Gemächlich 🎲

Gemächlich beschreibt eine ruhige, entspannte Art, ohne Eile und ohne Hast.

Формы слова (1)
Gemächlich lemma
Переводы на другие языки
العربية
غير متعجل
يتصرف أو يتحرك بوتيرة هادئة ومتأنية، دون عجلة.
«سار بخطى غير متعجلة على طول النهر.»
Формы (7)
غير متعجل lemma
غير متعجلين plural masculine
غير متعجلة feminine singular
غير متعجلات plural feminine
غير متعجل definite masculine singular
غير المتعجل definite masculine singular (al-)
غير المتعجلة definite feminine singular (al-)
English
unhurried
Acting or moving at a relaxed, leisurely pace; not rushed.
«He walked at an unhurried pace along the river.»
Формы (5)
unhurried positive
unhurrieder comparative
unhurriedest superlative
more unhurried comparative
most unhurried superlative
Español
pausado
Que actúa o se mueve con calma, sin prisa, de manera reposada.
«Caminaba con paso pausado junto al río.»
Формы (16)
pausado lemma; masculino singular
pausada femenino singular
pausados masculino plural
pausadas femenino plural
el más pausado superlativo relativo masculino singular
la más pausada superlativo relativo femenino singular
los más pausados superlativo relativo masculino plural
las más pausadas superlativo relativo femenino plural
pausadísimo superlativo absoluto masculino singular
pausadísima superlativo absoluto femenino singular
pausadísimos superlativo absoluto masculino plural
pausadísimas superlativo absoluto femenino plural
muy pausado superlativo absoluto perifrástico masculino singular
muy pausada superlativo absoluto perifrástico femenino singular
muy pausados superlativo absoluto perifrástico masculino plural
muy pausadas superlativo absoluto perifrástico femenino plural
Français
nonchalant
Qui agit ou se déplace avec calme, sans se presser, de manière posée.
«Il marchait d'un pas nonchalant le long de la rivière.»
Формы (4)
nonchalant lemma
nonchalante féminin singulier
nonchalants masculin pluriel
nonchalantes féminin pluriel
hi
धीमा
यह अवधारणा धैर्य और शांति के साथ बिना जल्दबाजी के कार्य करने की प्रवृत्ति को दर्शाती है।
Формы (1)
धीमा lemma
pt
Desacelerado
Um conceito que descreve um ritmo calmo e sem pressa, valorizando a tranquilidade em vez da urgência.
Формы (1)
Desacelerado lemma
tr
Yavaş
Sakin ve acele etmeyen bir tempoyu ifade eden kavram.
Формы (1)
Yavaş lemma
中文
不慌不忙的
形容动作缓慢、从容不迫，不着急。
«他迈着不慌不忙的步子沿着河边走。»
Формы (1)
不慌不忙的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Gemächlich — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «Gemächlich»
Товар
Разместить товар на слово «Gemächlich»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «Gemächlich»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «Gemächlich»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «Gemächlich»
 📄
Текст
Написать текст на слово «Gemächlich»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «Gemächlich»
Справочник-перевод
🌐 de — Gemächlich

Gemächlich beschreibt eine ruhige, entspannte Art, ohne Eile und ohne Hast.

🌐 pt — Desacelerado

Um conceito que descreve um ritmo calmo e sem pressa, valorizando a tranquilidade em vez da urgência.

🌐 tr — Yavaş

Sakin ve acele etmeyen bir tempoyu ifade eden kavram.

🌐 hi — धीमा

यह अवधारणा धैर्य और शांति के साथ बिना जल्दबाजी के कार्य करने की प्रवृत्ति को दर्शाती है।

🌐 English — unhurried

Acting or moving at a relaxed, leisurely pace; not rushed.

Примеры:
  • — He walked at an unhurried pace along the river.
    = Er ging in gemächlichem Tempo am Fluss entlang.
  • — She spoke in an unhurried, calm voice.
    = Sie sprach mit einer gemächlichen, ruhigen Stimme.
  • — The unhurried rhythm of village life suited him.
    = Der gemächliche Rhythmus des Dorflebens passte zu ihm.
🌐 Español — pausado

Que actúa o se mueve con calma, sin prisa, de manera reposada.

Примеры:
  • — Caminaba con paso pausado junto al río.
    = Er ging mit gemächlichem Schritt am Fluss entlang.
  • — Habló con una voz pausada y tranquila.
    = Er sprach mit einer ruhigen, bedächtigen Stimme.
  • — El ritmo pausado de la vida del pueblo le convenía.
    = Der gemächliche Rhythmus des Dorflebens sagte ihm zu.
🌐 中文 — 不慌不忙的

形容动作缓慢、从容不迫，不着急。

Примеры:
  • — 他迈着不慌不忙的步子沿着河边走。
    = Er ging in unruhigem, gelassenem Schritt am Flussufer entlang.
  • — 她用不慌不忙的平静语气说话。
    = Sie sprach in einem ruhigen, gelassenen Ton.
  • — 乡村不慌不忙的生活节奏很适合他。
    = Das gelassene Tempo des Landlebens passt sehr gut zu ihm.
🌐 العربية — غير متعجل

يتصرف أو يتحرك بوتيرة هادئة ومتأنية، دون عجلة.

Примеры:
  • — سار بخطى غير متعجلة على طول النهر.
    = Er ging in gemächlichem Tempo am Fluss entlang.
  • — تحدثت بصوت هادئ غير متعجل.
    = Sie sprach mit ruhiger, gemächlicher Stimme.
  • — إيقاع الحياة غير المتعجل في القرية يناسبه.
    = Der gemächliche Rhythmus des Lebens im Dorf sagt ihm zu.
🌐 Français — nonchalant

Qui agit ou se déplace avec calme, sans se presser, de manière posée.

Примеры:
  • — Il marchait d'un pas nonchalant le long de la rivière.
    = Er ging mit lässigem Schritt am Fluss entlang.
  • — Elle parlait d'une voix nonchalante et calme.
    = Sie sprach mit lässiger und ruhiger Stimme.
  • — Le rythme nonchalant de la vie du village lui convenait.
    = Der lässige Rhythmus des Dorflebens passte zu ihm.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → характеристики → темп → медленный
Неклассифицируемое → поведение → спокойствие → неторопливость
Неклассифицируемое → действие → скорость → замедленный
Неклассифицируемое → качество → манера → размеренный
🔗 Связанные понятия:
время работа движение речь спокойный скорость быстрый терпение осторожный признак спокойствие походка мелодия стремительный осторожность ритм темп выдержка плавный размеренный медлительный повествование суетливый обстоятельный поспешный спешный неспешный вдумчивый неторопливость плавность авральный осознанность небыстрый обдуманность равномерность уравновешенность флегматичность низкий темп отсутствие спешки избежание ошибки темпоральный признак качественная характеристика описание темпа характеристика движения
🔙 Входит в состав / Связи:
скорый неторопливо медленный торопливый прохаживаться доползать величавый быстренек быстрешенький быстрёхонький быстрёшенький бюрократически