faulenzen 🎲
Sich eine Zeit lang der Faulheit hingeben und nichts tun.
Формы слова (1)
| faulenzen | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
تكاسل
قضاء وقت في الكسل أو التهاون في أداء العمل، وغالبًا باختيار واعٍ للراحة بدلًا من الجهد.
«قرر أن يتكاسل طوال يوم الأحد بدلًا من القيام بالأعمال المنزلية.»
Формы (69)
| تَكَاسَلَ | perfect, 3rd person masculine singular |
| تَكَاسَلَا | perfect, 3rd person masculine dual |
| تَكَاسَلُوا | perfect, 3rd person masculine plural |
| تَكَاسَلَتْ | perfect, 3rd person feminine singular |
| تَكَاسَلَتَا | perfect, 3rd person feminine dual |
| تَكَاسَلْنَ | perfect, 3rd person feminine plural |
| تَكَاسَلْتَ | perfect, 2nd person masculine singular |
| تَكَاسَلْتُمَا | perfect, 2nd person dual |
| تَكَاسَلْتُمْ | perfect, 2nd person masculine plural |
| تَكَاسَلْتِ | perfect, 2nd person feminine singular |
| تَكَاسَلْتُنَّ | perfect, 2nd person feminine plural |
| تَكَاسَلْتُ | perfect, 1st person singular |
| تَكَاسَلْنَا | perfect, 1st person plural |
| يَتَكَاسَلُ | imperfect indicative, 3rd person masculine singular |
| يَتَكَاسَلَانِ | imperfect indicative, 3rd person masculine dual |
| يَتَكَاسَلُونَ | imperfect indicative, 3rd person masculine plural |
| تَتَكَاسَلُ | imperfect indicative, 3rd person feminine singular |
| تَتَكَاسَلَانِ | imperfect indicative, 3rd person feminine dual |
| يَتَكَاسَلْنَ | imperfect indicative, 3rd person feminine plural |
| تَتَكَاسَلُ | imperfect indicative, 2nd person masculine singular |
| تَتَكَاسَلَانِ | imperfect indicative, 2nd person dual |
| تَتَكَاسَلُونَ | imperfect indicative, 2nd person masculine plural |
| تَتَكَاسَلِينَ | imperfect indicative, 2nd person feminine singular |
| تَتَكَاسَلْنَ | imperfect indicative, 2nd person feminine plural |
| أَتَكَاسَلُ | imperfect indicative, 1st person singular |
| نَتَكَاسَلُ | imperfect indicative, 1st person plural |
| يَتَكَاسَلَ | imperfect subjunctive, 3rd person masculine singular |
| يَتَكَاسَلَا | imperfect subjunctive, 3rd person masculine dual |
| يَتَكَاسَلُوا | imperfect subjunctive, 3rd person masculine plural |
| تَتَكَاسَلَ | imperfect subjunctive, 3rd person feminine singular |
| تَتَكَاسَلَا | imperfect subjunctive, 3rd person feminine dual |
| يَتَكَاسَلْنَ | imperfect subjunctive, 3rd person feminine plural |
| تَتَكَاسَلَ | imperfect subjunctive, 2nd person masculine singular |
| تَتَكَاسَلَا | imperfect subjunctive, 2nd person dual |
| تَتَكَاسَلُوا | imperfect subjunctive, 2nd person masculine plural |
| تَتَكَاسَلِي | imperfect subjunctive, 2nd person feminine singular |
| تَتَكَاسَلْنَ | imperfect subjunctive, 2nd person feminine plural |
| أَتَكَاسَلَ | imperfect subjunctive, 1st person singular |
| نَتَكَاسَلَ | imperfect subjunctive, 1st person plural |
| يَتَكَاسَلْ | imperfect jussive, 3rd person masculine singular |
| يَتَكَاسَلَا | imperfect jussive, 3rd person masculine dual |
| يَتَكَاسَلُوا | imperfect jussive, 3rd person masculine plural |
| تَتَكَاسَلْ | imperfect jussive, 3rd person feminine singular |
| تَتَكَاسَلَا | imperfect jussive, 3rd person feminine dual |
| يَتَكَاسَلْنَ | imperfect jussive, 3rd person feminine plural |
| تَتَكَاسَلْ | imperfect jussive, 2nd person masculine singular |
| تَتَكَاسَلَا | imperfect jussive, 2nd person dual |
| تَتَكَاسَلُوا | imperfect jussive, 2nd person masculine plural |
| تَتَكَاسَلِي | imperfect jussive, 2nd person feminine singular |
| تَتَكَاسَلْنَ | imperfect jussive, 2nd person feminine plural |
| أَتَكَاسَلْ | imperfect jussive, 1st person singular |
