Gelassenheit 🎲
Gelassenheit bezeichnet eine innere Ruhe und Unerschütterlichkeit angesichts äußerer Umstände.
Формы слова (4)
| Gelassenheit | Nominativ Singular |
| Gelassenheit | Genitiv Singular |
| Gelassenheit | Dativ Singular |
| Gelassenheit | Akkusativ Singular |
Формы (1)
| بهدوء | lemma |
Формы (1)
| imperturbably | lemma |
Формы (1)
| impasiblemente | lemma |
Формы (1)
| imperturbablement | lemma |
Формы (1)
| अविचलित | adjective (hi), base/lemma form — indeclinable: no gender, number, case or verbal inflection; no infinitive, participles or tense/person forms exist |
Формы (1)
| imperturbavelmente | advérbio — неизменяемая форма (единственная); инфинитива, причастий, времён и лиц у наречия нет |
Формы (1)
| sükûnetle | lemma |
Формы (1)
| 镇定地 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 hi — अविचलित
यह एक ऐसी मानसिक स्थिति है जिसमें व्यक्ति शांत और स्थिर रहता है।
🌐 Español — impasiblemente
De manera calmada y sin mostrar emoción o agitación.
-
— Escuchó impasiblemente las críticas.
= Er hörte die Kritik ungerührt an.
-
— Continuó su trabajo impasiblemente a pesar del ruido.
= Er setzte seine Arbeit trotz des Lärms ungerührt fort.
-
— El capitán condujo impasiblemente el barco a través de la tormenta.
= Der Kapitän steuerte das Schiff ungerührt durch den Sturm.
🌐 de — Gelassenheit
Gelassenheit bezeichnet eine innere Ruhe und Unerschütterlichkeit angesichts äußerer Umstände.
🌐 pt — imperturbavelmente
De forma calma e serena, sem se deixar abalar por fatores externos.
🌐 tr — sükûnetle
Sakin ve telaşsız bir şekilde, duygulara kapılmadan hareket etme durumu.
🌐 中文 — 镇定地
冷静地,不慌不忙地,保持沉着。
-
— 她镇定地听着批评。
= Sie hörte die Kritik gelassen an.
-
— 尽管有噪音,他仍镇定地继续工作。
= Trotz des Lärms arbeitete er ruhig weiter.
-
— 船长镇定地驾驶船只穿过风暴。
= Der Kapitän steuerte das Schiff ruhig durch den Sturm.
🌐 English — imperturbably
In a calm and unexcited manner; without showing anxiety or agitation.
-
— She listened imperturbably to the criticism.
= Sie hörte sich die Kritik unerschütterlich an.
-
— He imperturbably continued his work despite the noise.
= Er setzte seine Arbeit trotz des Lärms unerschütterlich fort.
-
— The captain imperturbably steered the ship through the storm.
= Der Kapitän steuerte das Schiff unerschütterlich durch den Sturm.
🌐 العربية — بهدوء
بهدوء ورباطة جأش، دون إظهار القلق أو الانفعال.
-
— استمعت إلى الانتقادات بهدوء.
= Ich hörte mir die Kritik ruhig an.
-
— واصل عمله بهدوء رغم الضجيج.
= Setze deine Arbeit trotz des Lärms ruhig fort.
-
— قاد القبطان السفينة بهدوء عبر العاصفة.
= Der Kapitän steuerte das Schiff ruhig durch den Sturm.
🌐 Français — imperturbablement
De manière calme et sans montrer d'émotion ou d'agitation.
-
— Elle a écouté imperturbablement les critiques.
= Sie hörte die Kritik unerschütterlich an.
-
— Il a continué son travail imperturbablement malgré le bruit.
= Er setzte seine Arbeit trotz des Lärms unerschütterlich fort.
-
— Le capitaine a piloté imperturbablement le navire à travers la tempête.
= Der Kapitän steuerte das Schiff unerschütterlich durch den Sturm.