloquial term for a hand with five fingers, especially an open palm; can also mean a slap with the palm.

Примеры:
  • — He gave me a paw (hand) to shake.
    = Er gab mir eine Pfote (Hand) zum Schütteln.
  • — She slapped him with her paw (palm).
    = Sie schlug ihn mit ihrer Pfote (Handfläche).
  • — The child held a candy in his paw (hand).
    = Das Kind hielt eine Süßigkeit in seiner Pfote (Hand).
🌐 Français — main (familier)

Terme familier désignant la main avec ses cinq doigts, en particulier la paume ouverte ; peut aussi signifier une gifle avec la paume.

Примеры:
  • — Il m'a tendu la main pour me saluer.
    = Er streckte mir die Hand entgegen, um mich zu begrüßen.
  • — Elle lui a donné une gifle avec sa main.
    = Sie gab ihm eine Ohrfeige mit ihrer Hand.
  • — L'enfant tenait un bonbon dans sa main.
    = Das Kind hielt eine Süßigkeit in seiner Hand.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → тело → части тела → кисть руки
Неклассифицируемое → разговорная лексика → названия частей тела → ладонь
Неклассифицируемое → действия → физическое воздействие → удар ладонью
🔗 Связанные понятия:
рука ладонь труд кулак указывать кожа перчатка запястье мизинец рукопожатие жестикуляция осязание пясть хватание верхняя конечность безымянный палец мышцы кости большой палец пятипалость ногти кисть руки указательный палец средний палец хватательная способность пять пальцев фаланги пальцев сжиматься в кулак держать предмет ладонь с пятью пальцами
🔙 Входит в состав / Связи:
пять пятеро костька