| نَتَكَاسَلْ | imperfect jussive, 1st person plural |
| تَكَاسَلْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| تَكَاسَلَا | imperative, 2nd person dual |
| تَكَاسَلُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| تَكَاسَلِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| تَكَاسَلْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| مُتَكَاسِل | active participle, masculine singular |
| مُتَكَاسِلَة | active participle, feminine singular |
| مُتَكَاسِلَانِ | active participle, masculine dual |
| مُتَكَاسِلَتَانِ | active participle, feminine dual |
| مُتَكَاسِلُونَ | active participle, masculine plural |
| مُتَكَاسِلَات | active participle, feminine plural |
| مُتَكَاسِل | active participle, masculine singular accusative/genitive |
| مُتَكَاسِلَة | active participle, feminine singular accusative/genitive |
| مُتَكَاسِلَيْنِ | active participle, dual accusative/genitive |
| مُتَكَاسِلَتَيْنِ | active participle, feminine dual accusative/genitive |
| مُتَكَاسِلِينَ | active participle, masculine plural accusative/genitive |
| مُتَكَاسِلَات | active participle, feminine plural accusative/genitive |
English
to laze (around)
To spend time being lazy or idle, often deliberately avoiding work or effort.
«He decided to laze around all Sunday instead of doing chores.»
Формы (10)
| laze | lemma/base |
| lazes | 3rd person singular present |
| lazing | present participle/gerund |
| lazed | past tense |
| lazed | past participle |
| laze around | base + particle |
| lazes around | 3rd person singular present + particle |
| lazing around | present participle/gerund + particle |
| lazed around | past tense + particle |
| lazed around | past participle + particle |
Español
holgazanear
Pasar un tiempo sin hacer nada o evitar deliberadamente el esfuerzo o el trabajo.
«Decidió holgazanear todo el domingo en lugar de hacer las tareas.»
Формы (30)
| holgazanear | lemma |
| holgazaneo | presente_indicativo_1s |
| holgazaneas | presente_indicativo_2s |
| holgazanea | presente_indicativo_3s |
| holgazaneamos | presente_indicativo_1p |
| holgazaneáis | presente_indicativo_2p |
| holgazanean | presente_indicativo_3p |
| holgazaneé | pretérito_perfecto_simple_1s |
| holgazaneaste | pretérito_perfecto_simple_2s |
| holgazaneó | pretérito_perfecto_simple_3s |
| holgazaneamos | pretérito_perfecto_simple_1p |
| holgazaneasteis | pretérito_perfecto_simple_2p |
| holgazanearon | pretérito_perfecto_simple_3p |
| holgazanearé | futuro_indicativo_1s |
| holgazanearás | futuro_indicativo_2s |
| holgazaneará | futuro_indicativo_3s |
| holgazanearemos | futuro_indicativo_1p |
| holgazanearéis | futuro_indicativo_2p |
| holgazanearán | futuro_indicativo_3p |
| holgazaneo | presente_subjuntivo_1s |
| holgazanees | presente_subjuntivo_2s |
| holgazanee | presente_subjuntivo_3s |
| holgazaneemos | presente_subjuntivo_1p |
| holgazaneéis | presente_subjuntivo_2p |
| holgazaneen | presente_subjuntivo_3p |
| holgazanea | imperativo_2s |
| holgazanead | imperativo_2p |
| holgazaneemos | imperativo_1p |
| holgazaneen | imperativo_3p |
| holgazaneando | gerundio |
Français
paresse
Passer un moment à ne rien faire ou éviter délibérément l'effort, souvent par choix de se reposer plutôt que d'agir.
«Il a décidé de paresser tout le dimanche au lieu de faire le ménage.»
Формы (2)
| paresse | lemma |
| paresses | plural |
hi
आलस करना
यह आलसी होकर काम से बचने की प्रवृत्ति है।
Формы (1)
| आलस करना | lemma |
pt
Preguiçar
Deixar de lado uma tarefa por preguiça e descansar sem pressa.
