Entsprechend 🔊 🎲

Entsprechend bedeutet, dass etwas in Übereinstimmung mit etwas anderem steht oder jeweils passend zugeordnet wird.

Termo usado para indicar que cada elemento de uma lista corresponde, na mesma ordem, aos elementos de outra lista ou enumeração.

Bir listedeki öğelerin verilen sırayla eşleştirildiğini belirten belirteç.

यह किसी बात के अनुरूप या उसके अनुसार होने का भाव व्यक्त करता है।

In accordance with something; correspondingly, or as a result.

• — The rules were changed and the documents were accordingly updated. 🔊
  = Die Regeln wurden geändert und die Dokumente entsprechend aktualisiert.
• — He acted accordingly to the instructions. 🔊
  = Er handelte den Anweisungen entsprechend.
• — Sales rose, and profits accordingly increased. 🔊
  = Der Umsatz stieg, und die Gewinne erhöhten sich entsprechend.

按照相应的情况或规定；表示与前文相符合、由此得出。

• — 规定变了，文件也相应地被修改。 🔊
  = Die Regeln änderten sich, und die Dokumente wurden entsprechend geändert.
• — 他按照指示相应地采取了行动。 🔊
  = Er handelte den Anweisungen entsprechend.
• — 销量上升，利润也相应增加。 🔊
  = Der Umsatz stieg, und der Gewinn erhöhte sich entsprechend.

بما يتوافق مع شيء ما؛ أو بناءً على ما سبق ذكره.

• — تم تغيير القواعد وتم تحديث الوثائق وفقاً لذلك. 🔊
  = Die Regeln wurden geändert, und die Dokumente wurden entsprechend aktualisiert.
• — تصرف وفقاً لذلك بناءً على التعليمات. 🔊
  = Handle entsprechend basierend auf den Anweisungen.
• — ارتفعت المبيعات وارتفعت الأرباح وفقاً لذلك. 🔊
  = Die Verkäufe stiegen, und die Gewinne stiegen entsprechend.

De acuerdo con algo; de manera correspondiente o como resultado.

• — Se cambiaron las normas y los documentos se actualizaron en consecuencia. 🔊
  = Die Regeln wurden geändert und die Dokumente entsprechend aktualisiert.
• — Actuó en consecuencia según las instrucciones. 🔊
  = Er handelte den Anweisungen entsprechend.
• — Las ventas subieron y los beneficios aumentaron en consecuencia. 🔊
  = Die Verkäufe stiegen und die Gewinne erhöhten sich entsprechend.

En accord avec quelque chose ; de manière correspondante ou par conséquent.

• — Les règles ont changé et les documents ont été mis à jour en conséquence. 🔊
  = Die Regeln haben sich geändert und die Dokumente wurden entsprechend aktualisiert.
• — Il a agi en conséquence selon les instructions. 🔊
  = Er handelte entsprechend den Anweisungen.
• — Les ventes ont augmenté et les bénéfices ont augmenté en conséquence. 🔊
  = Die Verkäufe stiegen und die Gewinne stiegen entsprechend.