Формы (1)
| Preguiçar | lemma |
tr
tembellik etmek
Bir işi yapmaya üşenip tembellik etmek anlamına gelir.
Формы (1)
| tembellik etmek | lemma |
中文
偷懒
指在一段时间内懒散、不想做事,故意不努力或拖延。
«他决定周日偷个懒,什么家务都不做。»
Формы (1)
| 偷懒 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
faulenzen — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «faulenzen»
Справочник-перевод
🌐 hi — आलस करना
यह आलसी होकर काम से बचने की प्रवृत्ति है।
🌐 pt — Preguiçar
Deixar de lado uma tarefa por preguiça e descansar sem pressa.
🌐 tr — tembellik etmek
Bir işi yapmaya üşenip tembellik etmek anlamına gelir.
🌐 de — faulenzen
Sich eine Zeit lang der Faulheit hingeben und nichts tun.
🌐 中文 — 偷懒
指在一段时间内懒散、不想做事,故意不努力或拖延。
Примеры:
-
— 他决定周日偷个懒,什么家务都不做。
= Er beschloss, sich am Sonntag faul zu machen und keine Hausarbeit zu erledigen.
-
— 今天早上我偷懒了,没去锻炼。
= Heute Morgen habe ich mich faul gemacht und bin nicht zum Training gegangen.
-
— 别偷懒了,今天有很多事要做。
= Sei nicht faul, heute gibt es viel zu tun.
🌐 Español — holgazanear
Pasar un tiempo sin hacer nada o evitar deliberadamente el esfuerzo o el trabajo.
Примеры:
-
— Decidió holgazanear todo el domingo en lugar de hacer las tareas.
= Er beschloss, den ganzen Sonntag zu faulenzen, anstatt die Aufgaben zu erledigen.
-
— Holgazaneé un poco esta mañana y me perdí el entrenamiento.
= Ich habe heute Morgen ein wenig gefaulenzt und das Training verpasst.
-
— No holgazanees, hoy tenemos mucho que hacer.
= Faulenze nicht, heute haben wir viel zu tun.
🌐 English — to laze (around)
To spend time being lazy or idle, often deliberately avoiding work or effort.
Примеры:
-
— He decided to laze around all Sunday instead of doing chores.
= Er beschloss, den ganzen Sonntag zu faulenzen, anstatt Hausarbeit zu erledigen.
-
— I lazed a bit this morning and missed my workout.
= Ich habe heute Morgen ein bisschen gefaulenzt und mein Training verpasst.
-
— Don't laze about — we have a lot to do today.
= Faulenze nicht herum — wir haben heute viel zu tun.
🌐 العربية — تكاسل
قضاء وقت في الكسل أو التهاون في أداء العمل، وغالبًا باختيار واعٍ للراحة بدلًا من الجهد.
Примеры:
-
— قرر أن يتكاسل طوال يوم الأحد بدلًا من القيام بالأعمال المنزلية.
= Beschlossen, den ganzen Sonntag faul zu sein, anstatt Hausarbeit zu erledigen.
-
— تكاسلت قليلًا هذا الصباح ففاتني التمرين.
= Ich war heute Morgen ein wenig faul und habe das Training verpasst.
-
— لا تتكاسل، لدينا الكثير لنفعله اليوم.
= Sei nicht faul, wir haben heute viel zu tun.
🌐 Français — paresse
Passer un moment à ne rien faire ou éviter délibérément l'effort, souvent par choix de se reposer plutôt que d'agir.
Примеры:
-
— Il a décidé de paresser tout le dimanche au lieu de faire le ménage.
= Er beschloss, den ganzen Sonntag zu faulenzen, anstatt zu putzen.
-
— J'ai un peu paressé ce matin et j'ai raté mon entraînement.
= Ich habe heute Morgen ein wenig gefaulenzt und mein Training verpasst.
-
— Ne paresse pas, nous avons beaucoup à faire aujourd'hui.
= Faulenze nicht, wir haben heute viel zu tun.
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
работать
удовольствие
диван
халат
отдых
усталость
выходной
лень
отпуск
трудиться
жилище
неохота
полежать
безделье
потягиваться
лениться
вздремнуть
бездельничать
трудолюбие
отлынивать
апатия
ничегонеделание
лодырничать
праздность
самодисциплина
расслабление
гедонизм
обломовщина
сибаритство
экономия энергии
прокрастинация
пребывание внутри
бить баклуши
считать ворон